“La decisión de Sophie”
| revcom.us
Nota de la redacción: A continuación se presenta un extracto de una carta organizadora enviada por la organización Never Again Action [Acción Nunca Más], el que consideramos importante que nuestros lectores conozcan. Never Again Action es un grupo principalmente de activistas judíos jóvenes, entre ellos descendientes de sobrevivientes del Holocausto, que han estado en la primera línea de la batalla para cerrar los centros de detención de ICE.
El viernes pasado, lloré.
Soy Ben, soy parte del núcleo de Never Again y escribo la mayoría de nuestras entradas en las redes sociales. Una gran parte de mi trabajo es mantener la calma y concentración, día tras día, mientras que leo historias desgarradoras y dolorosas sobre lo que este país está haciendo a las personas que vienen aquí en busca de una vida mejor. Calma y concentración, para que pueda poner las palabras correctas en orden correcta para presentar estas historias al mayor número de personas posible.
El pasado viernes, no pude sostenerme. Simplemente estallé en llanto. Porque lo están haciendo otra vez.
ICE todavía sigue manteniendo a familias en campamentos, la mayoría son madres encerradas con sus hijos. Estas madres han huido a los Estados Unidos, arriesgándolo todo, porque aman a sus hijos. Ahora están atrapadas en centros de detención sucios y abarrotados, y despiertan todos los días aterrorizadas de que ellas o sus hijos se vayan a enfermar y morirán detenidos.
Ahora ICE está usando su miedo y su amor como un arma.
ICE va a estas madres y les ofrece lo que ellos llaman la “elección binaria,” pero en realidad es la Decisión de Sophie (Sophie’s Choice)*:
Opción 1: Tú y tu hijo se quedan encerrados en un centro de detención de ICE indefinidamente. Ten esperanza y reza que los dos sobrevivan la COVID.
Opción 2: Salva la vida de tu hijo renunciándolo. ICE te mantiene en el campamento, pero manda a tu hijo a vivir con otra persona.
Tal vez ICE mande a tu hijo a vivir con un amigo o familiar. Tal vez ICE dé a tu hijo en adopción, como repetidamente ha amenazado con hacer. Tal vez vuelvas a ver a tu hijo, tal vez no.
Hay personas en este movimiento que están vivas porque sus padres hicieron un sacrificio inimaginable, enviándolos a través del Kindertransport. Los padres se quedaron en Alemania, o Austria, o Polonia, o Checoslovaquia, pero sacaron del país a su hijo antes de que fuera demasiado tarde. Otras familias se quedaron juntas y perecieron. Unas de las muchas decisiones imposibles que les hicieron mella a muchas de nuestras familias. Una de las muchas razones por las que decimos Nunca Más….
* Esta es una referencia a una novela (más tarde una película) del mismo nombre, en que el personaje principal fue enviada a un campo de concentración nazi con sus dos hijos, y fue obligada a elegir cuál de sus niños sería asesinado con gas y cuál sería enviado a un campo de trabajo esclavo. [volver]
Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:
