Hay que ver “¿Cómo podría decirte?” de Angélique Kidjo
| revcom.us
Nota de la redacción: Recibimos lo siguiente de unas personas que están apoyando las protestas contra la supresión de los presos políticos en Irán.
La influyente revista cultural Variety informó recientemente que la artista galardonada con el premio Grammy, Angélique Kidjo, ha lanzado el video de su canción “How Can I Tell You?” (¿Cómo podría decirte?) y la ha ofrecido para ser una de las canciones nominadas para los Premios Óscar. Kidjo ganó el Grammy de 2020 por el mejor álbum de música del mundo. “How Can I Tell You?” salió en el documental Nasrin de los cineastas Jeff Kaufman y Marcia Ross sobre la vida y el activismo de la reconocida presa política iraní, la activista en defensa de derechos civiles y de la mujer, Nasrin Sotoudeh. (Sotoudeh es una de los muchos presos políticos ahora bajo el reaccionario régimen fundamentalista de la República Islámica de Irán. Vea “Libertad para todos los prisioneros políticos en Irán, YA”.
Kidjo dijo: “Estoy muy alegre de ser parte de este hermoso proyecto. Quiero que Nasrin esté libre porque si ella no está libre, ninguno de nosotros estamos libres. Ella está luchando por los derechos humanos, el derecho a decidir lo que queremos hacer con nuestra vida, el derecho a escoger nuestro propio futuro. Creo que cada uno de nosotros en el mundo —no importa donde vivas— debe ser sensible a la lucha de Nasrin. Todos tenemos que unirnos para seguir presionando al gobierno iraní para que la deje en libertad. Ella necesita que ahora nos unamos en torno a ella, para llevar el mensaje de la libertad de expresión, libertad para todos, para que esté en el centro de nuestras preocupaciones día tras día. Por eso es que me pongo hombro a hombro con Nasrin”.
La canción original fue escrita por el equipo que ganó un Premio Tony y fue nominado por un Premio Óscar, Lynn Ahrens (letra) y Stephen Flaherty (música). Expresaron la razón por la que participaron en el proyecto cineasta: “Vimos un primer corte de la película y leímos unas cartas que Nasrin les escribió a sus hijos desde la prisión. La valiente historia de su vida y su amor por su familia nos conmovieron profundamente. Y eso es lo que inmediatamente inspiró nuestra canción ‘How Can I Tell You?’ Al ser cantada por la cuatro veces galardonada por el Grammy y activista Angélique Kidjo, la canción adquiere el poder de las mujeres de todo el mundo que presencian y viven injusticia y exigen ser escuchadas”.
El video de la interpretación de Kidjo termina con un mensaje de Nasrin que reta a todos, donde sea que estén, que presencian y experimentan injusticia: “Nuestros hijos no deben heredar el silencio”. Aquí puede ver la increíble interpretación de Kidjo de “How Can I Tell You?”
El tráiler de la película Nasrin
Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:
