Saludos a Andra Day y Common por cantar “De pie por algo” en elogio a los Soñadores
1º de marzo de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us
De un lector:
En el show de televisión Jimmy Kimmel Live!, Andra Day y Common dedicaron su canción “Stand Up for Something” [De pie por algo] a los Soñadores. (Véala y escúchela aquí, en inglés).
Antes de cantar, Andra Day dijo, “Tengo que tomarme un minuto para hablar a todos los Soñadores. Con la terminación de DACA y la posibilidad de deportación muy pronto, solo queremos que ustedes sepan que tomamos partido con ustedes, y no pararemos de luchar por ustedes. Dedicamos esta canción a ustedes esta noche”.
Al final de la canción, Common dijo, “Para los Soñadores: Trump y el Congreso les están fallando a ustedes, pero nosotros el pueblo pelearemos hasta el final, hasta ganar el Dream Act. Pelearemos hasta el final. Nosotros el pueblo, tomamos partido con ustedes”.
Aquí está la letra sentida de la canción.
De pie por algo
de Andra Day
Puedes tener todo el dinero en las manos
Todas las posesiones que una persona puede tener
Pero todo es un tesoro sin valor, el valor verdadero es solo medido
No por lo que tienes, sino por lo que tienes en el corazón
Puedes poseer, puedes poseer todo
¿Qué significa? ¿Qué significa?
Todo no significa nada
Si no te pones de pie por algo
No es suficiente solo hablar
Tienes que actuar, sí, actuar
Todo no significa nada
Si no te pones de pie por algo
Y me pongo de pie por ti
Y me pongo de pie por ti, sí lo haré, sí lo haré
Haces lo mejor que, haces lo mejor que puedas
Entonces puedes mirar en el espejo
Orgulloso de la persona que te mira
Define tu vida
No en base de lo que posees o consigues
Y si apuestas por amor, es imposible que perderás
Toma una posición, toma una posición por lo justo
Siempre valdrá la pena, la lucha valdrá la pena
Todo no significa nada
Si no te pones de pie por algo
No es suficiente solo hablar
Tienes que actuar, sí, actuar
Todo no significa nada
Si no te pones de pie por algo
Y me pongo de pie por ti
Lucha por el respeto, la dignidad
Si eso es todo lo que tienes, tienes todo lo que necesitas
Y sin eso, no tienes nada, oh, no, no
Levántate, ama, alza tus manos
Tomo partido contigo porque entiendo
No estoy aquí para juzgar, solo para tomar una posición
El mejor plan es el plan del Creador
Levantémonos como cuando comenzó el día
Alcancemos y toquemos la mano del Salvador
Nos paramos sobre roca como esta tierra natal
Dejemos que los caminos del amor sean los caminos del hombre
Todo no significa nada
Si no te pones de pie por algo
No es suficiente solo hablar
Tienes que actuar, sí, actuar
Todo no significa nada
Si no te pones de pie por algo
Y me pongo de pie por ti (de pie, de pie por ti)
Me pongo de pie por ustedes (de pie)
Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:
Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.