Un asesinato policial en Minneapolis:
Una ocupación demanda justicia para Jamar Clark

28 de noviembre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

 

El domingo 15 de noviembre, Jamar Clark, de 24 años de edad, fue asesinado por policías en Minneapolis, Minnesota. Los policías alegan que en un altercado Jamar intentó apoderarse de una pistola. Pero muchísimos testigos dicen que lo esposaron, lo tiraron al suelo y lo dispararon en la cabeza.

Ze´Morion Dillon-Hopkins, de 10 años de edad, vio lo que sucedió desde la entrada de su casa, a 15 pies de distancia. Le dijo al Daily Mail Online que Jamar Clark estaba esposado y luego: “Sacaron una pistola y ‘le dieron’ en la cara. Dio dos suspiros más. Vi el humo del barril de la pistola”. Ze’Morion dijo que Jamar estaba boca abajo cuando lo dispararon y que los policías “lo voltearon” después de descargar la pistola; que lo arrastraron a una ambulancia, donde le quitaron una esposa mientras la otra muñeca permanecía esposada. La madre de Ze’Morion, Tequila Dillon, dijo: “Él [Ze’Morion] estaba en choque después… Vio todo y lo ha inquietado. Entró y se tiró y dijo: ‘Nos están matando’”.

La lucha por justicia para Jamar Clark empezó inmediatamente en el lugar de los hechos con una multitud enojadísima que coreó “a la mierda la policía”. Más tarde, tras una convocatoria de la NAACP y Black Lives Matter Minneapolis, marcharon a la 4ª delegación de la policía en North Minneapolis, y ocuparon el lobby y la entrada del edificio.

Los policías intentaron sacarlos a la fuerza, pero la multitud muy multinacional se resistió y proclamó una “zona libre de policías”. Una vez más, la muy enojada multitud, muchos del barrio, encararon a la policía.  Black Lives Matter colgó una manta en la delegación y así empezó la ocupación que los manifestantes dicen no terminará hasta que se cumplan sus demandas — entre ellas que se dé a conocer el video del asesinato.

El campamento de resolución ya tiene una semana y sigue creciendo. Ha habido marchas y protestas; trastornaron la reunión del concilio municipal; y el viernes 20 de noviembre, estudiantes de secundarias y prepas se salieron de las escuelas.

Reclamando justicia para Jamar Clark

El padre de Jamar, James Hill, se ha negado a pedir calma y en vez le dijo al Daily Mail Online: “Fue una ejecución de un hombre que tenía las manos atadas. ¿Dónde está la justicia? No puedo describirlo, ver al hijo en el hospital con un disparo en el ojo. Ya estaba efectivamente muerto el momento que le dispararon. Lo mantuvieron vivo mientras decidían que hacer. Es una terrible situación, pero agradezco las protestas. Se nos ha ido otra vida negra. Otra vez, es una demás”.

El lunes 16 de noviembre, unas 300 personas protestaron en la autopista I-94, paralizando el tráfico por horas. Arrestaron a 51. Mientras tanto, muchas personas de todo tipo acudieron al campamento y el mitin de denuncias. Bettie Smith, cuyo hijo Quincy Smith fue asesinado por la policía en el 2008, dijo en una conferencia de prensa frente a la delegación: “Hay que responsabilizar a la policía por matar a nuestros hijos. Ninguno de nuestros hijos se mereció ser matados a balazos, y luego hablan de ellos como si fueran animales”. (Minnesota Star Tribune, 16 de noviembre)

No se dio a conocer el nombre de los asesinos de Jamar Clark hasta el miércoles, y a los dos asesinos, Mark Ringgenberg y Dustin Schwarze, les ha otorgado permiso pagado. Ese mismo día la policía empezó a desarmar el campamento, echar cobijas, alimentos y libros. Pero la gente no se iba, y más tarde esa noche hubo otro enfrentamiento tenso con la policía, que trató de dispersar a los manifestantes con gas pimienta. Unos informes de prensa dicen se lanzaron piedras a los policías. La agencia AP reportó que varios policías resultaron heridos y varias patrullas dañadas.

Los manifestantes dicen que la policía llegó con equipaje militar antimotines, disparó balas de goma, gas lacrimógeno y mace; punzó y golpeó a los manifestantes con sus cachiporras, se llevó a unos manifestantes jalados por los cabellos, y les apuntaban las armas de fuego. Hasta echaron la leche que usaban los manifestantes para contrarrestar el gas lacrimógeno. Arrestaron a dos periodistas en la protesta de la autopista I-94.

El jueves, un imagen corrió como la pólvora por Twitter: un policía encañonado a Jeremiah Ellison, hijo del congresista Keith Ellison, que contestó por Twitter: “Me agoniza ver la foto. Mi hijo está protestando PACÍFICAMENTE con las manos arriba; el oficial tiene el fusil al hombro encañonándolo. ¿Por qué?”

Los manifestantes reconstruyeron el campamento rápido, y esa misma noche unas 250 personas se reunieron frente a la delegación, se engancharon brazos y cercaron parcialmente al edificio. Una de las consignas fue: “Acusen, condenen y manden a los policías asesinos a la cárcel”. Otra fue “Esposado, no disparen”. También pintaron consignas en las paredes de la delegación, como: FTP (Fuck the Police / a la mierda la policía) y Justicia para Jamar.

El viernes los investigadores federales anunciaron que no darían a conocer el video del asesinato de Jamar Clark. Esa noche se trastornó la reunión del concilio municipal — a los que intentaron hablar del asesinato de Jamar Clark los echaron de la sala. Anteriormente ese día unos miembros del concilio expresaron apoyo por los manifestantes.

Más tarde, líderes de sindicatos realizaron una protesta en solidaridad frente a la delegación. Kyle Edwards de AFSCME Local 3800 habló en nombre de los empleados oficinistas de la Universidad de Minnesota y dijo que la gente trabajadora se está dando cuenta de que “todos estamos juntos en esto”. (Minnesota Star Tribune, 22 de noviembre)

El campamento resuelto

El viernes hubo un mitin y marcha de cientos de personas de muchas nacionalidades y todas las edades, pero la mayoría jóvenes. Un grupo de danza indígena norteamericano bailó.

Existe un auténtico sentido de comunidad — la gente unida, cuidándose el uno al otro, y toda clase de discusión en torno a las fogatas que les abrigan. Existe un espíritu tanto de desafío como de celebración alegre porque se han unido para luchar contra el poder — ¡no solo están marchando en las calles, también están tocando música y bailando en las calles! Una vecina habló de abrir sus puertas a unas personas para que pudieran dormir abrigados. Está llegando todo tipo de contribución.

Al igual que en Ferguson cuando empezaron a llegar personas de todas partes del país para luchar contra el asesinato de Michael Brown, el ambiente es de brazos abiertos hacia todos los que se han unido a la lucha. Un vocero dijo que tenemos que mantenernos unidos, y no permitir que nos dividan para conquistarnos. Dijo: “Si surgen tensiones entre ustedes, resuélvanlas, que se queden afuera porque si no las usarán en contra de nosotros”.

Unicorn Riot, un colectivo de prensa alternativa, transmitió en vivo entrevistas con toda clase de personas. Un señor negro que hierve agua para hacer chocolate para los manifestantes, dice: “Tengo un cuarto aquí cerca, pero aquí es donde tengo que estar”. Trabaja durante el día y pasa las noches en el campamento. Dice: “Mis compañeros de trabajo ven el botón [con una foto de Jamar Clark] y no han venido acá y no saben, solo ven las noticias…. Me preguntan, ¿por qué vas allá? Porque allá es donde necesito estar. Mi tarea es asegurarme que haya agua caliente para hacer chocolate y sidra de manzana caliente no alcohólico para que estén calentitos y puedan seguir haciendo lo que tienen que hacer…. Mira toda esta diversidad — hay negros, blancos, asiáticos, somalíes, de todo. Se tiene que hacer justicia. Hay que hacer las cosas como se las debe hacer. Aquí estoy, y de aquí no me voy”.

El viernes por la noche salió otra entrevista a unos estudiantes negros de secundaria y preparatoria. Unos dirigieron la salida de la escuela y otros se unieron a la protesta y fueron al campamento donde tienen una pequeña estructura de madera que han bautizado: “Choza de Justicia”. Uno habló de la importancia de la historia — de saber que nuestros apellidos son los de los esclavistas y de cómo “nos linchaban”.

Otro grupo de estudiantes de preparatoria, compuesto de negros y blancos y que parecía que no eran del vecindario inmediato traía comida caliente, cobijas y otros suministros donados al campamento. Hablaron de lo felices que están de haber participado en la lucha y cuando les preguntaron por qué habían ido, contestaron: “Queremos un mundo mejor para nosotros, uno en el que no maten a los negros por cosas menores; Minnesota no tiene la pena de muerte, ¿por qué entonces están ejecutando a las personas?”

Y, al igual que en Ferguson, también se unieron a la protesta muchos “elementos valientes” del barrio — muy pero muy airados y expresando lo mucho que odian a la policía (“¡a la mierda la policía!”), lo tanto que les hostiga la policía, y de lo jodido que es que les arresten y manden a la cárcel, etc. por cualquier cosa, mientras que los policías asesinan y salen impunes. Cuando se le preguntó qué significa justicia tras el asesinato de Jamar Clark, uno de ellos dijo: “A la mierda la policía. Estamos afuera. No tienen que disparar a mi hermano… los negros nos están matando, pero ustedes nos están matando también, por todo el mundo… no nos ayuda que nos estén matando… los policías encarcelados, eso sería justicia”.

Manténganse pendientes a www.revcom.us para saber lo más reciente sobre la lucha por justicia para Jamar Clark.

 

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.