Revolución #196, 28 de marzo de 2010
Lo siguiente es de una declaración del Partido Comunista Revolucionario, rama de Chicago
¡Exigimos que se retiren todos los cargos contra los testigos oculares Marissa y Shelia Brown y que su testimonio sea escuchado!
Mark Anthony Barmore, un hombre negro desarmado, recibió un disparo en la espalda, a quemarropa, y fue asesinado por agentes de la policía Oda Poole y Stan North dentro de una guardería ubicada en una iglesia de la comunidad negra en Rockford, Illinois el 24 de agosto del 2009. Marissa Brown, de diecisiete años de edad y su madre, Shelia, que es la pastora de la iglesia, estaban trabajando en la guardería en ese momento. Fueron testigos de cómo la policía disparó contra Barmore, lo cual ocurrió delante de una docena de niños, poniendo también la vida de todos ellos en peligro.
Marissa y Shelia Brown dieron declaraciones a los investigadores ese día acerca de lo que habían visto. Pero desde el primer día, han sido los Brown (¡e incluso los niños!) los que han sido tratados como sospechosos y delincuentes por las autoridades, quienes fueron tan lejos como para interrogar por separado a cada niño en la escena, sin la presencia de sus padres, abogados o de algún miembro del DCFS (Departamento de Servicios de los Hijos y Familias).
 |
Conferencia de prensa del 26 de diciembre de 2009 en la guardería de la iglesia donde la policía mató a Mark Barmore. Su padre y madre están sentados a la izquierda. |
Desde entonces, los Brown no han sido entrevistados por un solo investigador estatal, local o federal. Después de esperar alrededor de cuatro meses sin entrevistar a los testigos clave, el procurador estatal del Condado de Winnebago, Joe Bruscato, rápidamente llevó el caso en frente del gran jurado antes de la navidad y cuando los Brown estaban fuera de la ciudad. El juez Joseph McGraw, del tribunal del 17avo Circuito Judicial, negó la moción de emergencia para un aplazamiento. El sistema mató así dos pájaros de un solo tiro, asegurándose que los policías sean exonerados por el gran jurado quienes no tuvieron la oportunidad de escuchar lo que realmente sucedió de boca de los Brown. Y creó un pretexto para perseguir a estos dos testigos presenciales que se atrevieron a decir la verdad. Sí, en diciembre, el fiscal estatal Bruscato presentó cargos contra Marissa y Shelia Brown por desacato al tribunal por no haber comparecido ante el gran jurado.
El 20 de febrero de 2010, el Tribunal de Apelaciones en Elgin, Illinois accedió a la petición de emergencia hecha por los Brown de suspender el procedimiento en el Tribunal del Circuito por los cargos de desacato criminal contra Shelia y Marissa Brown que se había fijado para una audiencia el 1º de marzo. Esto significa que no habrá una fecha para presentarse en la corte en el futuro ante el juez McGraw hasta que el Tribunal de Apelaciones dicte primero un veredicto sobre el recurso que los Brown presentaron solicitando el aplazamiento de las citaciones que el gran jurado emitió en la navidad. Se trata de una suspensión temporal que se espera que dure sólo un mes más o menos.
Pero, mientras tanto, las autoridades del condado de Winnebago, que habían decidido jugar rudo, decidieron intensificarlo al nivel de la conmoción y pavor. Entablaron un nuevo caso "no relacionado" criminal contra Marissa Brown. El 19 de febrero del 2010, en medio de la fanfarria de una conferencia de prensa en el palacio de justicia del Condado de Winnebago, Bruscato acusó a Marissa Brown por cuatro cargos de dar testimonio falso, derivados de un incidente que ella había reportado en su escuela, la secundaria alternativa Roosevelt. El 5 de enero, antes de que comenzaran las clases, Marissa fue atrapada a punta de pistola por un hombre que entró en el cuarto del baño de la escuela. Inmediatamente llamó a su padre, Melvin Brown, también pastor de la Autoridad Internacional de los Ministerios del Reino, la iglesia donde la policía ejecutó a Barmore. Brown ha tenido un papel importante en iniciar concentraciones de masas, discursos, conferencias de prensa y servicios de la iglesia con la participación de miles de personas en la lucha por obtener justicia para Mark Anthony. Los Brown de inmediato denunciaron el hecho ante los directivos de la escuela.
En la conferencia de prensa, Bruscato dijo que la policía había investigado el ataque del 5 de enero, el que Marissa había informado, y encontró que no había pruebas que apoyaran sus alegaciones. Bruscato dijo que su oficina presentaba cuatro cargos contra Marissa por delito grave ya que los Brown habían presentado informes a cuatro diferentes funcionarios de la escuela y de la policía.
Pero inicialmente, la directora de la escuela les dijo a los padres de Marissa que la escuela podía confirmar que cuatro hombres que no asisten a la escuela habían sido vistos en el pasillo ese día por la mañana. Más tarde, la directora negó que le había dicho eso a los Brown. La directora se llama Hite Angela Carter. Muchas personas de la comunidad negra de Rockford alegan que ella es la hermana de Marilyn Hite Ross, la procuradora adjunta estatal para Bruscato. Marilyn Hite apareció al lado de Bruscato en la sala del juez McGraw y dijo que a Marissa y Shelia Brown no de les debe conceder su permanencia de emergencia para que el testimonio de los testigos clave pueda ser oído ante el gran jurado, y ella también apareció a nombre de la oficina de fiscal estatal contra los Brown en la audiencia inicial en los cargos de desacato en enero.
Ésta es un escalamiento muy grave contra Marissa— cada cargo de delito grave en la nueva acusación contra Marissa es punible con hasta tres años de prisión.
¡Esto es totalmente indignante y totalmente equivocado! ¡Y tiene que PARAR!
Imagine que usted es una chica joven de diecisiete años de edad. Usted fue testigo de cómo una persona a la que conocía ("Skip", sus amigos lo llamaban), recibió un disparo a muerte en su presencia y mientras tenía doce niños pequeños a su cargo. Usted decidió que tenía que hablar y decir la verdad de lo ocurrido. Miles de personas, predominantemente negros, pero también blancos y latinos, en un principio acudieron en apoyo a su iglesia y protestaron en las calles, una y otra vez, indignadas por este asesinato.
Pero poco después, surgió un ataque reaccionario en apoyo de los policías asesinos — con casi un millar de personas, esta vez casi todos blancos. La familia y los vecinos de "Skip" se despertaron para encontrar sus vehículos pintados con cruces gamadas y lemas del Ku Klux Klan, una pistola de la cual salían balas. Horribles comentarios racistas se han hecho sobre usted y sus padres en la radio, en los blogs de Internet y ¡recibes llamadas en su teléfono celular con amenazas de muerte! Usted es víctima de una agresión en el baño de la escuela. Tiene que ir a la corte una y otra vez, rodeado por una bola del sherifato, la policía y secretarias. Y ahora tiene que entregarse a la cárcel. Cuando sale en libertad bajo fianza ¡tiene cuatro delitos en su contra! ¡Usted sabe que usted y su familia han llegado muy lejos en este asunto! Pero al igual que su papá dice, si pueden salirse con la suya metiéndose en una iglesia y disparándole a un hombre negro de esa manera, pues ¿cómo es diferente de los tiempos de la esclavitud o cuando linchaban a la gente?
Usted sabe que están diciendo que usted presentó un informe falso para hacerle parecer como mentiroso para que nadie le crea cuando diga que el policía disparó a Skip cuando sus manos estaban arriba. Y para asustarle a usted y a su familia y para enviar un mensaje desalentador a todas las personas que marcharon y a otros que podrían marchar en el futuro por la justicia. Lo que le hace sentir mejor es que mucha gente llegó a la corte para dar apoyo. Usted no quiere dar marcha atrás y usted y su familia deciden seguir luchando.
¡Los Brown (y la comunidad negra de Rockford) no pueden estar solos en esto! Ante estos ataques, esta lucha para justicia debe fortalecerse y convertirse en algo que la gente alrededor de todo el país tome como suya.
¡Participa activamente ahora mismo!
— Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos, rama de Chicago
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.
