Llamado del 22 de octubre de 2005

Décimo Día Nacional de Protesta para Parar la Brutalidad Policial, la Represión y la Criminalización de una Generación

Revolución #015, 25 de septiembre de 2005, posted at revcom.us

En julio de 2005, la policía de Los Ángeles mató a un bebé de 18 meses en los brazos de su padre. La justificación (que trataban de “salvar” al bebé) evoca el conocido lema de los militares en la guerra de Vietnam: “Tuvimos que arrasar la aldea a fin de salvarla”. En Compton, cuando un hombre le hizo un gesto despectivo, la policía rodeó el camión en que estaba y le pegó cien tiros. En los dos años desde que la policía mató a Cau Bich Tran (una joven vietnamita madre de dos hijos) que llevaba un pelador de verdura en la mano, la policía ha matado a una docena de personas en San José. Rudy Cárdenas es una de esas vidas robadas; al agente antinarcóticos Walker que lo baleó lo procesarán por homicidio impremeditado en septiembre. En noviembre de 2004, Amnistía Internacional informó que desde 2001 ha habido más de 70 muertes con táser. El Proyecto Vidas Robadas ha documentado un alarmante aumento a nivel nacional de muertos a manos de agentes policiales. Además, han aumentado la represión, allanamientos y confiscaciones al amparo de la Ley Patriota, que recuerdan al programa Cointelpro del FBI en los años 1960 y 70.

Han arrestado y/o deportado a miles de inmigrantes musulmanes, árabes y surasiáticos sin hablar con un abogado. Dos altos funcionarios de Nueva York recomiendan aplicar un “perfil racial” en las revisiones de bolsos en el metro; un concejal dijo: “Lisa y llanamente, los jóvenes fundamentalistas árabes son los individuos que están llevando a cabo estos actos de terror” y que son “un grupo particular de personas que participan en estas actividades terroristas. No son los italo-americanos flacos y calvos del distrito Staten Island”.

En Minneapolis, un asesor de la policía propone un programa que tacha a los jóvenes de color de “terroristas internos”. El ex jefe de policía de Seattle promueve un libro sobre la “moderación” de la policía en las protestas contra la Organización Mundial de Comercio en 1999 y justifica la fuerza letal contra los manifestantes “cuando sea necesario”. La página web de la Coalición 22 de Octubre de Carolina del Norte (http://www.ncoct22.org) pregunta: ”¿Ven cómo los policías de hoy parecen un ejército urbano? Usan armas militares contra ustedes, los civiles".

En Nueva York, acusan a Juanita Young (madre de Malcolm Ferguson, muerto por la policía neoyorquina en marzo de 2000) de entrada no autorizada porque condena la brutalidad policial. A su defensora Lynne Stewart, también activista osada, la sentenciaron a 45 años de cárcel por defender los derechos de confidencialidad de un cliente. En Mississippi, suspendieron al abogado del pueblo Chokwe Lumumba por reclamar igualdad de derechos para los negros pobres y por ampararse con la Primera Enmienda para criticar a los jueces y el sistema judicial. El 2 de mayo, los gobiernos federal y del estado de Nueva Jersey aumentaron la fianza contra la ex Pantera Negra exilada en Cuba Assata Shakur. El secretario de Justicia, Alberto Gonzales, que redactó la justificación jurídica de la tortura en Abu Ghraib, ofrece un millón de dólares por su captura y la clasifica como “una terrorista interna”.

¿Qué podemos hacer contra el aumento de la represión y brutalidad?

Nicholas Heyward, Sr. (padre de Nicholas Heyward, Jr., muerto por la policía de vivienda neoyorquina en 1994), dice:

“Siempre ha existido brutalidad policial en los barrios de los pobres y oprimidos, pero desde septiembre de 2001 se ha agravado muchísimo. Para que se haga justicia, tendrá que reunirse una gran masa de personas en causa común. La brutalidad policial afecta a todo mundo y hay que pararla. Necesitamos que tanta gente como sea posible acuda este año al 22 de octubre en apoyo a las familias de las víctimas de brutalidad policial”.

Juanita Young agrega que la resistencia es crucial:

“No podemos ceder. Tratarán de darnos un escarmiento, de quebrarnos el espíritu. Si no nos resistimos y si no seguimos luchando, tendrán la libertad de seguir haciendo lo que hacen contra nosotros”.

Norma Martínez (madre de Gonzalo Martínez, muerto de 31 tiros por la policía angelina en 2001), escribe:

“Desde la muerte de Gonzalo, han muerto más de 25 personas a manos de la policía. Hace poco, la policía de Los Ángeles mató al joven Devin Brown, de 13 años. En la ciudad de El Monte, la policía le disparó 11 veces a David Viera. A Javier Quezada, de 22 años, quien sufría un ataque de angustia, la policía le dio 11 tiros en presencia de su madre. Ningún policía fue a dar a la cárcel. Necesitamos justicia”.

El 22 de octubre es el día en que en todo el país la gente se reúne para PARAR la brutalidad policial, la represión y la criminalización de una generación. En varias ciudades y de diversas formas, lanzamos un resonante “NO” al constante aumento de medidas de estado policial. Oponemos resistencia para que no nos aplasten.

Conéctense a las protestas en todo el país mediante la página web de la Coalición, http://www.october22.org

Envíen información sobre sus planes a office@october22.org.

Firmen este llamado, hagan contribuciones económicas y corran la voz.

¡Únanse a la lucha! ¡A resistir! El 22 de octubre, ¡vístanse de negro!

October 22nd Coalition

Box 2627, New York, New York 10009

1-888-NO BRUTALITY