De Carl Dix:

Una propuesta para tomar acción: A la Red Parar la Encarcelación en Masa y a los demás que quieran luchar contra el Nuevo Jim Crow

1° de mayo de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Amigos:

Nos enfrentamos a una situación de emergencia.

  • Más de 2.3 millones de personas, en su mayoría afroamericanos o latinos, siguen almacenadas en las prisiones por todo el país.
  • Muchísimas de estas personas encarceladas se enfrentan a unas condiciones que corresponden a la definición internacional de la tortura. Según el último conteo, más de 80 mil personas están en aislamiento.
  • Más de 5 millones de personas anteriormente encarceladas son objeto de estigma y un trato de paria: ante la discriminación al buscar trabajo, con prohibiciones de vivir en la vivienda pública o recibir préstamos gubernamentales y una privación del derecho de votar.
  • La etiquetación racial —en la forma del parar y registrar y las órdenes judiciales contra las pandillas así como el uso, de manera racialmente discriminatoria, de la policía para arrestar a literalmente cientos de miles de jóvenes al año en las escuelas, dándoles antecedentes penales por infracciones disciplinarias menores de las reglas escolares— sigue metiendo a los jóvenes de color en el molino de carne.
  • Cada noche el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos mantiene en detención a unos 33.400 inmigrantes. Un nuevo informe detalla que mantiene a cientos de estos inmigrantes bajo condiciones de aislamiento que constituyen la tortura.

Todo eso constituye un lento genocidio que está quebrando el cuerpo y aplastando el espíritu a incontables millones de oprimidos. Un lento genocidio que fácilmente podría acelerarse. ¡Todo eso es inadmisible y hay que terminarlo! Para terminarlo, es necesario emprender nuestras actividades de base.

Hace casi dos años, algunos de nosotros nos reunimos para formar un movimiento no sólo para protestar contra eso sino para PARARLO. Se han hecho algunas cosas: apoyamos las huelgas de hambre de los presos de California en 2011; participamos en unas acciones por todo el país en contra el asesinato de Trayvon Martin; y participamos en muchas protestas en comunidades por todo el país en contra del asesinato policial. En particular, lanzamos una importante campaña de acción directa no violenta en masa contra las tristemente célebres políticas de parar y registrar de la ciudad de Nueva York.

Todo eso ha sido importante. Pero de ninguna manera es suficiente.

Nuestro movimiento de resistencia contra la encarcelación en masa tiene que dar un gran salto adelante en los meses venideros, transformándose una fuerza importante en la sociedad estadounidense capaz de hacer retroceder ese lento genocidio y cuajar la fuerza y la organización necesarias para PARARLA concretamente. Quiero sugerir una combinación de iniciativas para este verano que en mi opinión podrían representar, en conjunto, un paso importante en esa dirección y, ahora mismo, dar un enorme salto para poner este tema en primer plano.

  • Un eje central de estas actividades tiene que ser el trabajo para apoyar la huelga de hambre convocada por los presos de California. En 2011 los presos de las Unidades de Vivienda de Seguridad (SHU, por las siglas en inglés) de las prisiones de California llevaron a cabo una huelga de hambre para exigir que se pusiera fin a las condiciones de tortura. (Vea la información sobre esa huelga en "Doce mil presos reanudan huelga de hambre en California", Revolución #247, 9 de octubre de 2011). Se proponen iniciar otra huelga de hambre el 8 de julio de 2013, en el caso de que las autoridades sigan negándose a responder de manera satisfactoria a sus demandas para el cambio, y han llamado a los presos por todo el país a que se les unieran. Además, han lanzado un inspirador llamado a la unidad entre las personas de diferentes razas y nacionalidades dentro y fuera de las prisiones. Se han puesto de pie y han dicho ¡BASTA YA! los individuos encerrados en las mazmorras de Estados Unidos y condenados como lo peor de lo peor. Han afirmado su humanidad, y si deseamos afirmar la nuestra, no podemos sino construir un apoyo poderoso para estos presos y tenemos que empezar ahora mismo. Deberíamos actuar en solidaridad con estos presos, con sus seres queridos y con todos los que hayan apoyado su lucha.

¡ESTO TIENE QUE COMENZAR AHORA! Tenemos que correr la voz sobre la huelga de hambre programada y el llamado a la unidad dentro y fuera de las prisiones. Tenemos que juntar declaraciones de apoyo para las acciones de los presos. Tenemos que planear tribunales y otras formas para que participen amplios sectores de la gente en apoyo a los huelguistas de hambre. De ser posible, por medio de esta protesta tenemos que obligar al estado de California a satisfacer estas demandas y hacer que sea innecesario que estos presos tomen esta acción tan desesperada; pero al mismo tiempo tenemos que prepararnos para apoyarlos a lo largo de lo que podría llegar a ser una lucha necesaria y muy difícil.

En la medida en que nos dediquemos a hacer eso, tenemos que seguir trabajando para construir un poderoso movimiento de resistencia en contra de la encarcelación en masa en general. Eso quiere decir:

  • Oponernos a la brutalidad policial, el asesinato policial y la violación de los derechos fundamentales del pueblo. Apoyar a la gente donde y cuando quiera que se ponga de pie contra todo eso.
  • URGE: Estamos ante una necesidad inmediata de juntar apoyo para Noche Díaz, un joven revolucionario que va a juicio el 23 de abril en la ciudad de Nueva York con una potencial sentencia de cárcel de varios años por observar a los policías mientras brutalizaban a unas personas y por negarse a dejar a dichas personas a solas para lidiar con esa brutalidad. Por favor, ahora mismo, firme la declaración de apoyo. (Usted puede firmar la declaración en "Declaración de la Red Parar la Encarcelación en Masa: ¡FUERA LAS MANOS DE NOCHE DÍAZ! ¡A RETIRAR TODOS LOS CARGOS!", Revolución #301, 18 de abril de 2013.) Para conocer otras maneras en que podemos apoyar a este valiente joven luchador, comuníquese conmigo.
  • El juicio del justiciero vigilante que asesinó a Trayvon Martin comienza en junio. Se requirieron protestas masivas por todo el país para obligar a las autoridades a procesar a Zimmerman, y sin una lucha continua no habrá ninguna oportunidad para la justicia en este caso.
  • Difundir las acciones de lanzar pitidos que emprendimos el pasado otoño en las que se movilizaron a las comunidades para sonar silbatos para denunciar el hostigamiento y el abuso policiales en el acto. Varias muchas comunidades tomaron dichas acciones, mismas que demostraron el potencial concreto como una forma en que la gente de base opusiera resistencia a la privación de sus derechos en el acto, y oponérsele. Este verano debería presenciar una propagación concreta de este método de resistencia.
  • La declaración "Nosotros decimos ¡BASTA YA!" (Revolución #266, 22 de abril de 2012) debería circularse más y llegar a ser una verdadera línea divisoria en la sociedad. Es un vehículo para que todos, el que experimenten directamente o no este lento genocidio, se pongan de pie y protesten en su contra.
  • Este movimiento necesita tener una expresión cultural. Hay muchas personas que quisieran participar para crear una cultura que realce lo verdaderamente positivo: la resistencia en contra de esto. ¿Podemos pedir que los artistas visuales creen un logotipo o emblema que llegara ser algo como el triángulo rosado y negro de ACT UP? Además tenemos que considerar la posibilidad de un gran concierto de hip hop en el otoño. (¿Cómo suena este título: "Letras y Ritmos Contra la Encarcelación en Masa"?)
  • Por último, tiene que haber literalmente miles de personas en las calles, y otras formas de protesta de decenas de miles de personas, el 22 de octubre de 2013, el decimoctavo Día Nacional de Protesta para Parar la Brutalidad Policial, la Represión y la Criminalización de una Generación.

Como parte de todo eso, tenemos que organizarnos más, lo que implica promover la formación de secciones de la Red Parar la Encarcelación en Masa en todo el país.

Éstas son mis ideas sobre lo que tenemos que hacer en los meses venideros. Hay una necesidad urgente de trazar un plan contra el genocidio lento en curso de la encarcelación en masa que sigue arruinando la vida a decenas de millones de personas. Al hacer eso, tenemos que basarnos en lo que hemos logrado hasta ahora al mismo tiempo que reconocemos francamente la necesidad de ir mucho más lejos.

Comuníqueme conmigo con sus ideas acerca de esta propuesta. Escríbame a carldix@hotmail.com o llame a Steve Yip a (917) 868-6007.

Carl Dix, Partido Comunista Revolucionario, cofundador de la Red Parar la Encarcelación en Masa

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.