De Carl Dix y Travis Morales:

YA ES HORA DE PREPARARSE PARA LA DECISIÓN DEL GRAN JURADO
¡NO ES ACEPTABLE EL QUE LOS POLICÍAS ASESINOS SALGAN IMPUNES O RECIBAN UN TIRÓN DE OREJAS!
¡JUSTICIA PARA MICHAEL BROWN, ERIC GARNER Y TODAS LAS VÍCTIMAS DEL ASESINATO POLICIAL!

Cuando se anuncie la decisión del gran jurado sobre el asesinato de Mike Brown: ¡Nosotros marcharemos! ¡Nosotros diremos NO MÁS! Traiga a todos aquellos que están indignados.

10 de noviembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Michael Brown

Foto Justice for Michael Brown Facebook page.

La decisión del gran jurado acerca de acusar o no acusar a Darren Wilson por el asesinato a sangre fría de Michael Brown podría pronunciarse en cualquier momento. Algunos han informado de que se pronunciará la decisión el lunes 10 de noviembre o a finales de noviembre. Se ha informado de la presencia de vehículos blindados en las calles de Ferguson y de escuchar que a los miembros de la Guardia Nacional se les ha dicho que se reporten el presente fin de semana. No podemos verificar estos informes o decir exactamente cuándo se pronunciará la decisión, pero podemos decir que ¡YA ES HORA DE PREPARARNOS!

Sea cual sea la decisión, el que haya cargos, cargos que son un tirón de orejas o una improbable acusación por homicidio, en todas partes es preciso que las personas se tomen las calles para EXIGIR JUSTICIA PARA MICHAEL BROWN. No podemos aceptar el que este policía asesino ande en libertad. Eso representará otra luz verde a la policía para matar a nuestra gente sin motivo. Debemos alzar nuestras voces en las calles, diciendo en voz alta ¡NO MÁS! Aunque acusen a Wilson, tenemos que estar en las calles. Recuerde, George Zimmerman fue acusado por el asesinato de Trayvon Martin, pero él salió en libertad después de un juicio en el que los fiscales se olvidaron cómo procesar. ¡PERO ESO NO PASARÁ EN ESTA OCASIÓN! Importará lo que usted hace.

Comience por dar a conocer la fecha y lugar por la tarde o por la noche, donde las personas deberían reunirse en protestas y marchas el día que se anuncie la decisión. Comience a hacer sus carteles y pancartas y a tener sus silbatos listos. Difunda sus planes a todos y cada grupo. Lance un comunicado de prensa. Inunde las redes sociales. Asegúrese de que todos sepan dónde estar y qué hacer.

Envíe sus planes a sminplans@gmail.com para que se puedan postear en el sitio web de la Red Parar la Encarcelación en Masa / stopmassincarceration.net/.

Lea los planes de varias ciudades en inglés en https://sites.google.com/site/stopmassincarcerationo22/grand-jury-announcements

• Carl Dix, Partido Comunista Revolucionario, co-fundador de la Red Parar la Encarcelación en Masa

• Travis Morales, Red Parar la Encarcelación en Masa-Nueva York

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.