Carnets de identidad de la Ciudad de Nueva York:
Cuando ellos dicen, "No se preocupe, destruiremos la información que nos dio", ¡QUE NO SE LO CREA!
28 de diciembre de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us
El programa “IDNYC” (las siglas en inglés para Identificación Ciudad de Nueva York) de Nueva York es el programa de credenciales de identidad más grande de la nación. El alcalde Bill de Blasio dijo que este plan era una manera de promover “la igualdad, la oportunidad y la diversidad”. Ahora, es bastante posible que se convierta en una forma de deportar a miles de inmigrantes.
Donald Trump, el presidente electo, está montando un régimen de grave peligro. Millones en Estados Unidos y por todo el mundo están llenos de profunda ansiedad, miedo y asco. Nuestra angustia es correcta y justa. Es preciso que nuestra indignación se convierta ya en una resistencia masiva — antes de que Donald Trump tome posesión y tenga todas las riendas del poder en sus manos.
Si millones no logramos ponernos a la altura con determinación y audacia en este momento a fin de pararlo, las consecuencias para la humanidad serán desastrosas. Nosotros, los abajo firmantes, conocemos en las profundidades de nuestro ser, la catástrofe que caerá sobre la gente del mundo si el régimen de Trump y Pence asume plenos poderes.
Por tanto, LLAMAMOS A UN MES DE RESISTENCIA a partir del 19 de diciembre, con un crescendo con la Toma de Posesión el 20 de enero de 2017.
Lea más en inglés en RefuseFascism.org
El programa de identificación se anunció como una forma de ayudar a los indocumentados a salir de las sombras. A las personas que no tenían una identificación emitida por el gobierno se les dijo que ahora, con esta IDNYC, podrían hacer cosas como obtener una tarjeta de la biblioteca, tomar la prueba de GED (para graduarse de la escuela secundaria), inscribirse en un banco o cooperativa de crédito, y presentar un informe a la policía. Les ofrecieron descuentos en farmacias y tiendas, y entrada gratis en museos. Al solicitar las credenciales, no se le preguntó al solicitante si era “indocumentado”, pero se le exigía que diera todo tipo de información personal. Le dijeron que toda la información que entregó se destruiría el 31 de diciembre de 2016. A muchos de los 500,000 inmigrantes indocumentados en la Ciudad de Nueva York, así como a otros que no habían podido obtener una identificación de gobierno, y a todavía otros atraídos por los “beneficios” de los descuentos, esto parecía una cosa buena — y cerca de un millón de personas se inscribieron.
Ahora, la “promesa” de destruir toda la información que la gente entregó ha sido desafiada por una demanda presentada en noviembre por Ronald Castorina Jr. y Nicole Malliotakis, dos republicanos de Staten Island en la Asamblea Estatal. La demanda dice que hay que prohibir que la ciudad destruya estos registros. Anteriormente, Malliotakis y Castorina ya habían presentado una solicitud bajo el Freedom of Information Act, la Ley de Libertad de Información, para obtener los registros de todos los titulares de la credencial IDNYC, cual solicitud la ciudad rechazó.
La demanda argumenta que la destrucción de los registros amenazaría la seguridad nacional y que se deberían preservar los datos y deberían permanecer accesibles bajo la ley de libertad de información del estado de Nueva York. Un juez de la Corte Suprema del Estado en Staten Island ha pospuesto la destrucción de la información por lo menos hasta que se pueda convocar una audiencia completa en enero.
Ahora piensen sobre lo siguiente. ¿Qué significa esto con el espectro del régimen fascista de Trump y Pence llegando al poder — un régimen que ha prometido registrar a los musulmanes y deportar a los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en los Estados Unidos?
Además de inmigrantes indocumentados, muchos otros sectores vulnerables de la población se inscribieron para el IDNYC — personas que viven en refugios para los sin hogar, personas transgénero, y víctimas de la violencia doméstica. Muchos afroamericanos (especialmente aquellos que han salido de la cárcel) han conseguido estas credenciales.
Ahora piensen otra vez. ¿Qué haría un régimen fascista de Trump y Pence con esa información y una lista de personas que básicamente considera “indeseables”?
Cuando se puso en marcha el programa, activistas de las libertades civiles y otros sonaron la alarma, advirtiendo de los peligros de un programa en el que el gobierno recogiera documentos de identidad que las autoridades de inmigración o la policía pudieran solicitar con la aprobación de un juez.
La recopilación de información de este programa de identificación de parte del gobierno afecta a inmigrantes que han venido de todo el mundo —México y América Latina, el Oriente Medio, Asia meridional (Bangladesh, Pakistán, India), China y más. No todos los inmigrantes de estos países en Nueva York (y en todo Estados Unidos) están indocumentados, pero SI son todos blancos del veneno y represión supremacista blanco y xenófobo de Trump.
También debemos ver este programa de IDNYC en el contexto de lo que el gobierno de los Estados Unidos ha hecho para establecer una base de datos para los musulmanes y el plan de Trump para registrar a los musulmanes. El National Security Exit-Entry Registration System / Sistema Nacional de Seguridad de Registro de Entradas y Salidas (NSEERS, por sus siglas en inglés), iniciado en 2002, requirió que las personas procedentes de 25 países predominantemente musulmanes se inscribieran y a consecuencia de esto más de 13,000 hombres que cumplieron con el programa enfrentaron cargos de deportación. NSEERS creó una base de datos nacional de nombres, direcciones, familiares y datos de contacto de los inmigrantes que “se ajustan al perfil” — cual información podrían utilizar para realizar redadas masivas y deportación. (Ver “Ataques selectivos a árabes y musulmanes — El gobierno singulariza a inmigrantes de 20 países”). Ahora Obama ha anunciado que desmantelará el programa NSEERS para que Trump no pueda hacer uso de él. ¿Pero hay alguien que realmente piensa que Trump no tendrá acceso a toda esta información? Lo que está sucediendo con la información del programa IDNYC debe servir de una lección.
La ley que creó este programa de identificación se negoció con el NYPD, la policía de Nueva York, y declaró explícitamente que los documentos sólo se mantendrían durante dos años. Pero también dijo que estarían disponibles a través de una citación judicial y aparentemente también hay otras “lagunas” para conseguir la información. Se supone que la información del titular de la credencial sea confidencial, pero esta información se puede compartir si el titular de la tarjeta da su consentimiento, si es necesario compartir esta información con otro organismo de la ciudad para determinar la elegibilidad para otros programas, o cuando se ordena a la ciudad compartirlo en un tribunal de ley.
Steven Choi, director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York, comentando la falta de claridad sobre cómo una administración de Trump usaría esta información, dijo: “Eso es el comodín. ¿Van a utilizar toda la fuerza del Departamento de Justicia y el Departamento de Seguridad Nacional para tratar de obtener esta información?”
Malliotakis, uno de los que están detrás de la demanda para bloquear la destrucción de esta información, sostiene que los documentos deben mantenerse porque la eliminación de los registros dejaría a las autoridades “sin manera de saber quiénes son estas personas, cómo obtuvieron esta documentación”. EXACTAMENTE. ¡Esa es precisamente la razón por la que la gente quería que su información sea DESTRUIDA — no querían que el gobierno tuviera una lista de QUIÉNES SON que podría usar para acosarlos, perseguirlos y deportarlos!
Piense sobre todo esto y lo que significa si a Trump se le permite tomar el cargo. Este es el Trump con fama de ataques racistas contra mexicanos e inmigrantes, de acusarlos de ser traficantes de drogas y violadores. Este es el Trump que, justo después de ser elegido, se comprometió en una entrevista a deportar a millones de inmigrantes. Este es el Trump que ha amenazado con retener el dinero federal de las ciudades que proporcionan refugios seguros para los inmigrantes indocumentados. ¿Piensen sobre lo que él y su régimen fascista harían con toda esta información?
¡Otra razón más para DETENER AL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE ANTES DE QUE COMIENCE!
Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.