Una carta a todos los veteranos que tomen partido por Standing Rock
De Carl Dix
4 de diciembre de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us
Carl Dix es un valiente luchador por la libertad de los años 1960 que se transformó en un luchador revolucionario y en un comunista. Dix pasó dos años en una prisión militar por desobedecer órdenes de combatir en la injusta guerra de Vietnam. Salió impenitente y pasó a ser miembro fundador del Partido Comunista Revolucionario (PCR), Estados Unidos, y a dedicar la vida a la emancipación de toda la humanidad. Hoy, Carl es un seguidor y promotor de Bob Avakian, de su dirección y de su nueva síntesis visionaria del comunismo. Carl Dix y Cornel West co-fundaron la Red Parar la Encarcelación en Masa (SMIN por sus siglas en inglés) y De Pie en Octubre lo que organizó a miles de personas para tomarse las calles de la Ciudad de Nueva York para exigir un fin al terror policial.
La batalla para detener el oleoducto Dakota Access se acerca a una coyuntura crucial. Las autoridades ya han atacado brutalmente a los Protectores del Agua de la reserva de Standing Rock y sus partidarios. Han desatado guardias de seguridad y agentes de la ley con perros de ataque, Mace, cañones de sonido, balas de goma, tasers y más sobre la gente que lucha para detener el oleoducto. Han arrestado a niños, ancianos y otros, marcándolos con números y poniéndolos en perreras. Utilizaron cañones de agua en temperaturas heladas y lanzaron granadas de choque a los manifestantes — todo lo cual es indignante y recuerda toda la horrible historia del tratamiento de los amerindios a manos de Estados Unidos y el presente sistema.
Ahora el Cuerpo de Ingenieros del Ejército ha emitido una orden para evacuar las “tierras federales” para el lunes, 5 de diciembre, y ha amenazado con arrestar a cualquiera que no cumpliera con esta orden. El gobernador de Dakota del Norte ha intensificado este ataque al emitir su propia orden de evacuación, efectiva de inmediato. Los Protectores del Agua han respondido con una actitud desafiante a estas amenazas, declarando: “No nos vamos a ninguna parte”.
Poco antes de que se emitiera esta orden, un grupo de veteranos comenzó a organizarse para ir a Standing Rock para respaldar a los Protectores del Agua. Los organizadores de esta movilización creen que, siendo veteranos, tienen un papel especial que desempeñar para detener esta injusticia. Aunque no soy parte de ese contingente, yo también soy un veterano del ejército de Estados Unidos. En 1970 me ordenaron que fuera a Vietnam. Pero yo podía aprender que el objetivo de esta guerra era el de aplastar a otros pueblos oprimidos, de ahogar en sangre la lucha de liberación del pueblo vietnamita. Por lo que yo, junto con otros cinco soldados conocidos como los 6 de Fort Lewis, rechacé estas órdenes. Me enviaron a la Penitenciaría Militar de Leavenworth por dos años por tomar esta posición.
En mi opinión, los Veteranos de Standing Rock podrían voltear la tortilla en cuanto a la historia salvaje que los militares estadounidenses han infligido a los pueblos indígenas de Estados Unidos. Pero hay un problema si vemos esto como “parte de la gran tradición” de los militares estadounidenses. Tenemos que ser claros: la tradición de este ejército es sangrienta y genocida, ¡empezando con el hecho de que casi eliminó a los pueblos indígenas que vivían en este continente! Los militares de Estados Unidos llevaron a cabo masacres en que destruyeron aldeas enteras y masacraron a hombres, mujeres y niños. El ejército estadounidense expulsaron a los pueblos indígenas de sus tierras y los obligaron a tomar largas marchas forzadas, los Caminos de Lágrimas, a lugares distantes, muchas personas muriendo en el camino. Cada vez que el gobierno violaba un tratado con un grupo tribal, el ejército estadounidense hacía cumplir esa violación. Y luego, una vez que había infligido esa genocida vergonzosa a los pueblos indígenas de Norteamérica, enviaron a ese mismo ejército estadounidense por todo el mundo para hacer lo mismo a otros pueblos oprimidos.
Pregúntese a usted mismo: ¿Para quién y por qué nos han enviado a luchar una y otra vez?
El líder revolucionario Bob Avakian dijo:
Hoy en día se oye con frecuencia, de la boca de funcionarios del gobierno y otros, que solamente el 1 por ciento de la población está en las fuerzas armadas estadounidenses pero que este 1 por ciento está combatiendo por la libertad del otro 99 por ciento. No obstante, he aquí la verdad: en realidad, ese 1 por ciento, en las fuerzas armadas, está combatiendo por el otro 1 por ciento: los grandes capitalistas imperialistas que manejan este país —que controlan la economía, el sistema político, las fuerzas armadas, los medios de comunicación y otras instituciones importantes— y que dominan grandes partes del mundo, desatando caos y causando gran sufrimiento literalmente para miles de millones de personas. En realidad, ese 1 por ciento en las fuerzas armadas está matando y a veces muriendo por la “libertad” de esos capitalistas imperialistas — su libertad de explotar, oprimir y saquear. (Lo BAsico, de los discursos y escritos de Bob Avakian, 1:5)
Entonces, ¿por qué debemos sentirnos orgullosos de haber luchado por ese “1 por ciento” — los capitalistas-imperialistas que gobiernan Estados Unidos? ¿Por qué debemos defender ninguna parte de eso? Mientras que yo estaba encarcelado en Leavenworth por negarme a ir a Vietnam, aprendí la verdadera naturaleza del presente sistema y el verdadero papel que los militares juegan al mantener en efecto todo eso. Así que decidí que sí iba a luchar — pero por los oprimidos, para crear un mundo mejor... y luchar CONTRA ese sistema que intentó forzarme a matar a otras personas que luchaban por la liberación. Me uní a las protestas de los Veteranos de Vietnam Contra la Guerra, y me convertí en revolucionario, con el tiempo convirtiéndome en miembro del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos, liderado por Bob Avakian.
A los veteranos que van a Standing Rock para jugar un papel diferente: Estaré al lado de ustedes y de todos los demás que se unan para detener el ataque a los derechos de los pueblos indígenas y al medio ambiente. Juntos, apoyaremos estos Protectores de Agua con el corazón y el alma.
Al mismo tiempo, hablemos de la VERDADERA naturaleza del presente sistema y sus fuerzas armadas. Y hablemos de un futuro verdaderamente liberador donde podamos salir de esta locura. Bob Avakian ha escrito un plan para una sociedad radicalmente mejor: la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte. Hemos desarrollado la estrategia para ganar concretamente una revolución y trabajar por ella hoy. Y tenemos la dirección para hacer esto: Bob Avakian y el partido que dirige.
Al ir a Standing Rock, ustedes dan un paso importante. Mientras luchamos hombro a hombro aquí, dejemos que el siguiente paso sea el inicio del diálogo, el debate y la organización para la lucha por el futuro: la emancipación de toda la humanidad.
Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.
