Jaime González: Alumno de 15 años de edad de una escuela media asesinado por la policía

El año nuevo entró duro y frío en Brownsville, Texas

El 7 de enero, enterraron el cuerpo de Jaime González, de 15 años de edad, en el cementerio Buena Vista Burial Park en Brownsville. El cuerpo de Jaime estaba vestido con el uniforme de la banda de la escuela intermedia Cummings, de la cual era un tambor mayor. En el cementerio estaban los familiares, vecinos y cientos de compañeros de Jaime.

Baleado en el corredor de la escuela

Jaime murió tres días antes, desangrado en el corredor de la escuela de su barrio. Su vida fue sesgada por la policía de Brownsville, que lo mató a balazos, dos en el pecho y otro posiblemente en la cabeza. Jaime González fue declarado muerto a las 9:15 a.m. el 4 de enero, un poco más de una hora después de que empezaron las clases.

La policía dice que Jaime le dio un puño a otro estudiante y estaba caminando por los corredores de la escuela con un arma. No está claro si Jaime había participado en una pelea con otro joven de la escuela. El arma que Jaime supuestamente llevaba era realmente una pistola de balines.

Nada de esto le importó a los policías que irrumpieron en la escuela Cummings por la mañana del miércoles. La escuela fue cerrada y los estudiantes permanecieron en los salones mientras unos policías fuertemente armados rondaron en los corredores.

El McAllen Monitor informó las escalofriantes palabras del hallazgo del asesinato cuando la policía se encontró con Jaime: "acábenlo" gritaba un policía, de acuerdo a las grabaciones de radio. El sonido de los disparos reverberaba sobre la llamada de radio. Los oficiales llamaron rápidamente al equipo médico de emergencia. "Sujeto baleado", repetía un oficial en la radio teléfono.

Matando a Jaime dos veces

Brownsville es una ciudad de cerca de 175.000 personas en lo más al sur de Texas. Está justo al otro lado del Río Bravo (Río Grande) frente a Matamoros, México, su "ciudad gemela". El Brownsville Herald reportó que un informe de 2006 de la Oficina del Censo estadounidense concluyó que Brownsville es "la ciudad más pobre de la nación". Brownsville también tiene la tasa más alta de pobreza infantil en Estados Unidos, de acuerdo a Catholic Campaign for Human Development. El distrito escolar de Brownsville se ha destacado en varios noticieros nacionales por los campeones de ajedrez que se producen cada año. Pero para la mayoría de las y los muchachos en Brownsville, la escuela es un callejón sin salida y casi el 50% nunca se gradúa.

La tarde de la muerte de Jaime la policía y otras autoridades empezaron un vil asalto difamatorio para condenar y vilipendiar a Jaime y justificar el asesinato. La difamación continúa hoy. El jefe de policía interino de Brownsville, Orlando Rodríguez, dijo: "Al sospechoso le ordenaron numerosas veces que tirara su pistola al suelo y él desobedeció las órdenes de los oficiales. Él apuntó el arma hacia los oficiales; en ese momento los oficiales le dispararon al sospechoso al menos dos veces".

Exhibieron una foto grande de la pistola que supuestamente Jaime cargaba en la conferencia de prensa de la policía y un representante de la policía José Treviño dijo: "Ésta tiene la apariencia exacta de una Glock", como si eso explicara por qué estos cerdos le dispararon a Jaime González. Este mismo departamento de policía, con la colaboración de los conocidos racistas y abusivos Texas Rangers, llevaron a cabo "una investigación" (o sea, encubierta) de la muerte de Jaime González. A los policías que participaron en el asesinato les dieron una licencia pagada.

Un coro vergonzoso y obsceno de policías, funcionarios de la ciudad y las escuelas, los curas e incluso profesores de la universidad local también lo describían como "un joven problemático", quizás envuelto en pandillas y drogas. No se ha comprobado nada de esto. Unas fotos en que Jaime hace payasadas ante una cámara es la única "evidencia" que ofrecen.

Las autoridades dicen que Jaime no dejó ninguna opción salvo los policías le dispararon y que supuestamente solamente se defendían a sí mismos y protegían a otros estudiantes cuando abrieron fuego sobre Jaime González. En la conferencia de prensa, el jefe Rodríguez hizo un comentario sumamente estúpido y odioso: "Nosotros creemos que esto fue una forma para llamar la atención sobre él".

Norma Navarro, la madrina de Jaime, le dijo al Brownsville Herald que días antes de que Jaime fuera asesinado: "Ambos directores de la escuela Cummings fueron a la casa de la madre hace una semana y le dijeron 'Jaime es un excelente estudiante. Él es una gran persona. Sus notas son muy buenas y que realmente estaban orgullosos de él'. Bueno, ¿cómo pueden venir y decir que es un muchacho terrible?"

Pero aunque todo lo que los policías dicen sobre el incidente en la escuela Cummings fuera cierto, lo que dista mucho de ser cierto, ¿cómo demonios justifica eso el asesinato a sangre fría de un joven de 15 años? La pura verdad es la siguiente: sin importar lo que pasó entre Jaime González y otro estudiante, sin importar lo que Jaime llevaba en la mano, nada justifica el brutal asesinato de un estudiante de 15 años de edad.

¿Qué nos enseña eso sobre este sistema cuando sus "oficiales de la ley" armados descarada y abiertamente defienden la muerte a tiros de un joven estudiante en su escuela? ¿Qué nos enseña eso sobre este sistema cuando a estos policías los apoyan otras autoridades en la confección de algo sobre los antecedentes de Jaime o sobre su carácter que de alguna manera justificaba su asesinato?

Nos enseña que ellos están encargados de hacer respetar un sistema injusto e ilegitimo, un sistema que no le ofrece ningún futuro a la juventud. Como dijo Bob Avakian en la charla Revolución: por qué es necesaria, por qué es posible, qué es: "El papel de la policía no es de servir y proteger a la gente, es para servir y proteger el sistema que gobierna sobre la gente. De reforzar las relaciones de explotación y opresión, las condiciones de pobreza, miseria y degradación que el sistema ha impuesto sobre la gente y está determinado a mantenerla allí. La ley y el orden que representa la policía con toda su brutalidad y asesinato es la ley y el orden que refuerza toda esta opresión y locura".

Una gran controversia, una valerosa resistencia

El asesinato de Jaime González ha suscitado mucha controversia en Brownsville, Matamoros y en todo el Valle del Bajo Río Bravo (Grande). Algunas personas se han tragado la mentira de que se justificaba que los policías mataran a Jaime. Una página de Facebook hecha para Jaime está llena de debate y angustiosos comentarios sobre su vida y muerte.

Muchos jóvenes de Cummings y de todo Brownsville hierven de ira, furia y apoyo para la familia de Jaime. Organizaron un lavado de carros para recaudar dinero para pagar el funeral y entierro de Jaime. Se mantuvieron al lado de su ataúd durante una vigilia de 24 horas en que muchos dejaron recuerdos y obsequios de su amistad y amor por Jaime.

El Brownsville Herald informó que el día del entierro de Jaime: "Mientras la procesión fúnebre pasaba a través del cementerio, los jóvenes se pararon sobre dos camiones coreando: '¡Justicia!' y 'Te queremos Jaime'. Se ponían camisetas blancas que decían: 'Te quiero Jaime' en el pecho y llevaban una foto de Jaime en la espalda con la fecha de su nacimiento y muerte. Algunos carros llevaban mensajes: "Que descanse en paz, Jaime" y sentimientos similares, y al menos uno tenía un mensaje contra la policía con una obscenidad. Unos policías y el Departamento del Sherifato escoltaron la procesión fúnebre”.

Después del entierro, los jóvenes sostuvieron su propia protesta en memoria de Jaime, primero marcharon y corearon frente a la delegación de la policía de Brownsville, después marcharon a la escuela Cummings.

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.