Obrero Revolucionario #1202, 8 de junio, 2003, posted at rwor.org
El 16 de marzo las fuerzas de ocupación israelíes mataron a Rachel Corrie en Rafah, un pueblo en el sur de Gaza. Ella y otros se pusieron en el camino de un bulldozer que iba a demoler una casa. En los últimos dos años el ejército de ocupación ha mandado demoler miles de viviendas en Gaza y Cisjordania. Los testigos dicen que el conductor del bulldozer la vio claramente, pues tenía una chaqueta fluorescente y hablaba por un megáfono. Sin embargo, el conductor la atropelló, echó reversa y volvió a pasar sobre ella.
Rachel Corrie viajó a Palestina desde Estados Unidos para trabajar con el Movimiento de Solidaridad Internacional (MSI), que reúne a gente de todas partes del mundo que viaja a Palestina para solidarizarse con el pueblo palestino y luchar contra la matanza, destrucción de hogares, cosechas y abrevaderos perpetrados por las fuerzas de ocupación. Dos días antes, Rachel y otros "internacionales" lograron abrir uno de tres pozos destruidos por el ejército israelí y pasaron la noche al lado para que no lo volvieran a destruir.
Luego de la muerte de Rachel, Israel redobló los ataques contra los internacionales y el MSI. El 5 de abril, en Jenin, Cisjordania, unos soldados israelíes abrieron fuego con metralleta e hirieron a Brian Avery en la cara. Brian, de 24 años, es oriundo de Nuevo México y, al igual que Rachel, vestía una chaqueta naranja fluorescente con franjas reflectoras.
Días antes, las fuerzas de ocupación le dispararon a Tom Hurndall, de 21 años y oriundo de Manchester, Inglaterra. Él estaba en Rafah protegiendo a chavos bajo fuego. Tom está grave en un hospital.
El 9 de mayo el ejército israelí allanó las oficinas del MSI en Beit Sahour, Gaza. Los soldados destruyeron todas las computadoras, fotos, CDs y equipo de oficina, y arrestaron a tres personas.
Israel ahora requiere que todos los internacionales que entren a Gaza firmen un documento de que no es responsable si mueren o quedan heridos. Es, de hecho, una carta blanca para matar. Una delegación de Amnistía Internacional tuvo que firmar tal documento para entrar en los territorios ocupados.
A pesar de que Estados Unidos y otras potencias están promoviendo el "mapa a la paz", el hecho es que Israel, que recibe miles de millones de dólares de Estados Unidos, continúa su guerra salvaje contra el pueblo palestino. Las incursiones de tanques y los bombardeos aéreos se dan a diario en pueblos y campamentos de refugiados. El mismo día que mataron a Rachel, mataron a seis palestinos en el campamento de refugiados Nusseirat (una era una niña de dos años), así como a dos personas en otras partes de Gaza, que ahora está rodeada por el ejército y parece una gigantesca prisión.
Cindy y Craig Corrie, los padres de Rachel, han condenado fuertemente la muerte de su hija y las matanzas diarias en Palestina. El 17 de mayo se celebró una cena en el condado Orange, California, para rendirle homenaje a los Corrie por su apoyo a los palestinos y demandar justicia para Rachel. Un señor palestino que estuvo presente en la cena nos dijo: "Rachel sacrificó la vida por nuestra dignidad. Ella siempre vivirá en el corazón de los palestinos. Está con nosotros eternamente. Siempre estará con los palestinos".
*****
Del discurso de Cindy Corrie del 17 de mayo:
"Sin duda alguna, si Rachel estuviera aquí hoy nos diría que dejáramos de enfocarnos en ella y prestáramos atención a los que siguen sufriendo y muriendo en Palestina y en Israel, y en los que quedan. Rachel me escribió desde Gaza: `Muchos quieren hacerse oír y pienso que como internacionales debemos aprovechar nuestro privilegio para que se hagan oír directamente en Estados Unidos, en vez de por medio de los internacionales de buenas intenciones como yo. Apenas empiezo a darme cuenta de la capacidad de la gente de organizarse y resistir contra viento y marea. Seguro aprenderé mucho más'.
"En la Universidad Evergreen [Olympia, Washington, donde Rachel estudiaba] un profesor escribió: `Al principio era callada, observaba con intensidad y era una testigo apasionada que veía las posibilidades a fondo. La conocí primero por medio de lo que escribía. Indagaba y siempre exploraba, abierta a lo inesperado. Se preocupaba mucho de los compañeros, y se hicieron amigos devotos. Con ellos hacía que las cosas fueran posibles'.
"Siempre se inclinó a la militancia. Cuando estaba en la secundaria recolectaba comida de la tienda Safeway para ayudar a los sin techo. Pasó una noche con ellos en carpas. Su respuesta al 11 de septiembre fue involucrarse profundamente en el movimiento pacifista de Olympia. En abril de 2002 organizó una bandada de palomas para la `Procesión de las especies' del Día de la Tierra.
"El 11 de septiembre de 2002 organizó una convergencia por la paz. Se entregó al problema palestino. Estudió, aprendió de los mentores de la comunidad y decidió que tenía que ira a Gaza. Tenía miedo, pero creía que era importante. Desde allá nos dijo que fue la decisión más importante que había tomado.
En Gaza, trabajó con pacifistas israelíes y procuró entender mejor la situación del agua y por qué les destruían los pozos a los palestinos, y decidió velar junto a ellos para que nos los destruyeran. Protegió viviendas, tomó té con abuelitas, jugó con bebés y trabajó con chavos.
"Rachel era muy clara sobre lo que esperaba de nosotros, de su familia: que aprendiéramos, leyéramos, que nos enteráramos de varias fuentes, que habláramos sobre el tema y que hiciéramos algo. Nuestra familia, como muchas otras en este país, ha oído desde hace años noticias sobre Israel. Pero sabíamos poco sobre lo que padecían los palestinos. Eso cambió cuando Rachel anunció que viajaría a Gaza y se convirtió en nuestros ojos y oídos allá. Así, nuestra conexión al pueblo palestino se volvió muy personal.
"Seguimos pensando que Rachel nos dejó con mucho en qué pensar y mucho trabajo que hacer, para que tanto los palestinos como los israelíes puedan vivir libres y seguros".
*****
RW: ¿Qué está haciendo para imputar la responsabilidad a las autoridades israelíes?
Cindy Corrie: Estamos esperando que termine una investigación en Israel. Es una investigación del sistema judicial militar. Nos habían dicho que la investigación terminaría más pronto de lo que parece que va a terminar. Lo que nos preocupa, naturalmente, es que es una investigación realizada por los militares mismos, por eso hemos pedido que se haga una investigación independiente e imparcial y que el gobierno de Estados Unidos participe en alguna capacidad.
OR: Usted y su esposo, Craig, han viajado y hablado con mucha gente por todo el país. ¿Qué experiencias han tenido?
Cindy Corrie:Siempre aprendemos mucho. Hemos conocido a gente maravillosa que nos ayuda a aprender. Parece increíble que apenas han transcurrido ocho semanas, porque nos parece que hemos tenido encuentros de toda la vida. Hoy conocí a una señora que nació en Gaza, vi sus lágrimas y me di cuenta de lo que esto significa para ella, vivir aquí y saber que Rachel fue allá para ayudar. Ella todavía tiene familia allá; me conmueve mucho encontrarme con gente que tiene esa conexión. Llevo un par de semanas entrevistándome con gente de la comunidad judía de Seattle y me he percatado de la conmoción que reina sobre el tema.
OR: Es muy positivo ver que en todas las declaraciones que ha hecho defiende la decisión de Rachel de ir a Gaza; nunca ha dicho: "Mejor que no hubiera ido, así estaría hoy con nosotros". Díganos algo sobre eso.
Cindy Corrie: En estos últimos dos meses muchas veces he pensado en un día anterior y he ansiado regresar a ese día, antes de que todo esto sucediera, que por magia pudiera regresar. Pero yo crié a mis hijos para que tuvieran un compromiso con la humanidad y eso es lo que Rachel hizo. También los motivé a que pensaran por su propia cuenta, a que aprendieran a pensar con esmero y a hacer conocer lo que pensaban, y ella siempre fue así. La conocía muy bien y sabía que se iba a ir.
OR: El ejército israelí ataca al MSI y aquí la prensa dice que es una "organización tenebrosa", pero usted conoce a muchos de esos activistas.
Cindy Corrie: Una de las cosas menos sabidas es que muchos son de mi edad. La primera persona que conocí directamente de MSI es una señora de Charlotte que tiene hijos jóvenes. Su esposo es palestino. Ella fue allá el año pasado, pero se quedó poco tiempo. Los jóvenes que he conocido desde que regresé me han impresionado mucho, me ha impresionado su compromiso y su valentía. Yo sé que esas almas están con la humanidad, fueron en lugar de las fuerzas de paz internacionales o de la gente que vela por los derechos humanos, que son quienes deberían estar allá.
OR: Ahora el retrato de Rachel cuelga en muros por toda Palestina, la consideran shahid, o sea mártir. ¿Qué pensó cuando se enteró de eso?
Cindy Corrie: En un principio fue extraño por la connotación de lo que se entiende por "mártir" en este país; no estamos acostumbrados a eso. Luego me enteré que a todos los niños, a todas las personas que dan la vida en la lucha se las considera mártires y ponen su retrato, y son muchos. Naturalmente, Rachel siempre estará ligada a la lucha del pueblo palestino. Ella está muy arraigada en su corazón, como ellos en el nuestro. Me siento orgullosa de que su retrato esté entre ellos.
OR: Todos hemos visto la foto de Rachel con el megáfono, cumpliendo su tarea. ¿Qué lección podemos sacar los demás? ¿Qué significa la vida y la muerte de Rachel Corrie?
Cindy Corrie: Aunque fuera mi hija, es difícil para mí imaginarme la valentía que se necesita para hacer lo que hizo. La fuerza del mensaje de Rachel es que ha dado a la gente, aquí y en otras partes, la convicción de hacer algo, de ponerse de pie y hacer lo que sea, especialmente con respecto a este asunto, pero no limitado a él. No le puedo decir la cantidad de cartas que hemos recibido que expresan esos sentimientos, el impacto que ha tenido en su vida, la motivación que les ha dado para hacer algo, lo que puedan hacer. Pienso que esa es la fuerza de su mensaje, que tenemos que hacer lo que podamos hacer.
SIDE:
H: La inspiración de Rafah
Michael, un activista del MSI de Australia, ayudó a preparar a Rachel antes de viajar a Palestina, habló con ella por teléfono y la fue a visitar una vez.
Michael recuerda que un mes antes de la muerte de Rachel, él llamó a la embajada estadounidense en Israel para quejarse del riesgo que corrían los internacionales ante las tropas israelíes, y esto es lo que le contestaron: "La embajada estadounidense... dijo explícitamente que sus ciudadanos estaban desobedeciendo las advertencias de no viajar y que no se responsabilizaría de su bienestar. Yo les dije: `¿Y si matan a uno? ¿Se van a esconder detrás de ese pretexto?' El diplomático me dijo: `No son pretextos, son las reglas del Departamento de Estado'".
El comportamiento de la embajada estadounidense enfureció a Michael. Dijo: "Hay advertencias de no hacer turismo sexual, pero cualquier pedófilo detenido por la policía tailandesa recibe más protección del gobierno que los pacifistas que trabajan en Gaza".
Michael recuerda la influencia positiva de Rachel. En una ocasión, cuando él estaba en Cisjordania, llevó a una mujer judía de Estados Unidos con inclinaciones sionistas a Gaza, donde conoció a Rachel y llegaron a ser buenas amigas. "Ella vio la situación con sus propios ojos, y ahora es una de las pocas activistas del MSI que sigue trabajando en Rafah. Sus padres pensaron que fue para ser una buena israelí, pero ahora está luchando contra la ocupación. Esa es la clase de persona que Rachel era, inspiraba a los demás".
Michael dice que "todos los activistas querían a Rachel, pero nadie la quería más que los palestinos... Si visitas cualquier página web de un grupo palestino verás su foto entre los shahid [mártires]... En Gaza y Líbano están nombrando a los recién nacidos Rachel Corrie. En Rafah, el centro juvenil ahora se llama `Centro Juvenil Rachel Corrie'. Su recuerdo siempre vivirá con los palestinos".
Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del
Obrero Revolucionario en:
rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497