Revolución #006, 19 de junio de 2005, posted at revcom.us
En solo tres minutos de versos mordaces y acordes de guitarra, por fin se expresó ante un público de millones de televidentes la repugnancia que siente la mitad del país hacia el presidente que cree que está en una misión de dios. Por medio de la web y la controversia en la prensa, su canción y mensaje se difundieron aún más. APLAUSOS a Conor Oberst de Bright Eyes, un joven compositor de Nebraska cuyas canciones expresan la alienación de la nueva generación con un elemento único de esperanza y conexión, y responsabilidad, con la gente. Durante las amargas horas de la segunda venida de Bush, compuso "When the president talks to God" (Cuando el presidente habla con dios), que apunta a las guerras de Bush (y su dios) contra la mujer, los otros países, el ghetto y la verdad. El 2 de mayo la tocó en el show de Jay Leno, dándole un toque de Bob Dylan revuelto con The Cure, un coraje osado y desafiante, y hasta sombrero tejano. ¡Tenga, George Bush! Serás el emperador, ¡pero todos te pueden ver que traes la nalga pelona!
Ver el video en: http://homepage.mac.com/onegoodmove/movies/leno050205brighteyes.html
Cuando el presidente habla con dios
¿Platican horas o minutos?
¿Pide pisotear los derechos de la mujer
y mandar los hijos de los campesinos a morir?
¿El precio del petróleo, quién lo quiere
subir?
¿Cuando el presidente habla con dios?
Cuando el presidente habla con dios
¿Nunca le tiembla la voz?
¿Alguna vez demuestra indecisión?
¿O ve en blanco y negro toda cuestión?
¿Dios le hace cambiar de opinión?
¿Cuando el presidente habla con dios?
Cuando el presidente habla con dios
¿Se acuerda de ponerse el acento tejano?
¿Decide a qué prisioneros ejecutar?
¿Cuántas prisiones construir y llenar?
¿Cómo tapar el fraude electoral?
¿Cuando el presidente habla con dios?
Cuando el presidente habla con dios
¿Cuál es el policía bueno de los dos?
`Hay que crear empleo, que el ghetto está en la
ruina'
`No, George —es la recomendación divina—,
mándales más licores y crack cocaína
para que se maten por güevones'.
Cuando el presidente habla con dios
¿Toman `near beer' y juegan golf?
¿Mientras deciden qué países ocupar,
cuáles almas musulmanas salvar?
A solas no tienen que aparentar
cuando el presidente habla con dios.
Cuando el presidente habla con dios
¿No se le hace conocida esa voz,
la misma que sale de su propia boca?
Cuando se hinca en la Casa Blanca
¿Nunca le llega el olor a caca?
¿Cuando el presidente habla con dios?
Lo dudo mucho
Lo dudo mucho
*****
Nine Inch Nails se negó a tocar para la presentación de MTV Movie Awards (premios de cine) por la censura política. Estaban invitados a tocar la canción "The hand that feeds" (La mano que te da de comer) de su disco muy popular With Teeth.
Esta canción de rock pesado es un rechazo muy oportuno y provocativo a la guerra y las cruzadas cristianas de hoy; pone patas arriba el viejo dicho de "no morder la mano que te da de comer". Nine Inch Nails tenía planeado tocarla con una foto de Bush en el fondo.
ABUCHEOS a MTV que se sintió "incómodo" porque "la presentación se basaba en una declaración política partidista". ¡¿Quién del gobierno de Bush nombró a MTV policía política cultural?!
APLAUSOS a Trent Reznor, cantante principal de Nine Inch Nails, por mantenerse firme con los principios que enarbola la canción "The hand that feeds", diciendo en el website del grupo: "Nine Inch Nails no tocará en la presentación de los premios de cine de MTV como se había anunciado. Estábamos preparados para tocar con una foto normal de George W. Bush, sin cambios, como telón de fondo. Aparentemente la imagen de nuestro presidente ofende tanto a MTV como a mí. Nos vemos en la gira del otoño cuando volvemos a tocar en Estados Unidos".
En el contexto de una sociedad que cada día exige más obediencia ciega a la guerra, al imperio y al fascismo cristiano, "La mano que te da de comer" de Nine Inch Nails cae como anillo al dedo.
Sigues marchando al compás
no te quedarás atrás
la cabeza en alto
porque cumples con el mandato
pero el corazón lo tienes frío y apagado
¿Hasta dónde vas a creer?
¿Morderás la mano que te da de comer?
¿La lames o le clavas los dientes?
¿Cuándo te pondrás de pie?
¿Te atreves a abrir los ojos?
¿Quieres cambiarlo?
¿Y si toda esta cruzada es una farsa
y luego tenemos que pagarpor la sangre que cenamos
en el nombre de dios?
¿Hasta dónde vas a creer?
¿Morderás la mano que te da de comer?
¿La lames o le clavas los dientes?
¿Cuándo te pondrás de pie?
¿Te atreves a abrir los ojos?
¿Quieres cambiarlo?
Inocente
sigo aferrado a lo que quiero creer
aunque puedo ver
aferrado soy, aferrado seré
¿Morderás la mano que te da de comer?
¿Cuándo dejarás de lamérsela?...