Del Servicio noticioso Un Mundo Que Ganar
Obrero Revolucionario #1226, 25 de enero, 2004, posted at rwor.or
5 de enero de 2004. Servicio Noticioso Un Mundo Que Ganar. En Abu Hishma, una aldea de siete mil habitantes a 80 km al norte de Bagdad, un iraquí le dijo a un reportero del New York Times: "No veo ninguna diferencia entre nosotros y los palestinos".
"Oiga, es como la Gaza, ¿qué no?", dijo un joven iraquí a un corresponsal de The Independent de Londres, desde el otro lado de las tres vallas de alambre de púas de metro y medio de altura que separan su hogar en Awja, fuera de Tikrit, del resto del mundo.
Según el New York Times,el ejército yanqui acordonó tres aldeas más en el oeste del país.
A fines de noviembre, los invasores anunciaron una estrategia de "ponerse duro", tras la muerte de una alta cantidad de soldados a manos de la resistencia. En zonas del llamado "triángulo sunita" al norte y oeste de la capital, donde se han dado ataques muy fuertes contra los invasores, han convertido las aldeas en centros de detención.
Dos compañías yanquis acordonaron a Awja la noche del 30 de octubre. Un tendero relata: "Estábamos dormidos. Oímos unos ruidos durante la noche. En la mañana, descubrimos que nos habían cercado con alambre de púas".
A mediados de noviembre, la resistencia emboscó a un portatropas blindado y mató a un soldado yanqui. Desde entonces, Abu Hishma ha estado cercada por 10 km de alambre de púas.
Un letrero reza: "Este letrero tiene el propósito de protegerlos. No se acerquen ni intenten cruzar, o les dispararemos". Por 15 horas de cada día, no permiten salir ni ingresar a nadie. No pueden ir a orar en la mezquita por la mañana o tarde, ni hay tiempo para hacer cola en las gasolineras.
Los aldeanos son presos en un país extranjero que antes les pertenecía.
Para salir o ingresar durante las horas en que se abre la entrada de la valla, todos los hombres de 18 a 65 años de edad tienen que presentar una credencial que otorgan los invasores yanquis. En la foto, sostienen una tarjeta con un número de identificación asignado por los invasores. En las tarjetas, se inscriben el nombre, edad y modelo de carro... en inglés.
"Es sumamente humillante. Somos como pájaros en una jaula", dijo un maestro de primaria de 39 años de edad.
Así es. Un coronel yanqui dijo que continuarán los castigos a los aldeanos hasta que entreguen a los seis guerrilleros que presuntamente atacaron al portatropas. El comandante dijo que es posible que los hombres en cuestión ya no estén en la aldea, pero que eso no lo hará cambiar de plan.
Esas tácticas se usan en muchas partes del país, no solo en las aldeas acordonadas. Los invasores sueltan bombas de media tonelada sobre casas, las nivelan, y destruyen con artillería estructuras civiles y manzanas enteras. Y han detenido a familiares de supuestos guerrilleros para obligarlos a entregarse. Tratan los barrios de Bagdad y otras ciudades como ghettos en que todos son potenciales enemigos sin derechos.
Un general encargado de elaborar la doctrina del ejército escribió en la revista estadounidense Army que mandaron oficiales a Israel a estudiar la estrategia y las tácticas de los sionistas contra los palestinos de Cisjordania y la Gaza.
Si bien Israel le debe su existencia a la ayuda que recibe como principal gendarme militar yanqui en la región, tiene diferencias con Irak. Estados Unidos no ha expulsado a los iraquíes de su país, tal como hacen los israelíes a los palestinos. Un elemento común es tachar a un pueblo entero de inferior y subyugarlo.
Se ha dicho que tal vez tras la captura de Saddam Hussein, los invasores aflojen las riendas. El 3 de enero de Tikrit, un convoy de la 40 División de Infantería yanqui abrió fuego a un carro. Resultó con 27 agujeros y murieron una mujer, su bebé y dos pasajeros más.
Ante la entrada a Abu Hishma, un comandante yanqui explicó sin pelos en la lengua la conducta oficial: "Según la nueva estrategia, es necesario castigar a los guerrilleros y dejar en claro para los iraquíes comunes el precio de no cooperar... Es necesario conocer cómo piensa el árabe: lo único que entiende es la fuerza... fuerza, orgullo y salvar las apariencias".
Eso dice mucho más acerca de la lógica del gobierno yanqui y sus oficiales militares que de los iraquíes. Un policía iraquí joven, preso detrás de la valla tal como los demás aldeanos de Awja, le dijo a un reportero al otro lado: "Esto fortalecerá la resistencia, pues hará unirse a ella incluso a los que no luchaban cuando llegaron los estadounidenses a Irak".
El 25 de diciembre en Bagdad, las autoridades informaron que recibieron 26 ataques. Los invasores celebraron el año nuevo atacando casas en el sur de la capital con morteros y artillería, y desde el aire. Hicieron lo mismo en otros barrios el 2 de enero, el día en que las muertes a manos la resistencia alcanzaron la cifra de 572.