| revcom.us
Una traducción del volante que se distribuyó, hecha por revcom.us:
¡La policía de la Universidad de California está vigilando y suprimiendo políticamente a los revolucionarios!
¿De qué lado estás?
¡Los 5 de la UCLA [#UCLA5], cinco miembros del Club Revolución, entre ellos estudiantes y ex alumnos, enfrentan cargos penales ilegítimos, y los están espiando el DPUC! Están bajo proceso por lo siguiente:
* Protestar contra el secretario del Tesoro del régimen fascista de Trump y Pence, Steve Mnuchin
* Protestar contra Rahm Emanuel y denunciar su papel en el encubrimiento del asesinato de Laquan McDonald por la policía de Chicago.
* Guardar 11 minutos de silencio en apoyo de 11 millones de migrantes indocumentados
* Esperar en la cola para asistir a un evento con Chelsea Manning, sí, esperar en la cola
Vigilancia política y persecución por la DPUC.
Los detectives grabaron videos y tomaron fotos al Club Revolución en el campus, con descripciones de actividades completamente legales, como “dos sujetos llevaban puestas las camisas negras del Club Revolución y parecían estar acercándose a los asistentes del Día Bruin”.
En un momento de fascismo ascendente, supremacía blanca, misoginia y xenofobia, TODOS los que no quieren ver la supresión de la protesta y expresión política, y la persecución a los revolucionarios, deben exigir:
Retiren los cargos contra los #UCLA5
Llame a la oficina del fiscal municipal angelino Michael Feuer al 213‑978‑8100 o envíe un correo electrónico a mike.n.feuer@lacity.org
Reunión del Club Revolución
Jueves 25 de abril a las 5 de la tarde.
Biblioteca de Jóvenes Investigadores, salas de estudio grupal.
Twitter e IG: @RevClubUCLA revclubucla@gmail.com 323-424-6687 REVCOM.US
Puntos de Atención para la Revolución
El Club Revolución defiende los siguientes principios, vive según ellos y lucha por ellos:
1 Nosotros nos basamos en los más elevados intereses de la humanidad —la revolución y el comunismo— y nos esforzamos por representarlos. No toleramos que se use la revolución en busca del beneficio personal.
2 Nosotros luchamos por un mundo en el que TODAS las cadenas resulten rotas. Las mujeres, los hombres y las personas de género diferente son iguales y camaradas. No toleramos el abuso físico o verbal contra las mujeres ni el tratarlas como objetos sexuales, ni toleramos los insultos o “bromas” sobre el género u orientación sexual de las personas.
3 Nosotros luchamos por un mundo sin fronteras, y por la igualdad entre diferentes pueblos, culturas e idiomas. No toleramos los insultos, “bromas” o nombres despectivos sobre la raza, nacionalidad o idioma de una persona.
4 Nosotros tomamos partido con los más oprimidos y nunca perdimos de vista su potencial de emancipar a la humanidad — ni nuestra propia responsabilidad de dirigirlos para hacerlo. Trabajamos por ganar a gente de todos los orígenes sociales a que participe en la revolución, y no toleramos la venganza entre las personas.
5 Nosotros buscamos y luchamos por la verdad sin importar qué tan poco popular sea, a la vez que escuchamos y aprendemos de las observaciones, percepciones y críticas de otros.
6 Nosotros trabajamos por un derrocamiento concreto del presente sistema y un camino mucho mejor que deje atrás los destructivos y brutales conflictos que existen hoy entre las personas. Dado que tenemos seriedad, en esta etapa no iniciamos la violencia y nos oponemos a toda violencia contra la gente y entre las personas.
Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:
