East Pittsburgh: La policía mató a Antwon Rose Jr. — Cientos de personas indignadas se tomaron las calles

1° de julio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Actualización del 28 de junio: Al policía que asesinó a Antwon Rose le acusaron de homicidio criminal el miércoles 27 de junio. El homicidio criminal es una categoría amplia, y los fiscales podrían tratarlo como el asesinato u el homicidio involuntario. Un juez o un jurado podría declarar al policía asesino, Michael Rosfeld, inocente o condenarlo por un cargo de homicidio involuntario, lo que sería solo un tirón de orejas. El juez le dio a Rosfeld una fianza “no garantizada” y lo liberaron en cuestión de horas. La única razón por la cual acusaron a Rosfeld, a diferencia de la mayoría de los policías asesinos a quiénes ni siquiera les acusan de nada, se debió a la lucha decidida de la gente para no permitir que al asesinato de Antwon se le hiciera caso omiso.

El domingo 24 de junio, la madre de Antwon dijo en el show de TV Good Morning America que Rosfeld “mató a mi hijo a sangre fría” y le dijo a la gente, “siga luchando” por justicia para Antwon. Al día siguiente, la familia, compañeros de clase y amigos de Antwon se reunieron en el auditorio de su escuela para un funeral emotivo. El martes 26 de junio, una semana después del asesinato de Antwon, un centenar de manifestantes, principalmente jóvenes, reanudaron sus justas acciones en las calles, esta vez marchando al centro de la ciudad, interrumpiendo el tráfico a lo largo del camino.

~~~~~~~~~

Hasta el domingo 24 de junio, la gente de East Pittsburgh se ha lanzado a las calles por cuatro días y noches seguidas tras el asesinato de Antwon Rose Jr., un joven negro de 17 años que no tenía arma baleado en la espalda tres veces por un cerdo policía el martes 19 de junio.

El viernes 22 de junio por la noche, los manifestantes se reunieron en varios lugares de la ciudad. Por una hora bloquearon un puente en el centro a la hora pico. De ahí cruzaron el río Allegheny por el puente Roberto Clemente, al centro de Pittsburgh y el estado de beisbol de los Piratas, donde un partido estaba en marcha. Los manifestantes llenaron las calles cuando salían los espectadores, atascando tanto los carros como a los peatones. En cierto momento los manifestantes crearon un círculo grande y en medio se pararon todos los adolescentes de 17 años.

El sábado fue el inicio de las celebraciones del festival y desfile del Día de Juneteenth¹ . Este año la marcha de inicio se unió, y se magnificó, con la indignación por el asesinato de Antwon. Más de 200 personas asistieron a la marcha a pesar de la lluvia. Un primo joven de Antwon Rose, sosteniendo una foto de Antwon, les dijo a los policías por el micrófono: “Dejen de matarnos”. Al fin, una bisabuela de Antwon les dijo a todos presentes que no se volvieran a casa pensando. “ya hice mi parte”, porque la protesta “tiene que continuar”.

El sábado por la noche las protestas continuaban, a las 9 pm la gente seguía en las calles marchando y movilizándose, esta vez con Leon Ford a la cabeza. Ford fue paralizado por los cerdos policías de Pittsburgh en 2012 cuando “lo confundieron con otro”. Muchos manifestantes portaban pancartas con la consigna que también fue un grito principal: “3 tiros por la espalda. ¿Cómo los justifican?”. A eso de las 10:30 pm, llegaron policías con equipo antidisturbios y les bloquearon el camino a los manifestantes. La multitud marchó hasta debajo de sus narices coreando “Manos arriba, no disparen”, y de allí siguieron marchando en la acera, continuando así por otra hora o más.

Días antes, el miércoles, más de 100 habían protestado frente al cuartel general de policía, algunos empujando una patrulla y acostándose frente a ella para pararla. El jueves por la tarde, unas 1000 personas celebraron un mitin frente al juzgado del condado. Esa noche marcharon por las calles, hasta que luego descendieron a la autopista 376. Por más de dos horas bloquearon el tráfico en ambos sentidos. A eso de las 2 am, los cerdos antidisturbios avanzaron sobre los manifestantes que se negaron a irse. Arrestaron a por lo menos una mujer.

El asesinato de Antwon, una parte del cual fue captado en video, muestra al policía asesino disparando tres veces a la espalda de Antwon segundos después de que él y otro pasajero empezaron a huir corriendo de un carro que fue parado por la policía por una infracción de tráfico. En el video se oye a la mujer que está filmando gritar, “¿Por qué están disparando? ¡Solo estaban corriendo y les están disparando!” Antwon no estaba armado.

Los amigos, la familia y los maestros de Antwon están en estado de shock por el asesinato. Una señora que maneja una organización que distribuye alimentos y materiales donados a los necesitados le dijo al periódico Washington Post que ella había recibido un correo electrónico en 2015 de Antwon en el que él preguntó si podía ser voluntario de su organización. A ella le pareció excepcional que un joven de 14 años quisiera ser voluntario. De Antwon, ella dijo: “Era amigable, era fácil trabajar con él, era inteligente y vibrante. Era una persona que se preocupaba de los demás, y todos lo amaban”.

El año pasado, cuando estaba en el 10° grado escolar, Antwon escribió un poema titulado “¡No soy lo que te imaginas!”. Un pasaje del poema: “Veo a madres enterrar a sus hijos / No quiero que mi mamá jamás sienta ese dolor / Estoy confundido y tengo miedo”.

Tamir Rice … Trayvon Martin … Eric Garner … Sandra Bland … Stephon Clark … Maurice Granton Jr. … y ahora Antwon Rose Jr. Estos y miles de otras ejecuciones igualmente indignantes son parte de una epidemia de injustificados asesinatos y terror policiales contra negros, latinos eindígenas —especialmente la juventud— para reforzar la opresión y la supremacía blanca en las que se sustenta todo este sistema podrido.

Las protestas en East Pittsburgh son justas. Es necesario que continúen, y que por todo Estados Unidos la gente que ve que lo que este sistema hace contra el pueblo negro y todos los oprimidos es completamente intolerable e inaceptable se solidaricen con ellas. Y la gente tiene que unirse al movimiento para una revolución real para acabar con este y todos los horrores que este sistema comete.

¡ALTO — a la genocida persecución, encarcelación en masa, brutalidad y asesinato policial de negros, latinos y otra gente de color!

 

---

1. El Día de Juneteenth se conmemora el 18 y 19 de junio de 1865, cuando las tropas de la Unión (los estados norteños estadounidenses) en los días finales de la guerra de Secesión se tomaron la ciudad de Galveston, Texas, liberándola de la Confederación (el gobierno esclavista de los estados sureños), y declaró la emancipación de los esclavos de Texas.  [regresa]

Se bloquea el tráfico en ambos sentidos en la autopista 376 cuando un grupo que protesta la muerte de #AntwonRose se tomó la autopista. La multitud se ha aumentado desde que marchó de East Pittsburgh a eso de las 6 pm.