30 de junio: Marchas de cientos de miles de personas por todo Estados Unidos contra la detención y separación de familias migrantes por el gobierno

Actualizado 2 de julio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

 

30 de junio de 2018. En todo Estados Unidos, desde las grandes ciudades hasta las más pequeñas, cientos de miles de manifestantes salieron a las calles para exigir que el gobierno detenga la cruel y brutal detención y separación de familias inmigrantes. Los informes de prensa dicen que se celebraron al menos 750 protestas en casi todos los estados del país, en las principales ciudades pero también en muchas ciudades más pequeñas. Las multitudes eran diversas, con personas de todas las edades y nacionalidades, muchas de las cuales protestaron por primera vez. La gente conducía, tomó trenes y aviones para asistir, marchar y expresar su oposición a las despiadadas políticas de inmigración del régimen fascista de Trump y Pence que está arrebatando a los niños de sus madres y padres y deteniendo a miles de inmigrantes tras rejas. Participaron inmigrantes, algunos que relataron sus propias experiencias de familiares siendo deportados. Mucha gente vino con sus hijos y hablaron de las conversaciones con sus hijos, incluso niños muy pequeños, sobre lo que está sucediendo en la frontera y por qué es importante salir y protestar. Una mujer se puso de pie frente a la multitud en el mitin en Los Ángeles y dijo: “No tengo documentos, no me voy a disculpar y no tengo miedo”. Activistas y contingentes de Rechazar el Fascismo participaron en las marchas en ciudades alrededor del país. El Club Revolución se unió a las protestas en Nueva York, Chicago, San Francisco y Los Ángeles con pancartas grandes de “No es posible reformar el sistema. ¡Hay que DERROCARLO!”

En Washington, DC, decenas de miles de personas se congregaron en la plaza Lafayette Square, frente a la Casa Blanca, coreando “Nos importa” y “No a Trump, No al KKK, No a un Estados Unidos fascista”. La gente llevaba letreros en inglés y español. Portaban carteles como: “Todos somos inmigrantes”, “Buscar seguridad no es un delito”, “Melania e Ivanka, detengan el abuso infantil” y “¿Qué sigue? ¿Campos de concentración?” La gente venía de ciudades grandes y pequeñas a lo largo de la costa este y más allá, como de Carolina del Norte y Tennessee. Varias celebridades hablaron ante el mitin. Alicia Keys y America Ferrera leyeron cartas de familias separadas de sus niños. Lin-Manuel Miranda cantó una canción de cuna a los niños arrancados de sus padres. La actriz Diane Guerrero, de la serie de TV Orange Is the New Black (que se basa en el libro Orange is the new black: Crónica de mi año en una prisión federal de mujeres), cuyos padres fueron deportados cuando tenía 14 años, se dirigió a la multitud: “¿A cuántos niños más estamos dispuestos a someter a una vida de dolor?... ¿Qué tipo de país queremos ser cuando viola el derecho fundamental de los que buscan asilo?... Tengo que creer que esta es una oportunidad para que nos pongamos más alto que la tiranía”. Un hombre comparó este momento con otros períodos en la historia de Estados Unidos, como cuando metieron a japoneses-estadounidenses en campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial, o cuando los judíos que huían de la persecución en Europa buscaron refugio en Estados Unidos solo para ser rechazados.

En la Ciudad de Nueva York, informes de prensa dijeron que 30.000 manifestantes se reunieron en un parque en Manhattan y luego marcharon a través del puente de Brooklyn, coreando “¡Vergüenza!” Y “Cierren los centros de la detención”. La marcha tenía al menos un kilómetro y medio de largo. Las pancartas incluyeron: “Los niños no deben estar en jaulas” (llevada por un niño), “Este episodio de El cuento de la criada es horrible”. La actriz Kerry Washington, que es del Bronx, estuvo en la protesta de Nueva York y dijo: “Tenemos que participar de verdad para hacer que funcione. Cuando uno tiene esos momentos —y muchos los tenemos ahora— de sentirse abrumados, atemorizados y desconsolados por el estado de las cosas en nuestro país, hay que alzar la voz y reunirse con otras personas a quienes les importa que este país haga lo justo”. Un pediatra, el Dr. Steve Auerbach, estaba en la marcha y le dijo a un periodista: “Hacer esto causa daños permanentes a la salud física y mental de los niños. Es el abuso infantil. Es la tortura, y ya que [como pediatra] es mi obligación informar sobre esta, lo hago ahora”.

Decenas de miles de personas se manifestaron en Los Ángeles. La gente sostenía una gran pancarta al frente de la multitud cerca del escenario que decía: “¿De qué lado estás? Ciudades santuario”. La gente se reunió frente al Ayuntamiento y marchó por el centro de la ciudad. “¡Los derechos humanos no deben tener fronteras!”, coreó un manifestante al comienzo de la concentración de Los Ángeles. Los niños ondearon carteles que decían: “¡Familia, si! ¡Trump, no, no, no!” La gente coreó: “¿Dónde están los niños?” y portaron carteles como: “Separar a los niños de sus familias es ilegal”. Jimmy “Taboo” Gómez del grupo musical Black Eyed Peas ayudó a que todo comenzara al interpretar la exitosa canción “Where is the Love?” [¿Dónde está el amor?]. John Legend también salió ante el mitin con una nueva canción escrita para la ocasión llamada “Preach” [Predicar], instando a la gente a la acción, que predicar no es suficiente. Legend le dijo a los manifestantes: “Los vemos como seres humanos que merecen la oportunidad de florecer y ser las mejores versiones de sí mismos que pueden ser. Si estás comprometido con este tipo de amor, significa que crees en la justicia. Pero no es fácil. Requiere que veas a través de los ojos de otro. No puedes simplemente hablar de eso, o leer sobre eso. ¡Tienes que hacer algo!”

En San Francisco, California miles de personas se reunieron y marcharon al Ayuntamiento. Vea el video aquí.

Los manifestantes golpearon tambores, tocaron trompetas y portaron carteles como “Deportar a Trump” y “Realmente me importa a mí, ¿y a ti?” Un informe noticioso describió cómo la multitud en el Parque Dolores creció exponencialmente, creciendo de un puñado de manifestantes a las 9 a.m. a miles de personas dentro de una hora. Los participantes tocaron banjos, empujaron cochecitos de bebés y portaron letreros hechos a mano con el lema “Families Belong Together” [Las familias deben estar unidas]. También se celebró un mitin al otro lado de la bahía, en Berkeley.

La gente salió a las calles en Portland, Oregon luego de manifestaciones anteriores durante la semana donde la policía antidisturbios atacó a los manifestantes. Una pancarta: “Política de cero humano”. La gente ha instalado una ciudad de tiendas de campamento alrededor de la oficina de ICE con unas 100 personas que se quedaron de la noche a la mañana, declarando que no iban irse hasta que se detuviera esta inhumanidad contra los inmigrantes. Varias madres amas de casa organizaron su primer mitin mientras cuidaban a sus niñitos. “No soy un radical, y no soy una activista”, dijo Kate Sharaf, una co-organizadora de Portland. “Simplemente llegué a un punto en que sentí que tenía que hacer más”. Jess Morales Rocketto, directora política de la Alianza Nacional de Trabajadoras Domésticas que representa niñeras, empleadas domésticas y trabajadores que cuidan a otros, muchos de los cuales son inmigrantes, dijo, “Seguimos oyendo una y otra vez, si fuera mi hijo, quisiera que alguien hiciera algo”.

En Chicago, una gran multitud de decenas de miles de manifestantes se reunieron en Daley Plaza en el centro de la ciudad. Algunos manifestantes gritaban: “Si no lo conseguimos, paralicémoslo” y sostenían letreros que decían “Abolir ICE”. Los manifestantes marcharon por la zona céntrica, el Loop, hacia la oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Chicago y montaron carpas. Un manifestante dijo: “Estamos en una batalla por el alma del país”. Un hombre, cuando un periodista le preguntó qué mensaje tenía para Trump, dijo: “Salga del mando”.

Miles de personas se reunieron en El Paso, cerca de la frontera entre Estados Unidos y México en Texas, y convergieron en el puente internacional que transporta el tráfico entre El Paso y Juárez, México. La gente portaba carteles como, “Todos somos inmigrantes”. Se celebraron otras protestas en Texas. Manifestantes en Dallas se reunieron afuera del Ayuntamiento, muchos con pancartas que decían: “La compasión, no la crueldad”. Según informes noticiosos, la gente comenzó a bloquear la carretera, y la policía arrestó al menos cinco de ellos luego de rechazar órdenes irse. En Houston, la gente coreó, “No a cárceles para bebés” y hubo una protesta en McAllen, cerca de un centro de detención donde niños inmigrantes están detenidos.

Trump estaba en el Trump National Golf Course [Campo de Golfo Nacional de Trump] en Nueva Jersey, donde más de 100 manifestantes se alinearon en las orillas de una gran autopista agitando carteles contra Trump y coreando: “¿Dónde están los niños?”

Al menos 7.000 personas se manifestaron en Minneapolis, coreando: “Construyan puentes, no muros”, “Educación, no deportación” y “El amor, no el miedo — bienvenidos a los inmigrantes”. La multitud, que llenó al menos seis bloques del centro de la ciudad, marchó hacia la cárcel del condado de Hennepin después de un mitin cerca del Centro de Convenciones de Minneapolis.

En Boston, se inició un “Mitin en contra de la separación de familias” con una marcha en la mañana desde el Ayuntamiento hasta Boston Common para un mitin. También hubo otra manifestación en la tarde con una marcha desde Wellington Common Park hasta South Bay House of Correction, una cárcel del condado en Boston donde encarcelan a inmigrantes indocumentados.

Miles de personas salieron a las calles del centro de Atlanta. Portaron jaulas portátiles para perros en las que llevaban muñecas.

Supervivientes japoneses-americanos que fueron encarcelados durante la Segunda Guerra Mundial en campos de concentración en Estados Unidos, y sus descendientes, se congregaron en el lugar del campo penitenciario de Tule Lake en el norte de California. Los manifestantes tenían pancartas que decían: “Kodomo no tame ni. Ellos son nuestros hijos. Libérenlos”, enviando el mensaje de que ya sea 1942 o 2018, los campos de concentración son inaceptables.

Cientos de personas se reunieron para protestar en Detroit y otras 22 ciudades de Michigan. Miles de personas se reunieron en el centro de Albuquerque, Nuevo México exigiendo el fin de la detención de familias inmigrantes. Una pancarta en la protesta en Louisville, Kentucky decía: “Bienvenidos a los inmigrantes y los refugiados”. 500 personas manifestaron en Ithaca, Nueva York, un letrero declarando: “ Los nazis separaron a las familias. No lo haremos nosotros”. En la manifestación de Indianápolis, capital del estado de Indiana, una abuela de nueve nietos dijo: “Espero que los seres humanos decentes se reúnan. Basta ya”. En Onancock, Virginia, una ciudad pequeña en la coste este con una población de menos de 1.300 personas, unas 60 personas asistieron a una marcha y “Mitin por los niños”. Unos 200 manifestantes se reunieron el sábado frente al edificio federal en Binghamton, Nueva York. 1.000 personas protestaron en San Luis, Misuri. En Columbus, Ohio arrestaron al menos a una persona en una protesta de unas 2.000 personas cerca del ayuntamiento estatal. Una enfermera le dijo a la multitud que nunca había asistido a una manifestación, y que, “No es necesario ser una madre o padre para indignarse. Solo tienes que ser un ser humano decente”.

4.000 personas protestaron en Denver, Colorado, algunas con mantas de papel de plata puestas parecidas a las que se les da a los niños separados de sus padres. Un cartel decía: “Que los niños se queden, deporten a los racistas”. Unas 400 personas se manifestaron en el centro de Dayton, Ohio. Unas 300 personas protestaron en Bethlehem, Pensilvania. Unas 125 personas se manifestaron en Marshalltown, Iowa. Un padre se inspiró para organizar un mitin en apoyo de las familias inmigrantes luego de ver noticias el Día del Padre de niños inmigrantes separados de sus padres y recluidos en estructuras parecidas a jaulas, lo que le hizo llorar. Más de 1.500 personas se reunieron en el centro de San Luis Obispo, California. También hubo protestas en Raleigh, Carolina del Norte; Alaska; Hawai’i y Puerto Rico, así como en Antler, Dakota del Norte que tiene una población de 27.

En Delaware, cientos de manifestantes se reunieron frente al Edificio Estatal de oficinas en Wilmington. Una mujer, dirigiéndose a los presentes con sus dos hijas a su lado, dijo: “Lo hago con la esperanza de un mundo mejor para ellas, lo que significa que cuando hay opresión, odio e intolerancia, ¡te pones de pie y luchas!” Hubo otras dos protestas en Delaware, en Dover y Milltown. Varios cientos de personas marcharon afuera del Centro Turístico de la Playa Diplomat en Hollywood, una de varias protestas en el sur de Florida. Una maestra del área de Orlando, Florida que se unió a los manifestantes en Hollywood dijo: “Vine aquí porque doy clases a muchos niños inmigrantes. Soy la hija de una refugiada, mi madre, que vino aquí de Rumania a principios de los años 90 en busca de asilo”.

Se celebraron protestas en CIENTOS de otras ciudades grandes y pequeñas en todo Estados Unidos así como fuera del país, como en la Ciudad de México, Copenhague, París, Londres, Tokio, Halifax, Toronto y Taiwán. En Londres, decenas de estadounidenses se reunieron para protestar frente a la embajada de Estados Unidos.

 

Club Revolución-Área de la Bahía de San Francisco. Foto: Especial para revcom.us

Ciudad de Nueva York. Foto: Twitter/@bradenking

Chicago, Illinois. Foto: Especial para revcom.us

Portland, Maine. Foto: AP

San Francisco, California. Foto: Especial para revcom.us

Carl Dix y el Club Revolución, Puente de Brooklyn, Nueva York. Foto: Especial para revcom.us

Denver, Colorado. Foto: Twitter/@krassenstein

Los Ángeles, California. Foto: Especial para revcom.us

Seattle, Washington. Foto: Twitter/@stearnsseattle

 

 

Boston, Massachusetts. Foto: Twitter/@VestalMcIntyre

Salt Lake City, Utah. Foto: AP

Raleigh, Carolina del Norte. Foto: Twitter/@BravoAriana