Los padres de Michael Brown ante el panel de las Naciones Unidas sobre la Tortura:

“Es preciso que el mundo sepa lo que pasa en Ferguson y nos hace falta la justicia”

1° de diciembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

El 11 de noviembre, Lesley McSpadden y Michael Brown, padre —los padres de Michael Brown, quien fue asesinado por la policía en Ferguson, Misuri— rindieron testimonio ante el Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura en Ginebra, Suiza. El padre de Michael Brown le dijo al mundo: “Michael era mi único hijo; su muerte ha devastado a mi familia y nuestra comunidad”. Agregó: “Lo han vilipendiado en parte por su color... Consideraron que su vida carecía de todo valor”.

Los argumentos presentados ante el Comité de la ONU contra la Tortura denuncian el “clima de impunidad en torno a los abusos policiales y la aprobación del uso desproporcionado y excesivo de fuerza contra personas que ejercían su derecho a protestar”. (Lea la declaración completa de la ONU en inglés aquí.)

Si este testimonio hubiera tenido que ver con Rusia o China, habría aparecido en las primeras planas de las noticias. Pero dado que era una denuncia contundente a la sociedad amérikkkana, la ocultaron casi totalmente debajo de la alfombra en Estados Unidos. La CNN sometió a Lesley McSpadden y Michael Brown, padre, a una entrevista ofensiva hecha por Ashleigh Banfield, quien se refirió a la realidad del asesinato policial de Michael Brown como “la percepción de ustedes” y dijo que en este caso de asesinato policial, “la justicia es algo nebuloso”.

A lo largo de la entrevista (en inglés), los padres de Michael Brown señalaron repetidamente la realidad. Lesley McSpadden le dijo a la CNN: “Algo está claro, [Darren Wilson, el oficial de policía de Ferguson] baleó a nuestro hijo. Lo mató”. Agregó: “Es preciso que el mundo sepa lo que pasa en Ferguson y nos hace falta la justicia”. Insistió: “Esto es algo que lleva años ocurriendo”.

El padre de Michael Brown le dijo a la CNN que Darren Wilson “desempeñaba el papel de juez, fiscal y ejecutor ese día, en ese momento, al interactuar con nuestro hijo. Él no tenía ningún derecho a manejar la ley de esa manera”. Dijo que estaban en la ONU “para atraer la atención sobre la situación en San Luis y en todo Estados Unidos”. Y que este caso tiene que ver con “lo que pasa en Estados Unidos y en todo el mundo con la policía, la brutalidad policial, la ausencia de justicia”.

Cuando le preguntaron si iba a protestar en la calle si no levantan cargos, dijo: “En vista de que la lucha no habrá terminado... entendemos que nuestro hijo se ha ido. Pero en el movimiento trabajamos para asegurarnos que esto no le pase a nadie más. Que ninguna otra persona tenga que sentirse lo que nosotros nos sentimos”.

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.