Reposteado de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):

Trump ya está robándose las elecciones.

¡NECESITAMOS VOTAR,
PERO NO SE DETENDRÁ A TRUMP SIMPLEMENTE CON VOTAR!

YA es hora de estar en las calles con la demanda
¡Trump-Pence Fuera Ya!

31 de octubre de 2020 | revcom.us

 

Encuentre o patrocine una acción

 

Busque en Rechazar el Fascismo este mensaje en forma de volante con el Compromiso a la gente del mundo en el dorso: Pdf para uso general, o cree un volante con datos de su localidad.

 

Nos enfrentamos a un golpe de estado en marcha —un robo de unas elecciones— rumbo hacia un enfrentamiento el 3 de noviembre. Personas negras y latinx están obligadas a hacer cola por 12 horas para votar. Los lugares de entrega de boletas están cerrados durante una pandemia. Milicias armadas supremacistas blancas tipo MAGA (Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza) están movilizadas para intimidar. YA ES HORA DE PONERNOS DE PIE JUNTOS EN LAS CALLES Y PLAZAS PÚBLICAS, CONTINUANDO A TRAVÉS DE LAS ELECCIONES Y MÁS ALLÁ Y EL TIEMPO QUE SEA NECESARIO, PARA DETENER UN GOLPE DE ESTADO FASCISTA.

Grandes cantidades de nosotros debemos votar. Pero la realidad es que votar en sí no detendrá a Trump. La confirmación ilegítima y acelerada de Amy Coney Barrett, una fascista teocrática, a la Corte Suprema tiene el propósito inmediato de dejar que Trump salga triunfante en las elecciones en caso de que pierda. ¡Esto es un escándalo que no se puede dejar sin respuesta! Trump y Amy Coney Barrett se han negado a comprometerse a una transferencia pacífica del poder.

Es posible detener los golpes de estado... que son el robo del poder... cuando las personas:

[1] planeen y cuando actúen ANTES del golpe de estado... y

[2] trabajando de manera colectiva, forjen en las calles unidad y determinación... y

[3] establezcan ante los ojos del mundo la justeza de su demanda.

Esto es lo que lográramos estando en las calles todos los días antes de las elecciones.

No debemos dejarnos intimidar por el implacable aluvión de odio y amenazas en los mítines de Trump. No debemos ser arrullados por “encuestas” que dicen que Biden está ganando. Y aunque debemos votar, no debemos confiar en el voto en sí y de por sí mientras el régimen de Trump-Pence está robándose las elecciones.

Debemos abrumar a este fascista régimen y movimiento con nuestra protesta no violenta de masas. Si nos unimos y nos levantamos como lo hicimos en la primavera por la vida de los negros, regresando día tras día —unidos por la demanda ¡Trump-Pence Fuera Ya! y sin detenernos hasta que se hayan marchado—, podemos cambiar la situación política. El número de personas con nuestra diversidad y nuestro corazón por la humanidad podemos mantenernos a largo de lo que el régimen de Trump y Pence trate de hacer para permanecer en el poder. A medida que juntemos gente, inspiraremos a millones de personas más a unirse a esta gran lucha, hasta que aquellos que están en el poder se vean impelidos a ceder a nuestra demanda única de que el régimen tiene que marcharse.

Todos los días, acudan todos y cada uno a las calles y plazas públicas para las protestas no violentas de masas para exigir que ¡Trump-Pence Fuera Ya!

En nombre de la humanidad, nos negamos a aceptar a un Estados Unidos fascista

Lea en español:
Cuando USTEDES se toman las calles...

Video en inglés