Obrero Revolucionario #1240, 16 de mayo, 2004, posted at http://rwor.org
Al acercarse la Convención Nacional Republicana (CNR), que se celebrará del 30 de agosto al 2 de septiembre, la policía y el gobierno municipal se están preparando para la enorme cantidad de manifestantes que se tomarán las calles de Nueva York.
No en Nuestro Nombre y otras organizaciones han convocado a que "Más de un millón de personas estén en las calles cuando Bush y su equipo se reúnan". Hay otras organizaciones que también planean protestar esos días. Para contener o trastornar las protestas, las autoridades tienen un plan de ataque que incluye:
La prensa informa que el Departamento de Seguridad de la Patria ha determinado que la CNR es un "asunto de seguridad nacional" y que ha recibido fondos federales. Se informa también que el Servicio Secreto y el FBI están trabajando con la policía de Nueva York para enfrentar las protestas contra la CNR.
El 29 de abril, el Departamento de Parques anunció que no le dio permiso para protestar en el parque Central el 29 de agosto a la coalición United for Peace and Justice (Unidos por la Paz y la Justicia). Tampoco dio otro permiso para establecer un campamento en el parque Thompkins Square.
Un representante del Departamento de Parques le dijo a la prensa que no dieron permiso para el parque Central porque solo hay cupo para 80,000 personas, ¡y de haber más podrían arruinar el césped ! Claro, los daños al césped no son el verdadero motivo, ya que ahí se han celebrado conciertos con cientos de miles de personas; lo que buscan es suprimir el disentimiento.
En los últimos años la policía de Nueva York ha vetado los permisos para obligar a las organizaciones a apelar, hacerles perder tiempo en los tribunales y no tener una fecha fija hasta el último momento, si acaso. En este caso las autoridades quieren estar en control absoluto. Bill Dobbs de United for Peace and Justice nos dijo que la policía les aconsejó hacer la protesta en Flushing Meadows, Queens, o sea lejos del lugar de la convención.
Actualmente hay 17 organizaciones esperando respuesta a la solicitud de permisos. La policía ha dado hasta el 15 de junio para solicitar permisos para protestas relacionadas con la CNR. United for Peace and Justice ha apelado por la denegación del permiso para el domingo 29 y está solicitando otro para una marcha el mismo día.
Las autoridades también están advirtiendo sobre la presencia en las protestas de "manifestantes indisciplinados", con el fin de justificar ataques y sembrar divisiones.
El comisario de policía, Raymond Kelly, dice que están "listos para enfrentar" a lo que llama "grupitos de manifestantes que probablemente no se van a someter a la ley", y agregó que "nuestro trabajo consiste en posibilitar protestas pacíficas y que el evento en sí sea pacífico". El New York Daily News dice: "Las autoridades dicen que los anarquistas y los manifestantes violentos usan pasamontañas y se ocultan entre los manifestantes pacíficos".
El propósito de esas palabras es "distanciar" a los manifestantes de los más militantes y justificar la brutalidad policial contra quienes no acaten las órdenes y no se sometan.
Lo mismo se dice en anticipación de la Convención Nacional Demócrata (CND), que se llevará a cabo del 26 al 29 de julio en Boston. El Boston Herald advirtió que habrá "extremistas que promueven motines y caos" en las protestas contra la CND.
Las autoridades dicen esas cosas para justificar ataques y arrestos contra las protestas, tengan o no permiso. La policía de Nueva York tiene equipos de nueve agentes, encabezados por un sargento, encargados de agarrar a ciertos individuos. Esa es una táctica que aplican desde las protestas de enero de 2002 contra el Foro Económico Mundial.
Lo que las autoridades planean para el centro de Manhattan se asemeja al campamento militar que tienen en el centro de Bagdad.
A principios de abril, Crains NY Business informó: "Los que conocen los planes de seguridad en torno al Madison Square Garden dicen que desde principios de agosto se controlará la entrada a la zona hasta que termine la convención y que los peatones necesitarán un pase especial". (nuestro énfasis) El NY Post dice: "Los conductores y peatones tendrán que mostrar identificación que indique que tienen que estar en esa zona durante esos cuatro días".
La zona a la que se refieren queda entre las avenidas 7 y 8 y las calles 31 y 34, o sea, una zona por la que pasan miles y quizás millones de personas cada día.
La policía niega rumores de que cerrará los trenes de Long Island y Amtrak durante la CNR, pero sí tendrá policías en los trenes.
En junio la policía se entrevistará con los directores de seguridad del Madison Square Garden para finalizar el plan. Todo indica que los alrededores serán prácticamente una zona militar con ley marcial.
Todo esto, según las autoridades, es para que opere "el proceso democrático".
Además de los preparativos para reprimir las protestas y el disentimiento, las autoridades están creando un clima para enfocar la atención en "amenazas terroristas" para justificar lo que hagan contra los manifestantes. Por ejemplo, el Los Angeles Times informa que: "Es imaginable que la convención sea un imán de terroristas ansiosos de demostrar que el presidente es ineficaz". La policía de Nueva York anuncia a cada rato que ha recibido entrenamiento de armas biológicas y químicas para la CNR.
Los mismos que lanzan "amenazas de terroristas" son los que han matado a un sinnúmero de personas en guerras de conquista en Afganistán e Irak y preparan más crímenes por todo el mundo; son los mismos que manejan las cámaras de tortura en Irak y el resto del mundo; son los mismos que preparan más represión interna en nombre de la "guerra contra el terrorismo".
Como dice la convocatoria a las protestas de No en Nuestro Nombre: "Los republicanos vienen a Nueva York para aprovecharse del dolor de lo que pas'o el 11 de septiembre y promover su agenda horripilante". A fines de agosto, los ojos del mundo estarán clavados en Nueva York; por tanto, apremia la necesidad y existe la oportunidad de dejar en claro que NO permitiremos que se silencie el disentimiento. Tenemos que decirle "¡NO!" a Bush y a todo lo que representa.