¿Cuándo será hora de decir, ya basta?
| revcom.us
Carta de lector
Escenas de horror continúan saliendo a la luz.
Entre 100 y 150 hombres migrantes detenidos durante más de un mes en un puente – en lo que un reportero describió como “una perrera humana” en El Paso, Texas [en inglés]. Encerrados en la intemperie en temperaturas que se acercan a 38 grados C, contaron al profesor que reportó esta situación que, “… no se habían bañado ni han podido mudar de la ropa en que fueron detenidos todo ese tiempo, y que los alimentan mal y los tratan mal en general”.
Una adolescente de Guatemala [en inglés] sentada en una silla de ruedas en un dolor extremo, con un suéter abultado, detenida en un “centro fronterizo” atestado. Bajo este suéter, un bebito prematuro que necesita con urgencia estar en una incubadora con monitor del corazón en un centro neonatal de un hospital.
Esto salió después de la imagen espeluznante de detenidos “parados encima de inodoros” con tal de tener espacio para respirar en un centro fronterizo [en inglés] que tenía encerradas a 900 personas en un espacio diseñado para 125.
Y las de los campos al aire libre atestados de detenidos en el frío extremo del invierno… de niños separados de sus padres y almacenados en jaulas… de niños que mueren bajo el “cuidado” del Departamento de Seguridad de la Patria, por lo menos cinco desde fines del año pasado…
Nadie en estos Estados Unidos puede pretextar que no lo sabía… con cada nueva imagen e historia que quede sin una respuesta de indignación y protesta, decae más el temple moral. A los que apartan la mirada, cuya indignación se ha insensibilizado, que se niegan a perseguir sus convicciones hasta donde los lleven…
¿Cuándo por fin basta? Si no ahora, ¿cuándo?
Esta semana unos pocos SÍ tomaron acción, aunque de maneras iniciales y básicas: artistas en la Ciudad de Nueva York donde aparecieron en diferentes partes instalaciones artísticas que plasmaba niños que lloran en jaulas, a las cuales la policía las quitaba pronto, y París, donde el artista Saype en “Beyond Walls [en inglés] (Más allá de los muros), en un parque en frente de la Torre Eiffel, plasmó manos que se entrelazan en representación de los que rescatan a los refugiados que emprenden el viaje mortalmente peligroso entre África y Europa.
Tomaron una posición positiva los jurados que fueron parte de un bloque que resultó en un juicio nulo para un valiente activista, Scott Warren, de No Más Muertes, un grupo que actúa para evitar tantas muertes de migrantes en la frontera entre México y Estados Unidos. 1
Hace falta mucho más: arte y activismo, indignación y desafío creativo, protestas en las calles y huelgas estudiantiles, de parte de TODA persona de conciencia… yo acuerdo del llamamiento que hizo Mario Savio en el Movimiento Libertad de Expresión:
¡Hay un momento en que el funcionamiento de la máquina se vuelve tan odioso, te angustia tanto, que no puedes formar parte; no puedes formar parte ni siquiera pasivamente! Y tienes que poner tu cuerpo sobre los engranajes y sobre las ruedas, sobre las palancas, sobre todo el aparato, y tienes que hacerlo parar. Y tienes que indicarle a la gente que lo dirige, a la gente que lo posee, que a menos que seas libre ¡la máquina no volverá a funcionar en absoluto!
Y en este contexto, fijémonos en la convocación de parte de No Más Muertes a un “Día de Acción” para el 21 de junio, “el día más largo del año, y con frecuencia uno de los más mortíferos en el desierto de Arizona”, a acciones en frente de oficinas del Departamento de Seguridad de la Patria en diferentes partes de Estados Unidos. Las acciones exigirán un fin al programa “Prevención por Disuasión” de la Patrulla Fronteriza, inaugurado bajo el presidente Bill Clinton, que ha canalizado a los migrantes al adrede hacia las zonas más traicioneras de la frontera entre Estados Unidos y México.
Hágase la pregunta, y hágala a toda personas que usted encuentre: ¿Por qué se da un diluvio de miles de personas en la frontera? Dígales la verdad “llameante”: El calentamiento global ha perjudicado las cosechas, obligando a las personas a abandonar sus tierras. Invasiones, golpes, y regímenes con violencia endémica y aterrorizador, todo con el respaldo de Estados Unidos, han destruido al tejido de sociedades; el imperialismo global ha destruido a economías, distorsionándolas para que sirvan a los países a la cima de este sistema, especialmente Estados Unidos. Quizá Trump logre externalizar más el horror de aterrorizar y detener a migrantes al gobierno mexicano. O quizá nos toque los Demócratas con su cerca electrónica “civilizada”. Pero el horror continuará… y continuará. ELLOS —EL SISTEMA CAPITALISTA-IMPERIALISTA Y SUS GOBERNANTES— NO TIENEN SOLUCIONES.
Sólo hay dos opciones: O esto continúa y continúa… o ¡HACEMOS UNA REVOLUCIÓN! Apoyando y conectándose con la Gira Nacional Organícense para una Revolución REAL Generando, por medio de una revolución REAL, un sistema y una sociedad radicalmente diferentes! Y, con esto, engendrando una relación completamente diferente entre los que vivimos en América del Norte y las personas al sur y por todo el mundo a las que Estados Unidos ha explotado y oprimido tan vilmente.
Nos hace falta un movimiento para la revolución Y nos hace falta que personas de diferentes puntos de vista que quieren mantener su humanidad, empiecen a actuar ahora para cambiar esta situación ultrajante, a base de sus propias convicciones.
Por mi parte, me da ánimos la posición que ha tomado Scott Warren, a base de sus convicciones religiosas, de “dar ayuda de emergencia a los prójimos necesitados”. Hágase la pregunta: ¿Qué tipo de sistema criminaliza a una persona como él, por ofrecer agua a los que caminan por el desierto huyendo la violencia y la destrucción? ¿Qué tipo de sistema amenaza con 20 años de prisión a una persona como él?
1. Warren, a geógrafo que daba clases en la Universidad Estatal de Arizona, fue arrestado por supuestamente dar comida, agua, alojamiento, y ropa limpia a inmigrantes indocumentados cerca del abrazador Desierto de Sonora en Arizona. Warren enfrentaba hasta 20 años de prisión por acusaciones de “albergar y conspirar para transportar” a inmigrantes. Los jurados no pudieron llegar a un veredicto unánime en el caso, que terminó en un juicio nulo. Durante el juicio, salió a la luz que los agentes de la Patrulla Fronteriza estaban vigilando a estos activistas y que sus acusaciones tenían el objetivo de vengarse porque los activistas habían publicado un informe que criticaba a la Patrulla Fronteriza y revelaba “video grabado de los agentes que se portaban con crueldad y sin profesionalismo.” [volver]
Bob Avakian responde a la gente que se queja de que los inmigrantes cruzan la frontera [en inglés]
Lea el texto de este corto en español AQUÍ.
Lea el discurso completo de BA, Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución.
Y en inglés, vea el discurso AQUÍ y los cortos AQUÍ.
Neal Rosendorf, profesor de gobierno en la Universidad Estatal de Nuevo México, tomó esta fotografía de migrantes que descubrió cuando se encontraban detenidos al aire libre cerca del Puente Paso del Norte en El Paso. Los hombres dijeron que habían estado detenidos allí más de 30 días sin ducharse ni cambiarse de ropa. (Foto: Neal Rosendorf)
Unos de los 900 detenidos en un centro de detención fronterizo con cupo para 125.
Muchos neoyorquinos fueron sacados de su rutina diaria cuando se toparon con jaulas de metal en las aceras con lo que parecía ser una figura de tamaño infantil adentro, en representación de los niños refugiados enjaulados, envueltos en sábanas de Mylar. Foto: RAÍCES
En París, “Más allá de los muros”, del artista Saype, en un parque cerca de la torre Eiffel, retrata manos entrelazadas como símbolo de gente que rescata a gente en el motrífero cruce entre África y Europa. (Foto: Valentín Flauraud)
Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:
