Carta de un preso:

“Si dos miembros de rango de pandillas rivales pueden relacionarse...”

| Periódico Revolución | revcom.us

 

Estimados voluntarios del Fondo:

Sí leo sus libros y los voy repartiendo entre los compañeros (presos). Hace poco un tipo me sorprendió muchísimo, porque leí uno de sus libros sobre la Revolución Mexicana y él por su parte leyó Comunismo y democracia jeffersoniana [de Bob Avakian]; lo que me sorprendió muchísimo fue su respuesta. Me miró directamente a los ojos y dijo que: “con eso de que somos revueltos con lo mexicano, puedo imaginarme si nuestros antepasados se hubieran llevado bien entre sí simplemente y que hubieran trabajado juntos, lo mucho que hubieran logrado…”. Hablamos un rato sobre lo corrupto y racista que es el sistema y él preguntó que yo le prestara EL NUEVO COMUNISMO. La cosa es que él anda con [una pandilla latina californiana] y yo con la [pandilla latina californiana rival]. Yo y este tipo nos hemos visto durante años y nunca nos hemos cruzado ni una sola palabra, pero las ideas sobre la revolución rompieron el silencio. Incluso hablamos de cómo a fines de los años sesenta todos los latinos se unieron en todo el sistema penal de California, y de por qué todos resultaron divididos.

Tuve varios encuentros así con personas que están muy fuera de mi círculo. No digo esto porque está de moda hacerlo. Esta mier** es real, hablamos de dos rivales de sangre hasta la muerte. A todos nos duele igual cuando miramos toda esa mier** sobre la inmigración, los Soñadores y el control fronterizo. Si dos miembros de rango de pandillas rivales pueden relacionarse en torno a lo que estamos sintiendo bajo este régimen, pues ¿cómo podría seguir dividido cualquier grupo de gente? Todo esto lo hace posible una combinación de circunstancias, pero únicamente BA tiene un plan que nos ofrece una salida.

FONDO DE LITERATURA REVOLUCIONARIA PARA PRESAS Y PRESOS

Graphic imageEl Fondo es un fondo de literatura educativa que les envia el periódico Revolución (www.revcom.us), las obras de Bob Avakian (el presidente del PCR) y otra literatura revolucionaria y científica a cientos de presas y presos por todo Estados Unidos. El Fondo ha luchado contra los esfuerzos de los funcionarios penitenciarios de censurar estas publicaciones. Por ejemplo, la ACLU del Sur de California representó exitosamente al Fondo en una batalla contra la censura que se centró en la Prisión Estatal Pelican Bay que tenía repercusiones en todo el estado de California.

Haga una donación aquí para apoyar el trabajo del Fondo.

 

Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:



Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.