Obrero Revolucionario #1242, 30 de mayo, 2004, posted at http://rwor.org
"Nicholas Berg murió por los pecados de George Bush y Donald Rumsfeld. Con toda probabilidad los de Al Qaeda son igualmente malos, pero esta administración tiene la culpa".
Michael Berg, padre de Nicholas Berg, 13 de mayo
El 11 de mayo salió un video en la internet que muestra a cuatro hombres encapuchados decapitando a Nick Berg, un estadounidense de 26 años que desapareció en Irak a comienzos de abril.
En un abrir y cerrar de los ojos, los medios de comunicación aprovecharon ese horrible incidente para justificar todo lo que Estados Unidos le hace al pueblo iraquí.
Los informes sobre las torturas de los presos de Abu Ghraib le han dado duro al gobierno yanqui. Pero ahora, los partidarios de la guerra contra Irak están aprovechando la muerte de Nick Berg para justificar sus fechorías y decir que lo que hacen "nuestros" enemigos es mucho peor.
El líder republicano de la Cámara de Representantes, Tom DeLay, dijo: "Ver a esos asesinos nos recuerda quiénes son nuestros enemigos. No son soldados. Son monstruos, son terroristas y no descansaremos hasta que cada uno esté en una celda o un cementerio".
El senador John Kerry dijo: "Los terroristas que cometieron esta atrocidad no prevalecerán. Estados Unidos se unirá en su contra".
Pero se sabe que la máquina de guerra yanqui ha matado a más de 10,000 civiles iraquíes y el ejército ha admitido que por lo menos 37 presos han muerto en sus cárceles. ¿Qué lógica perversa se necesita para decir que la ejecución de un solo estadounidense justifica todo eso?
Michael Berg, padre de Nick Berg, ha condenado la lógica de los partidarios de la guerra. Con valentía ha culpado de la muerte de su hijo al gobierno estadounidense y a la guerra y ocupación de Irak.
Dijo: "Donald Rumsfeld dijo que se responsabiliza por el maltrato sexual de los presos iraquíes. Se responsabilizó, ¿pero sufrió las consecuencias? No, fue Nick quien las sufrió".
El ejército metió preso a Nick en Irak poco antes de su muerte y por eso perdió el vuelo de regreso a Estados Unidos. Michael Berg le dijo a la emisora WBUR de Boston: "Mi hijo murió porque el gobierno estadounidense lo tuvo preso durante 13 días sin acusarlo y sin respetar sus derechos civiles, y solo lo puso en libertad cuando le convenía. Va más allá de Donald Rumsfeld. Es la Ley Patriota y toda la atmósfera actual de que los derechos no importan por el terrorismo. Yo creo que `terrorismo' es otra manera de decir `comunistas' o `brujas'. Esta administración está llevando a cabo una persecución política, que no está de acuerdo con los valores del país".
Antes de la muerte de Nick Berg, el website derechista freerepublic.com puso a su padre en una lista de "traidores" y "enemigos" por apoyar el movimiento contra la guerra y la coalición antibélica ANSWER. Se cree que por eso las fuerzas de ocupación arrestaron a Nick y lo tuvieron preso casi dos semanas.
Hablando de su participación en el movimiento antibélico, Michael Berg dijo: "No me da vergüenza sino orgullo. Creo que parar la guerra y acabar con el racismo son metas sumamente importantes que todo el mundo debe tener. Estoy orgulloso de ser miembro de ANSWER y participaré en la marcha del 5 de junio. Sé que se le considera un grupo radical, pero yo quiero saber: ¿en comparación con qué? ¿Con la administración de Bush? Me da ganas de ser radical".