Albuquerque, Nuevo México

La policía asesina a Mary Hawkes, 19

5 de mayo de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

 


Mary Hawkes

En la madrugada del 22 de abril de 2014, los policías divisaron a Mary Hawkes, 19. Dicen que “tenían sospechas de que ella se había robado un camión” y se fueron sobre ella. La mataron a balazos. Luego, se justificó esta ejecución rápida con esas palabras que se oyen tan a menudo, vez tras vez, “la sospechosa tenía una arma”. Un vecino cerca al lugar de los hechos le dijo a un reportero: “Sólo oí tres disparos y luego silencio…. No oí ninguno grito, nada. Sólo oí la llegada de muchas patrullas”.

Mary Hawkes es la tercera víctima en cinco semanas que el Departamento de Policía de Albuquerque (DPA) ha matado. Las noticias del asesinato, desde luego y como siempre, hablaron de su supuesto “pasado problemático”, como si un arresto por algo como un hurto en una tienda o estar sin techo justificara de alguna forma el asesinato a sangre fría.

Nota de la redacción: En 1998 la policía de Riverside, California, mató a Tyisha Miller, una afroamericana de 19 años de edad. Miller había perdido la conciencia en su coche, por un ataque epiléptico. Los policías dijeron que ella se despertó de repente y que tenía un arma; le dispararon 23 veces, dándole al menos 12 veces y matándola. Bob Avakian habló de la situación.

Si esa es su manera de manejar la situación, ¡que se vayan al carajo! Que se larguen, que se vayan al carajo, que se quiten de la faz de la tierra y dejen en paz a las masas, porque es obvio que hay mil maneras de manejar esa situación que hubieran sido mucho mejores. Y francamente, si nosotros tuviéramos el poder del estado y ocurriera algo así, habríamos preferido que un policía del pueblo diera la vida primero, antes de matar sin sentido a uno de las masas. Así actúan los verdaderos servidores del pueblo, o sea, se juegan la vida por defender al pueblo. ¡Al carajo con su maldito lema de “servir y proteger”! Si esa fuera su intención, habrían encontrado otra manera mil veces mejor de solucionar el problema. ¿Cómo lo manejaría el proletariado? La historia demuestra que cuando el proletariado tiene el poder, pone por encima de todo la vida de las masas, pero cuando la burguesía tiene el poder, el papel de su policía es sembrar terror y matar a las masas a sangre fría sin ninguna provocación, matarlas sin necesidad, precisamente porque cuanto más arbitrario sea el terror, más asusta. Precisamente por eso lo hacen y es una parte importante de su oficio.

Lo BAsico 2:16

El 16 de marzo, poco más de un mes antes del asesinato de Mary Hawkes, la policía de Albuquerque le pegó seis balas de un fusil de asalto a James Boyd, un hombre sin techo de 38 años que estaba acampando. Se grabó el asesinato en un video policial en el que Boyd se rinde y un perro policial lo ataca después de ser baleado. El video se difundió rápidamente por YouTube, ocasionando indignación generalizada y muchas protestas en las calles de Albuquerque. Una semana más tarde, la policía baleó y mató a Alfred Redwine, 30, después de una confrontación.

Desde 2010, el DPA ha baleado a 38 personas y matado a 24 de éstas. No han procesado a NINGUNO de los policías involucrados en estos incidentes bajo cargos criminales o en la mayoría de los casos, ninguna clase de castigo interno.

Este es solamente UNO de los muchísimos departamentos de policía en todo Estados Unidos que sistemática y rutinariamente brutalizan y asesinan gente, y los policías tienen una larga historia de salirse con la suya una y otra vez en estos asesinatos.

Las patrullas siempre llevan el lema “servir y proteger”. Pero ¿a qué es a lo que en concreto “sirven y protegen”? Sirven y protegen a este sistema de opresión y explotación que causa tanta miseria día tras día tras día. Protegen y sirven a este sistema del capitalismo que le da a estos agentes del orden placas y armas y “el derecho” de brutalizar y asesinar con impunidad para mantener el estatus quo de todo este sistema injusto.

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.