<HTML> <TITLE>LA NETA DEL OR: Presos entran al debate sobre el nuevo Borrador del Programma</TITLE> <BODY> <H2>Presos entran al debate sobre el nuevo Borrador del Programma</H2> <P><I>Obrero Revolucionario #1141, 3 de Marzo, 2002</I>, <A HREF="../../../../">posted at rwor.org</A></P> <FONT FACE="Arial Narrow"><P><b><i>Son muchos los presos políticos y otros presos que necesitan recibir el Borrador del Programa del Partido Comunista Revolucionario, EU. Urge la participación de las compañeras y compañeros presos en esas discusiones y debates. Con tal fin, pedimos a todos los que ven la necesidad de difundir la visión de un programa revolucionario que colaboren con el Fondo de Literatura Revolucionaria para Presos (FLRP). Además, se necesitan voluntarios para ayudar a que los presos reciban el OR.</i></b></P> <P><b><i>Para llamar al FLRP: 773-227-4066.</i></b></P> <P><b><i>Favor de mandar las contribuciones a: FLRP, Merchandise Mart, PO Box 3486, Chicago, IL 60654.</i></b></P> <P><b><i>A continuación, selecciones de cartas escritas por presos sobre el Borrador del Programa del PCR, EU:</i></b></P> </FONT><P align="center">* * * * *</P> <FONT FACE="Arial Narrow"><P><b>Correspondencia "peligrosa"</b></P> </FONT><P>Recibí su carta. Agradezco muchola respuesta, la suscripción al OR y el Borrador del Programa Desafortunadamente, no me han entregado todavía el Borrador del Programa debido a que el comité de revisión de publicaciones del penal lo revisó y decidió que en su totalidad amenaza la seguridad de la institución. El comité me dijo en una carta que lo mandó al comité central de revisión de publicaciones en Springfield. Si allá coinciden con el comité de aquí, pues no sé cómo vamos a leer el Borrador del Programa y saber de lo que dice. Eso demuestra una verdad conocida: que nuestra conciencia y unidad amenazará la seguridad de la institución; creo que al repasar el Borrador del Programa se dieron cuenta de que podría ser el componente que nos guíe para alentar un espíritu de rebelión y de unión entre los presos de aquí (una comunidad profundamente dividida). Sus acciones, basadas en el temor, reafirman nuestra afirmación de que el pueblo armado con el MLM y el PCR como nuestra vanguardia de hecho tiene esa capacidad.</P> <P>Ojalá que pudiera incluir en esta carta mis ideas sobre el Borrador del Programa y las ideas de otros presos que ansían leerlo. Sin embargo, me da gusto decirles que recibo el OR sin demora. Me imagino que pasa la censura sin ser detectado.</P> <P>Acabo de escuchar en el canal CNN que Colin Powell apoyó a los reaccionarios nepalíes [que combaten a] nuestra guerrilla maoísta. Pronto atacarán la disidencia y la rebelión justa por todo el mundo según la ley contra el 11 de septiembre. Como dijera Mao: "Nuestra política es responder medida por medida. &EACUTE;l siempre busca imponer la guerra al pueblo, con una espada en la mano izquierda y otra en la derecha... Nuestros también empuñamos espadas".</P> <P>Ahorita me vino una idea, a ver si la redacción del OR la acepta. ¨Sería posible que el OR publique secciones del Borrador del Programa de principio al fin para los presos que (como yo) no podemos conseguirlo debido a la censura? Podríamos copiarlo a mano y pasarlo a los demás. En otra carta, explicaré la situación en este departamento de correcciones. Desafortunadamente debo agregar que ahora la situación no es favorable para organizar a las masas, pero de todas maneras hay que hacerlo. Bueno, me despido con gran respeto a ustedes y a los camaradas de todo el mundo. Cuídense y saludos calurosos a todos los luchadores.</P> <FONT FACE="Arial Narrow"><P><b>Sigan pendientes</b></P> </FONT><P>Pienso que el Borrador del Programa es chido y no tengo ningún problema con las metas, aunque entiendo por qué unos presos no están de acuerdo con las metas GLOBALES y quieren que se preste más atención a lo que pasa aquí por debajo de cuerda. El PCR tiene que recordar que muchos aquí no son más que capitalistas disfrazados y mediatizados, quienes no se sacrificarán por ninguna causa, ni personal ni colectiva.</P> <P>Entré al penal en 1981 y JAMAS he trabajado para mis opresores, pues eso les permitiría recluirme a un costo mínimo. Si hay orden en el penal, es solamente porque los presos no oponen resistencia. A los que purgan cadena perpetua, les digo siempre que no es posible purgar más de UNA sentencia de por vida, y si se matan o se atacan entre sí a raíz de insultos o por cosas, que por lo menos aprendan a dirigir sus energías contra el enemigo/opresor y no contra el vecino. Ese concepto no les entra en la cabeza, pero yo no voy a cambiar simplemente porque ellos han cambiado.</P> <P>Por otra parte, entablé una demanda en los tribunales federales contra el plan de las autoridades de tomarnos muestras de ADN a todos los presos y cobrarnos 65 dólares para almacenar ese material genético con la policía estatal, con la idea de que cuando se tenga la tecnología adecuada, lo incluirán en bases de datos computarizados de otros departamentos de policías, como INTERPOL. Acaban de darme un número de archivo para la demanda, así que sigan pendientes.</P> <P>Hasta luego, camaradas, y saludos revolucionarios a ustedes y a nuestros camaradas de todo el mundo para que tengan conciencia, enfoque claro y firmeza.</P> <FONT FACE="Arial Narrow"><P><b>Despertar al pueblo</b></P> </FONT><P>Discúlpenme por demorarme tanto en contestar, pero quería esperar a recibir y leer los libros que me mandaron, y responder después. Sin embargo, todavía no los he recibido, pues el correo es relento. Es una chinga y chinga para que me entreguen los libros y todavía estoy esperando. Como estoy en la mazmorra, en aislamiento, no es posible conseguir mucho.</P> <P>Qué gusto ENORME me dio que me mandaran libros! Tengo muchísimas ganas de leer los libros. </P> <P>En cuanto a mis ideas sobre el Borrador del Programa, déjenme contarles cómo pensamos los seguidores leales aquí. Solo en este penal, somos más de 200 personas.</P> <P>En Estados Unidos, es demasiada la gente que no quiere compartir su riqueza con los más necesitados (los pobres). No les importa nada si una criatura no tiene comida, si los pobres viven de la basura, si los opresores siguen actuando así. El gobierno necesita ver los males que hay aquí y no meterse en asuntos de otros países. La administración de Bush se porta como un valentón con los países pobres...</P> <P>Estados Unidos necesita una remodelación, empezando desde arriba: de la casa blanca, el congreso, los senadores, los militares, la NASA, los servicios médicos, el costo del entierro. Si no viene pronto una "auténtica revolución", solo se solucionará una parte de este gigantesco rompecabezas y luego volverá a lo de antes.</P> <P>Debe ser delito cobrar tanto en los hospitales y las funerarias por ayudar a la gente y enterrarla. ¨Cuánto cuesta ahora un entierro, unos $10.000? Mejor enterrar a nuestros seres queridos en el patio. Pero no se puede hacer eso, porque no es correcto y posiblemente es ilegal. Imaginen si llega un hombre al hospital muriendo de un balazo. Si no tiene aseguranza, ¨qué harán los médicos? ¨Dejarlo morir? Si lo atienden, lo pagarán él o sus seres queridos el resto de su vida. Es una situación increíble y criminal y tiene que parar ya.</P> <P>La revolución tiene que empezar... con liderazgo igualitario en todo. Para confiscar el dinero y repartirlo a todos por parejo, para que todos tengamos la oportunidad de ser felices y no solo los que pueden costear los estudios universitarios. Nadie debe dormir en la calle, nadie. La NASA no necesita todo ese dinero para investigación (de las estrellas y los planetas)... el dinero que tiene debe destinarse a construir mejores parques y escuelas para nuestros jóvenes, y casas para los que viven en la calle, en todos los estados. Se les debe asignar un trabajo a todos los que cumplen 16 ó 18 años, todos!</P> <P>Los presidentes de las compañías, que trabajen ciertas horas repartiendo el correo y viceversa. ¨Por qué el portero no puede manejar la compañía o por lo menos tener voz en las decisiones?</P> <P>Odio el hecho de que a los ricos les dan todo, por ejemplo las estrellas que ganan $30 millones por película. Es un derroche de dinero que se podría gastar más sensatamente en otras cosas. Debemos poner fin a eso ya. Lo mismo con los grandes del espectáculo, del deporte, etc. Ahí va nuestro dinero...</P> <P>No hay suficiente lealtad genuina en Estados Unidos; nos hemos puesto en la categoría de "odiados", lo cual será la ruina de este país y del capitalismo. Odio que Estados Unidos sea un país avaro; nos da asco y coraje a todos aquí.</P> <P>Estoy muy ansioso de recibir los libros que me mandaron. Necesito alimentar el cerebro con la nutrición adecuada. Sé que escriben a muchísimas personas, pero mi fe en ustedes y en nuestra causa es genuina 110%. Cuando quieran, escríbanme. Mándenme cualquier cosa de leer porque no miento, me entrego a esto con todo el corazón. Tengan confianza en mí.</P> <P>Estoy cumpliendo dos sentencias sucesivas: una de "cadena perpetua, sin posibilidades de salir en libertad condicional" y otra de "15 años a vida". Tengo 13 años y medio de estar en el penal; entré a los 18 años. No pruebo drogas ni licor y jamás he fumado. Soy un verdadero guerrero con una voz que merece ser escuchada. Ay, compañeros, el público es tan ciego --no lo puedo creer-- tenemos que hacer un cambio pronto. Solo tenemos una vida, y queremos poder decir algún día: "Hice bien en despertar al pueblo".</P> <P>Pronto saldré del calabozo y será más fácil difundir nuestro mensaje. Por favor, les pido consejos para eso. Sigan en la lucha, y no nos olviden a nosotros los presos.</P> <HR> <P>Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del Obrero Revolucionario en:<BR><a HREF="../../../../">rwor.org</a><BR> Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654<BR> Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497<BR> (Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.) </BODY> </HTML>