No Más Vidas Robadas: Digan Sus Nombres

22 de octubre, Una lectura pública y una conmemoración: Un reclamo por la justicia

23 de octubre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Haga clic para ver una presentación de diapositivas, en inglés, de No más vidas robadas: Digan sus nombres

Revolución / revcom.us aprecia mucho las muchas fotos, videos e informes que hemos recibido sobre De Pie en Octubre. Si bien no podemos postear todos, instamos a todo el mundo a seguir enviándonos estas valiosas contribuciones.

"No te escondas tras las mentiras, no te escondas tras las cortinas…"

Times Square, Nueva York: Diciendo sus nombres y reclamando un ALTO al terror policial

 

La verdad: Una epidemia de asesinato y terror policial. El RECLAMO: ¡ALTO! El mensaje abrió brecha para echar luz desde un escenario en el centro de Times Square en la Ciudad de Nueva York, y ante el mundo, el 22 de octubre.

No Más Vidas Robadas: Digan sus Nombres fue un evento sin precedentes. Fue un aglutinamiento de más de 30 familiares, seres queridos y representantes de víctimas de la brutalidad policial desde muchas partes del país, acompañados por prominentes voces de consciencia. Arrancó tres días de De Pie en Octubre, que termina en la Marcha Nacional para PARAR el terror policial en 24 de octubre en la Ciudad de Nueva York.

Las personas vinieron para compartir las historias y los ultrajes, el dolor y la rabia de perder a un ser querido. Vinieron para apoyarse uno a otro, y para respaldar a los que luchan por la justicia. Denunciaron los crímenes de la policía y echaron una fuerte luz sobre la epidemia de TERROR DEL ESTADO que especialmente se dirige contra la gente negra, latina e indígena. Más que nada, vinieron con valor para PONERSE DE PIE y LUCHAR y clamar a otros a hacer lo mismo hasta que se ponga alto al terror policial.

* * *

Dentro de la primera parte del programa, Nicholas Heyward, Sr., pasó al frente del escenario. Su hijo, Nicholas Jr., fue asesinado a los 13 años por la policía en 1994 por jugar con una pistola de juguete. Nicholas Sr. expresó el dolor de esa pérdida con valor. No se limitó a eso. Planteó un reto que haría eco en el mundo desde el centro de Nueva York: “Estamos hablando de vidas inocentes que son robadas constantemente y nunca, jamás responsabilizan a la policía. Basta ya con que esos oficiales maten a nuestros hijos. Nosotros tenemos que ponerle un alto. No importa a quién le den el mandato, seguimos sufriendo estas injusticias contra nuestros hijos y nosotros tenemos que poner alto a eso”.

Tras el asesinato de Darius Pinex por policías de Chicago en 2011, lo encubrió una vasta conspiración de mentiras por parte de la policía y otras autoridades municipales. Dijo su hermano: “La gente no sabe lo que estamos sintiendo allá en la casa, pensando en los seres queridos que he perdido, los seres que ustedes perdieron. Para que las personas sigan declarando nada más, “Pues me apuntó un arma” o “Vi un brillo, ayayay”, pues puras mentiras, duro duro siempre con el mismo pretexto. Y nadie hace caso, a nadie le importante, Nada más, ‘Él hizo así’. Eso no vale. Gracias a todos ustedes por venir. Justicia para todos. ¡Justicia para Darius Pinex! ¡Justicia para Dakota Bright! ¡Justicia para Tamir Rice! ¡Justicia para todos! ¡De Pie en Octubre!”

Los seres queridos de víctimas del terror policial llegaron desde todas partes de la Ciudad de Nueva York y más allá – de Cleveland y Detroit, de Oklahoma y Oakland, y muchas otras partes de medio de éstas. Acudió un contingente de cleros que tomaban posición en sus vestimentas. Los acompañaron prominentes voces de consciencia. Artistas contribuyeron obras poderosas. Cientos se reunieron para escuchar en Times Square, animados cada vez más a decir los nombres de las víctimas, como se les planteaba el reto desde el escenario.

LaToya Howell es la mamá de Justus Howell, asesinado a los 17 años por policías de Zion, Illinois, el 4 de abril del año en curso. Dijo: “Lo primero que dicen a uno cuando matan a uno de nuestros jóvenes es, “Temí por mi vida”. ¿Qué están obligándonos a hacer? Pues tememos por la vida todos los días. Todos los días que mandamos a nuestros hijos a salir de esas puertas, tenemos por la vida. Lo vimos en la tele, nos lo demuestran en la computadora o corre la voz, lo oímos todo — que pueden matar a tu hijo por su apariencia, su modo de andar o de hablar”.

Y  planteó un reto: “Yo soy Justus Howell y represento todo nuestros jóvenes y seres queridos. Quiero que ustedes vayan a casa y reflexionen. Porque hoy es el primer día del resto de sus vidas. Yo necesito que todos ustedes sean parte de la solución. Si tienes una boca, habla del cambio. Si tienes ojos, ocúpalos para ver esta pinche realidad. No te escondas tras las mentiras, no te escondas tras las cortinas, como si fueras ciego. Yo lo veo todos los días y tengo que vivirlo cada día de mi vida, y el dolor nunca se aliviana. Estos no son simplemente fotos y afiches, estas eran personas, con aliento, que vivían sus vidas, sus sueños, y su compasión por los demás. Mi hijo y tu hijo. Yo lucharé por lo que me quede de vida. ¡Sin justicia no hay paz!

* * *

Prominentes voces de consciencia leyeron los nombres de víctimas del terror policial, contaron sus historias y prestaron su presencia moral y física al día: la actriz y guionista Lulu Fogarty; estudiante posgrado de teología Nkosi Anderson; profesor, artista, y activista Jamal Joseph; Eve Ensler, creadora de Los Monólogos de la Vagina, y Tony Montaneri; el Rev. Stephen Phelps; la actriz Raquel Almazán; el Rev. Jerome McCorry; guionistas Kia Corthron y Naomi Wallace; filósofo y novelista Kwame Anthony Appiah; el abogado de derechos civiles Martin Garbus; el director Quentin Tarantino; la activista Gina Belafonte; y Carl Dix, co-iniciador de De Pie en Octubre y representante del Partido Comunista Revolucionario, EEUU.

Martin Garbus contó la historia del asesinato del líder del Partido Pantera Negra Fred Hampton en 1969 — una ejecución política de un combatiente por la libertad y un revolucionario por la policía de Chicago y el FBI. Eve Ensler concluyó diciendo, “Podríamos tomar un momento para pensar sobre cada una de estas vidas, cada una de ellas individuos concretos, y guardarlas en nuestros corazones un segundo”. Después de un momento de silencio, alzó el puño en alto y retó a todos: “¡De pie para poner fin a la brutalidad y asesinato policial!”.

Durante cuatro horas en Times Square, el cuadro se enfocó cada vez más: Una pistola de juguete… Un hombre que baja las escaleras en el proyecto de vivienda pública porque no servía el elevador… Una niña de siete años que se echaba un sueñito en el sofá… Otra persona que desesperadamente necesitaba tratamiento para una enfermedad mental, necesitaba compasión… ASESINADOS. Aún más cruel por ser al azar… Los pretextos insultantes y absurdos… El patrón sistemático de concentrar su saña contra gente de raza negra, latina e indígena por ningún motivo… La generalización del terror policial… El hecho de que una y otra y otra vez, exoneran a estos puercos asesinos — si no los promueven. 

* * *

Testimonio agudo e historias desgarradoras de parte de los seres queridos de víctimas del asesinato policial, y de voces de consciencia, entre ellas las que denunciaron las raíces de la epidemia actual de terror y asesinato policial en el genocidio, la esclavitud, y la opresión segregacionista Jim Crow, y en la persecución de inmigrantes, que forman la historia de este país.

Habló Airicka Gordon-Taylor. Es una prima de Emmett Till, al cual lo torturaron y lo asesinaron con saña unos racistas blancos en Misisipí hace 60 años por chiflar a una blanca. Ella describió la horripilante manera en que lo torturaron hasta la muerte. De ahí declaró: “¡Aún sigue lo de Emmett Till! Lo que nos pasa hoy en día, los polis en vez de esconderse tras capuchas blancas, se esconden tras sus placas. Este es un sistema con la nueva Jim Crow, no ha cambiado nada. Y si no nos ponemos de pie, nunca cambiará. ¡A nosotros nos toca hacer el cambio! ¡De Pie, De Pie, De Pie!”.

* * *

Durante la mañana, se relataron unas 250 historias de los literalmente miles de casos de personas asesinadas por la policía. Y lo que se reveló fue mucho, muchísimo más que suficiente para condenar todo un maldito sistema cuya policía ni protege y sirve, sino que impone y defiende un mundo de esclavitud y opresión.

No más vidas robadas: Digan sus nombres — Una lectura pública y conmemoración: Un reclamo por la justicia fue el inicio de tres días de De Pie en Octubre. Tuvo lugar en el vigésimo aniversario del Día Nacional de Protesta contra la Brutalidad Policial, la Represión y la Criminalización de una Generación, junto con una protesta más tarde en Brooklyn y marchas en otras ciudades alrededor de Estados Unidos.

Frente a las mentiras y la negación, los encubrimientos y las amenazas, era absolutamente necesario e inspirador el valor de las familias, las voces de conciencia, los activistas, organizadores y voluntarios. Estableció un estándar que todo el mundo debe alcanzar, representar y en que basarse durante los tres días de De Pie en Octubre y la batalla para poner fin, de una vez por todas, a una situación en la que, entre todos los demás horrores, todos los niños negros, latinos e indígenas nacen con una pena de muerte que pende sobre la cabeza.

 

Haga clic para ver una presentación de diapositivas, en inglés, de No más vidas robadas: Digan sus nombres

 

Chicago October 22, 2015

Chicago, 22 de octubre. Foto: Frank James Johnson

 

Vea informes sobre el 22 de Octubre Día Nacional de Protesta en Brooklyn, Nueva York, y alrededor de Estados Unidos.

Lea más...

 

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.

Los familiares y representantes de las siguientes víctimas del asesinato policial hablaron en Times Square:

 

Nicholas Heyward Jr.

 

Eric Garner

 

Aiyana Stanley-Jones

 

Mah-hi-vist Goodblanket

 

Terrence Kellum

 

Mohamed Bah

 

Jordan Baker

 

Ahjah Dixon

 

Meagan Hockaday

 

Kimoni Davis

 

Cinque "Q" DJahspora

 

David Silva

 

Janisha Fonville

 

Jonathan Ferrell

 

LaReko Williams

 

James Rivera Jr.

 

O'Shaine Evans

 

Nathaniel Wilks

 

Mario Romero

 

Richard Linyard

 

Daniel Covarrubias

 

Justus Howell

 

Darius Pinex

 

Dakota Bright

 

Freddie Latrice Wilson

 

Emmett Till

 

Gary Hopkins Jr.

 

John Collado

 

Angelo Miller

 

Kiana Nicole Blakey

 

Dontre Hamilton

 

Dale Graham

 

Tyrone West