3 años desde el asesinato de Trayvon Martin
¡EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE ESTADOS UNIDOS NO ENCUENTRA NINGÚN DELITO FEDERAL EN EL ASESINATO DE TRAYVON MARTIN!
2 de marzo de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us
Declaración de la Red Parar la Encarcelación en Masa, 25 de febrero de 2015
El Departamento de “Justicia” federal anunció el 24 de febrero que no va a procesar a George Zimmerman, el justiciero vigilante que asesinó a Trayvon Martin hace 3 años, el 26 de febrero de 2012. Al anunciar esta decisión, el Departamento de Justicia dijo: “...el independiente investigación federal encontró pruebas insuficientes para presentar cargos penales federales de derechos civiles contra George Zimmerman por la muerte a tiros de Trayvon Martin el 26 de febrero de 2012, en Sanford, Florida”.
Trayvon Martin
Piénselo — Zimmerman vio a un joven negro caminando en un complejo de viviendas, decidió que era un “matón” y que “no andaba en nada bueno”, lo persiguió, lo enfrentó y le disparó a muerte. No obstante, los federales encontraron “pruebas insuficientes” para acusarlo de violar los derechos civiles de Trayvon Martin. Al principio, el sistema legal en la Florida se negó a siquiera presentar cargos contra Zimmerman hasta que miles de personas se manifestaron en todo el país exigiendo que Zimmerman fuera llevado a juicio. Después de verse obligado a enjuiciar a Zimmerman, los fiscales se olvidaron cómo procesar y Zimmerman salió libre. Ahora, con esta decisión del Departamento de Justicia, el sistema legal ha dado un pase completo a este asesino justiciero. Y considere el hecho de que el Departamento de Justicia optó por anunciar esta decisión en la víspera del aniversario de la muerte de Trayvon — una gran bofetada a su familia y a todos los que se entristecieron y se enfurecieron por su asesinato.
¡TODO EL MALDITO SISTEMA ES CULPABLE!
Cuando el tribunal en la Florida absolvió a Zimmerman, muchas personas esperaron que los federales acudieran y administraran justicia. Después de un caso tras otro en que la policía mataba y salía impune a manos de los fiscales de distrito y los tribunales locales, muchas personas propusieron que contáramos con el gobierno federal para dispensar justicia. Ya es hora de despertar a la realidad.
Promuevan la noción de que el Departamento de Justicia es la esperanza de obtener justicia cuando los policías salen impunes después de un asesinato policial, cual noción es un mito con el fin de convencer a la gente a quitarse de las calles y volver a los canales normales del sistema y aceptar la legitimidad de este sistema. Las autoridades hacen esto porque temen que la gente salga de esos canales e interrumpa la rutina normal de la sociedad. El Departamento de Justicia nunca presentó ni un solo cargo en los miles de casos en que las turbas blancas linchaban a los negros entre la década de 1870 y la de 1960. Desde entonces, el Departamento de Justicia ha llevado a cabo investigaciones en cientos de casos en que policías (o justicieros racistas) salieron impunes después de asesinatos policiales, y casi nunca ha acusado a ninguno de ellos. Es como dijo Malcolm X, no se puede confiar en los “zorros” federales para lidiar con el infierno que los “lobos” locales infligen. Tenemos que ponernos de pie y decir NO MÁS a estos horrores, y la forma de hacerlo es el Día de Paro convocado para el 14 de abril.
Dejar que este asesino salga impune es un acto criminal de parte de un sistema criminal. En esencia representa una proclamación por parte del sistema de que en esta sociedad los jóvenes negros llevan una diana en la espalda, que la policía, así como los justicieros racistas, pueden acosar, brutalizar, hasta asesinarlos, ¡y que el sistema no hará nada para castigarlos! ¡Esto es racista, ilegítimo e inaceptable!
De Ferguson a la Ciudad de Nueva York a Los Ángeles y por todo Estados Unidos, resonó un grito de los que salieron a las calles para decir NO MÁS al horror del desenfrenado asesinato policial sin castigo de personas negras y latinas: ¡Acusar, condenar, encarcelar a los policías asesinos! ¡Todo el maldito sistema es culpable, carajo! Esta decisión del Departamento de Justicia, al igual que el veredicto en este caso en la Florida y la absolución de los policías que mataron a Michael Brown, Eric Garner y muchísimas otras víctimas de los policías asesinos — todos indican lo cierto de esas consignas.
También indica la necesidad de volver a la calle, movilizar una tras otra ola de resistencia aún más poderosa contra la luz verde que el sistema da a los policías, y a los vigilantes racistas, para asesinar a la gente a su antojo. Esto es exactamente lo que se hará el 14 de abril de 2015, un día de NO TRABAJO, NO CLASES DE ESCUELA, un día de INTERRUMPIR LAS ACTIVIDADES COMO DE COSTUMBRE; porque las actividades como de costumbre en esta sociedad incluyen el asesinato de negros y morenos (otras personas de color) a manos de aquellos que han jurado proteger y servir.
¡JUSTICIA PARA TRAYVON Y TODAS LAS VÍCTIMAS DE POLICÍAS ASESINOS Y JUSTICIEROS RACISTAS!
14 de abril — #ShutDownA14 — ¡INTERRUMPIR LAS ACTIVIDADES COMO DE COSTUMBRE!
Más información de la Red Parar la Encarcelación en Masa en www.stopmassincarceration.net
Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.