Declaración de Misión
La Red Parar la Encarcelación en Masa,
Universidad de Roosevelt, Chicago

8 de octubre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Esta declaración está en línea (en inglés) en la página web de La Red Parar la Encarcelación en Masa, stopmassincarceration.net:

Somos estudiantes y profesores de la Universidad de Roosevelt quienes nos hemos unido al Llamamiento para un Mes de Resistencia contra la Encarcelación en Masa, el Terror Policial, la Represión y la Criminalización de una Generación en Octubre. Pretendemos animar y movilizar a los otros estudiantes y profesores para juntarse para detener la injusticia de la encarcelación en masa.

Nuestro grupo se inició de modo espontáneo en una clase sobre los movimientos y cambios sociales. Cuando el profesor mencionó su participación en la Red Parar la Encarcelación en Masa, varios estudiantes le preguntaron, “¿Cómo podemos inscribirnos?” El resultado han sido unos esfuerzos energéticos para organizar en la universidad y más allá.

Estamos organizando foros públicos acerca del Nuevo Jim Crow, la Militarización de la Policía, y las Lecciones de Ferguson y la Encarcelación en Masa, la Detención de Inmigrantes, y la Frontera Militarizada, así como grupos de estudio sobre el Nuevo Jim Crow y la policía militarizada, trabajo con escuelas secundarias y otras universidades, un grupo de trabajo sobre los derechos legales durante enfrentamientos con la policía, y un evento cultural grande que tendrá lugar la noche después del Día de Protesta del 22 de Octubre. ¡Por favor que nos unan en los esfuerzos unidos para el Octubre! EE.UU. ya encarcela a una proporción de su población más alta que cualquier otra sociedad en el mundo.

Hay más de 2.2 millones de personas encarceladas en el sistema penitenciario de EE.UU. EE.UU. tiene solamente el 5% de la población mundial; pero tiene el 25% de la población mundial de presos. El sistema penitenciario afecta principalmente a los más vulnerables y marginalizados en nuestra sociedad. Encauce en este sistema a la gente pobre, y deja libres a los ricos. Nosotros, en Chicago, estamos bien familiarizados con la encarcelación en masa, la tortura y abuso policial.

¡YA BASTA! ¿POR CUANTO TIEMPO PUEDE DURAR UN SISTEMA DE JUSTICIA CRIMINAL QUE ES EN SI CRIMINAL? ¡RECORDAR A TODOS AQUELLOS QUE HAN MUERTO COMO RESULTADO DE LA VIOLENCIA DE VIGILANTES Y POLICIAS! ¡OPONERSE RESISTENCIA A LA CRIMINALIZACION DE LA JUVENTUD!

 

www.stopmassincarceration.net

Contacto: Leon Bailey
Departamento de Sociología
Universidad de Roosevelt
lbailey@roosevelt.edu

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.