Sunsara Taylor habla sobre la idea del "Espacio Seguro" vs Luchando para ACABAR CON TODA OPRESIÓN.
De una charla del 25 de junio del 2015
17 de julio de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us
Estos días, la idea de crear o tener “espacios seguros”… ¿Cuántos han escuchado esta frase, “espacio seguro”? [La mayoría levanta el brazo.] Bueno, estos días, la idea del “espacio seguro”, de buscarse algún rincón en algún campus o un hueco en algún así llamado “movimiento”, un espacio donde uno pueda sentirse protegido contra la opresión, está siendo promovida como algo por lo que deberíamos luchar y algo en lo que deberíamos poner nuestra mira. Esta es una idea insignificante y, francamente, repugnante. [Aplausos.] No sólo es la idea de un “espacio seguro” una ilusión (porque hasta que toda opresión desaparezca en todo el mundo, nadie estará verdaderamente a salvo de ella), sino que también su enfoque es completamente parasítico y egocéntrico. Porque mientras uno se esconde en su rincón tratando de sentirse “a salvo”, uno simplemente está poniéndose cómodo, dejando que millones sean embrutecidos, violados, torturados y aterrorizados. No necesitamos “espacios seguros” para escondernos de la opresión mientras ésta devora a otros. Lo que necesitamos es un mundo sin opresión.
Nosotros ya hemos demostrado vez tras vez que el espacio MAS liberador e inspirador no es algún rincón desde donde nos corrijamos los unos a los otros acerca de quien tiene el derecho de decir algo acerca de alguien, sino más bien, encarándonos con la opresión. Levantándonos y poniéndole fin. Nosotros encontramos este espacio liberador dentro del restaurante Hooters, cuando lo ocupamos y detuvimos toda acción. Nosotros también encontramos este espacio liberador dentro de las tiendas de pornografía, con sus paredes cubiertas de pornografía de tortura, de incesto y de violación, cuando las ocupamos y donde nos involucramos directamente y hablamos, poniendo en claro el costo real que la pornografía tiene sobre las mujeres. Y nosotros una vez más encontramos ese espacio liberado frente a la Suprema Corte el 22 de enero, el aniversario de Roe v. Wade,* cuando por primera vez en 40 y tantos años la Marcha por “la Vida”, la Marcha por la Esclavitud de la Mujer, se vio detenida porque salimos a las calles y la bloqueamos. [Aplausos y vivas.] El mismo espacio liberador, lo encontramos también en las calles de Texas, el verano pasado, cuando la Jornada por la Libertad del Derecho al Aborto estuvo allí bloqueando el tráfico y los participantes fuimos arrastrados en esposas porque estábamos protestando leyes que estaban siendo usadas para cerrar clínicas para abortos.
Esto es liberador para quienes participan. Esto es parte de dar a luz a una nueva cultura. Esto es parte de convertirnos en un nuevo pueblo. Y esto es parte de luchar para cambiar el mundo para todos. Esto es liberador. Esta es la cultura que necesitamos. Esto es el movimiento que necesitamos.
No escondernos en algún rincón, pero atrevernos a cambiar el mundo entero y levantarnos y servir de ejemplo para todos. [Aplausos.]
Y debemos también sacar a relucir este slogan en todas partes, en nuestras calcomanías, en nuestros carteles y donde fuera que vayamos: Las mujeres NO son putas ni perras, ni incubadoras, ni sacos de boxeo, ni objetos sexuales, ni hembras reproductoras. Las mujeres son PLENOS SERES HUMANOS. Esto es liberador.
Para aprender más sobre la lucha para romper las cadenas y desencadenar la furia de la mujer como una fuerza poderosa para la revolución:
¡A romper TODAS las cadenas! Bob Avakian sobre la emancipación de la mujer y la revolución comunista
Una declaración: Por la liberación de la mujer y por la emancipación de toda la humanidad
Para la charla completa (en inglés) de la cual viene este pasaje:
STOP THE ASSAULT ON ABORTION RIGHTS! BREAK ALL THE CHAINS THAT ENSLAVE WOMEN! A Talk by Sunsara Taylor [¡ALTO A LOS ATAQUES CONTRA EL DERECHO AL ABORTO! ¡A ROMPER TODAS LAS CADENAS QUE ESCLAVIZAN A LAS MUJERES! Un discurso de Sunsara Taylor]
Para participar en la iniciativa este verano para Tomar el Patriarcado por Asalto, vea a las páginas (en inglés):
- La página End Pornography and Patriarchy: The Enslavement and Degradation of Women section en este sitio web
- stoppatriarchy.org
* Roe v. Wade fue la decisión de 1973 de la Suprema Corte que legalizó el aborto. [regresa]
Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.