Un llamamiento de Carl Dix y Cornel West:
Únanse a nosotros en Cleveland martes el 19 de julio para decir
¡PROTESTAR CONTRA EL ASESINATO POLICIAL ES JUSTO Y MUY NECESARIO!
Martes el 19 de julio 4:00 pm Public Square/La Plaza Pública, Avda. Euclid esq. Avda. Ontario, Cleveland, Ohio
17 de julio de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us
Pedimos a todos a Firmar este Llamamiento
Una vez más Estados Unidos nos ha obligado a ver a hombres negros asesinados por su policía. Encima de esos horrores, esta vez nos obligó a ver a una mujer negra que tenía que mantener la calma mientras que con valentía grababa a un policía asesinar a su novio, amenazarle la vida a ella, y arrestarla. Y luego, tuvimos que escuchar a su hija de 4 años tratar de consolarla en medio de estos horrores indescriptibles.
Estos horrores subrayan la realidad de un pueblo —el pueblo negro— que se ve obligado a pasar la vida con miedo de ser disparado por agentes de la ley por nada más que el color de la piel. Y esto concentra la historia de siglos de opresión salvaje que este país ha impuesto sobre la gente negra. Es indignante, ilegítima e inaceptable, y ¡hay que ponerle fin!
Las personas que protestaron por las atrocidades en Baton Rouge y Minneapolis, y las que salieron a las calles en solidaridad por todo el país, actuaron justamente. Y fue una cosa bella cuando estas protestas continuaron ante los fuertes esfuerzos de las autoridades para sofocarlas por medio de utilizar los eventos en Dallas para tratar de cambiar el tema del asesinato policial impune a las expresiones de simpatía por los policías, hasta echarle la culpa a las protestas por lo que pasó en Dallas.
Estas protestas no sólo deben continuar sino que deben intensificarse. El repetido asesinato policial de personas negras, latinas y otras de color, el que los policías son exonerados por el sistema cuando se sacan a la luz del día sus actos criminales, constituyen un mensaje de que los negros, latinos y otros de color llevan una diana en la espalda. Trae a la mente las turbas de linchamiento que solían dejar a sus víctimas ahorcadas en lugares públicos como un mensaje a toda persona negra de que debiera quedarse en su lugar. No se puede permitir que mensajes de este tipo sigan siendo entregados.
Para que nuestras hermanas y hermanos que salen a las calles sepan que los respaldamos, que los apoyamos y que los amamos, nos reuniremos en Cleveland durante la Convención Nacional Republicana donde Donald Trump, el abanderado de un creciente movimiento fascista, será nominado para presidente, y diremos:
¡ALTO AL TERROR POLICIAL!
¡ALTO AL ASESINATO POLICIAL!
¡PROTESTAR POR EL ASESINATO POLICIAL ES JUSTO, MUY NECESARIO Y DEBE CONTINUAR!
Firmantes iniciales:
Panzy Edwards, madre de Dakota Bright, asesinado por la policía de Chicago, Illinois en 2012
Gabriel Black Elk, hermano de Paul Castaway, asesinado por la policía de Denver, Colorado, 12 de julio de 2015
Willie Ferrell, hermano de Jonathan Ferrell, asesinado por la policía de Charlotte-Mecklenburg, Carolina del Norte, 14 de Septiembre de 2013
Yohana Flores, hija de Ernesto Flores, asesinada por los sheriffs de San Bernardino, California, 15 de abril de 2015
Ruben Gonzalez Morejon, hermano de Héctor Morejon, asesinado por la policía de Long Beach, California, 23 de abril de 2015
Kevin Kellom, padre de Terrance Kellom, asesinado por un agente de ICE en Detroit, Michigan, 27 de abril de 2015
Nate Hamilton, hermano del Dontre Hamilton, asesinado por la policía de Milwaukee, Wisconsin, 30 de abril de 2014
Alice Howell, abuela de Justus Howell, asesinado por la policía de Zion, Illinois, 4 de abril de 2015
Mertilla Jones, abuela de Aiyana Stanley Jones, asesinada por la policía de Detroit, Michigan, 16 de mayo de 2010
Tawanda Jones, hermana de Tyrone West, asesinado por la policía de Baltimore, Maryland, el julio de 2013
Alicia Kirkman, madre de Angelo Miller, asesinado por la policía de Cleveland, Ohio, 24 de marzo de 2007
Yolanda McNair, madre de Adaisha Miller, muerta a tiros por un policía de Detroit, Michigan, julio de 2012
Jessica Care Moore, poeta y músico, Detroit, Michigan
Efia Nwangaza, Malcolm X Center for Self Determination, Greenville, Carolina del Sur
Anternitia O'Neal, madre de Dontez O'Neal, asesinado por la policía de Cincinnati, 21 de noviembre de 2012
Gloria Pinex, madre de Darius Pinex, asesinado por la policía de Chicago, Illinois, 2011
Chris Silva, hermano de David Silva, golpeado hasta la muerte por sheriffs del Condado de Kern y agentes de la Patrulla de Caminos de California en Bakersfield, California, 8 de mayo de 2013
Donna Wicks, madre de Kevin Wicks, asesinado por la policía de Inglewood, California, 21 de julio de 2008
AÑADA el respaldo de usted o su organización como firmante
Para contactar a los organizadores: office@stopmassincarceration.net; 929-249-7996
Traducción de revcom.us/Revolución
Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.
