Del Servicio Noticioso Un Mundo Que Ganar
Obrero Revolucionario #1274, 10 de abril, 2005, posted at rwor.org
Recibimos lo siguiente del Servicio Noticioso Un Mundo Que Ganar. La traducción es del OR.
14 de marzo, 2005. Servicio Noticioso Un Mundo Que Ganar. En respuesta al golpe del rey Gyanendra contra el Parlamento, el Partido Comunista de Nepal (Maoísta) convocó un bandh nacional indefinido (paro) y suspensión de tránsito a partir del 12 de febrero. (A las dos semanas levantó el paro). La prensa grande, bajo fuerte censura del Ejército Real, calificó el paro de "lamentable" y bloqueó noticias de su impacto, que ciertamente fue "lamentable" para el gobierno y el Ejército Real, según informó el periódico maoísta Janadesh .
Janadesh informó que el paro afectó el tránsito de las carreteras que comunican la capital, Katmandú, con el resto del país. En la zona Muglin-Naubise de la carretera Prithwi, a apenas dos horas de la capital, se registraron 15 días de maniobras intensas de dos ejércitos: el Ejército Popular de Liberación (EPL) del nuevo estado y el Ejército Real (ERN) del viejo estado. El Ejército Real hizo todo lo que pudo para aplastar el paro: mandó a los camioneros a circular a punta de fusil (aunque iban sin pasajeros) y resguardó vehículos militares con escudos humanos.
El 19 de febrero, el EPL destruyó 13 vehículos que no respetaron el paro. Al día siguiente, una unidad de la Cuarta Brigada del EPL atacó al Ejército Real en Krishnabhir (por la misma carretera) y dejó un muerto y cinco heridos. El 21 de febrero, se dio un enfrentamiento entre el EPL y el ERN; un camionero de India murió en el fuego cruzado, tres personas más resultaron gravemente heridas y la prensa controlada por el rey regó la mentira de que los maoístas mataron al camionero.
Por esa carretera, casi una docena de efectivos del Ejército Real quedaron heridos por minas y bombatrampas del EPL. Los revolucionarios maoístas pusieron barreras en muchos puntos de la carretera: tumbaron grandes árboles, pusieron piedras y bombatrampas, quemaron llantas, etc., y las masas de la zona los ayudaron y vigilaron. El 21 de febrero, en el distrito de Lamjung en el centro del país, dos efectivos del Ejército Real murieron al caer en una bombatrampa.
El Ejército Real patrulló las carreteras en helicóptero casi todos los días y el 19 de febrero las bombardeó, lo cual los revolucionarios maoístas consideran una forma de guerra psicológica contra el EPL.
El 26 de febrero, el camarada Prachanda, presidente del Partido Comunista de Nepal (Maoísta) y comandante supremo del EPL, dijo que "consciente de su pleno compromiso con las masas" el partido tomó la decisión de suspender el bandh por el momento y anunció: "Iniciamos una nueva fase de aumentar la resistencia militar y movilización masiva del pueblo".