Issue and Date
Revolución #109, 18 de noviembre de 2007
| Número actual | Números Anteriores | Bob Avakian | PCR | Temas | Comunícate |
Pesadilla de cárcel para los 6 de Jena
En una entrevista que el programa radial Democracy Now (Democracia ahora)hizo en septiembre, dos de los 6 de Jena hablaron del tratamiento degradante y amenazador que recibieron en la cárcel. (La entrevista está en DemocracyNow.org y en Youtube.com).
Robert Bailey y Theo Shaw dijeron que las autoridades los rociaron con mace repetidas veces, aunque sabían que Shaw tiene asma. Bailey trató de conseguir atención médica para Shaw, que no podía respirar por el mace. Dijo: “Demoraron una eternidad en regresar. Tuve que gritar como 30 veces. Sabes, si están rociando con mace, tienes que golpear la pared, y yo golpeaba las paredes y gritaba: ‘¡No puede respirar! ¡No puede respirar!’. Pegaba unas patadas a la pared por aquí y por allá. Daba patadas a la pared y me ponía frente a la cámara. ‘¿Qué quiere?’. Como me iban a rociar también, fui corriendo de un lado al otro. (Se cubre la cara): ‘Tiene un ataque de asma. Tiene un ataque de asma’”.
Al final lo llevaron a la sala de urgencias y en dos otras ocasiones Theo Shaw requirió atención médica debido a los ataques, porque los guardias rocían a los presos por ruido o sin razón alguna. Bailey y Shaw dijeron también que las autoridades trataron de separarlos, porque no querían dejarlos juntos.
El arresto de los 6 de Jena fue una injusticia… su encarcelamiento también. Según las reglas del sistema, una persona es inocente hasta que un jurado decide que es culpable. Pero a estos dos se les dio su castigo y brutalidad en la cárcel. Eso es otra infamia en el caso de los 6 de Jena.
Ese tipo de criminalización y brutalidad es cosa de todos los días para los jóvenes negros de este país, pues la policía y el sistema de “justicia” los maltratan, los atacan y hasta los asesinan. Ninguno de los 6 de Jena había estado en la cárcel antes de su arresto en diciembre de 2006. Aun sin condena, los metieron preo, los atacaron y los trataban como menos de seres humanos. Hay que sacar todo eso a la luz como parte de seguir destapando la verdad sobre el caso de los 6 de Jena y hay que demandar la anulación de TODAS las acusaciones y LIBERTAD para los 6 de Jena.
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.
