Se buscan ahora mismo: Traductores

Número especial sobre la verdadera, y liberadora, experiencia de las anteriores revoluciones socialistas

6 de noviembre de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

 

El próximo número del periódico Revolución, #323, será un número especial sobre la experiencia de las anteriores revoluciones y sociedades socialistas. Urge en estos mismos momentos la colaboración de las y los lectores de Revolución en todo el mundo para traducir este número especial. Comuníquese con nosotros ya a translate4rev@yahoo.com.

La primera ola de las sociedades socialistas, empezando por la efímera Comuna de París de 1871 y luego en la Unión Soviética de 1917 a mediados de 1950 y en China de 1949 a 1976, se forjó a partir de revoluciones monumentales. Representaron el levantamiento de los condenados de la tierra, de los oprimidos y los explotados. En esas revoluciones participaron cientos de millones de personas en una lucha decidida por derrocar el viejo orden y construir un mundo nuevo.

Los estados socialistas surgidos de esas revoluciones constituyeron las primeras iniciativas de la historia contemporánea para crear sociedades libres de explotación y opresión. Esas sociedades se propusieron cambiar toda la sociedad. Lograron cosas increíbles. Todo aquel que lea este número especial tendrá una sensación de vivir lo que todo eso representaba: para la liberación de la mujer, para poner fin a la opresión de las minorías y los pueblos históricamente perseguidos y oprimidos. Conocerá una imagen de un mundo completamente nuevo en formación.

Hoy, se dice y se cree que lo "mejor" que se puede esperar es conseguir el cambio a un nivel muy micro y personal: tal vez podamos mejorar la situación aquí, en esta comunidad, en este barrio, en esta profesión. Tal vez mi grupo de personas, o mi grupo de identidad de personas, pueda cambiar algunas cosas. La gente habla de las elecciones, pero las elecciones no cambian el carácter fundamental de nada en esta sociedad. Un botón de muestra: la continuación de los aviones no tripulados y las guerras por el imperio en todo el mundo. Mire lo que está pasando con el medio ambiente: la destrucción. Fíjese en el tratamiento de las mujeres: la denigración, la subordinación, los horrores en su contra, en todo el mundo, todos los días.

Esas primeras revoluciones socialistas representaron el cambio societario. Tenían como objetivo el de arrancar de raíz todas las formas de explotación y opresión. Representaron revoluciones totales que, aparte de servir para cambiar la economía, sirvieron para cambiar la moralidad, para cambiar la cultura, para cambiar los valores. Esas revoluciones dieron saltos en todas esas dimensiones.

Vía esas sociedades socialistas, se forjó y trazó un camino hacia un mundo completamente diferente. La experiencia de esas revoluciones de veras cambió todo. El mundo no tiene que ser así. Esas revoluciones eran los episodios más liberadores, la experiencia más emancipadora de la historia humana hasta el momento. Eso es la verdad que se ha ocultado y suprimido a la gente. Esas revoluciones forjaron y trazaron un camino hacia un mundo completamente diferente.

El número especial contará con una extensa entrevista a Raymond Lotta, un destacado experto en la experiencia de la Unión Soviética y China cuando éstas eran sociedades socialistas. Además, es un promotor de la nueva síntesis del comunismo de Bob Avakian. Bob Avakian ha estudiado a fondo la experiencia de las revoluciones, sus deficiencias así como sus grandes hazañas, y ha llevado la ciencia y el método de la revolución a alturas completamente nuevas.

Mediante la entrevista, fotos y otros elementos electrónicos e impresos, el número especial le dará vida a la realidad de esas sociedades: unas transformaciones que signaron el principio del fin de la larga noche de las tinieblas de la explotación y la opresión.

¡A colaborar ya!

¡Instamos a las y los lectores de todas partes del mundo a colaborar para traducir y distribuir el número especial! Impulse lluvias de ideas y planes de ejercer un gran impacto con este número especial en las universidades y en las comunidades. Empiece a generar bulla ahora posteando este artículo mediante las redes sociales y en todas partes, de los anuncios en los multifamiliares de las comunidades a los tablones de anuncios de los departamentos académicos. Comuníquese ya con su oferta de traducir y otras ideas y planes: translate4rev@yahoo.com.

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.