"Llega un momento cuando el funcionamiento de la máquina es tan detestable, cuando lo aborrecemos tanto, que uno no puede participar, ni siquiera tácitamente, y en vez tiene que tirar su cuerpo en los engranajes, las ruedas y las palancas, en todo el aparato, para pararlo. Y tiene que señalarles a los que la manejan, a los dueños de la máquina, que si uno no es libre la máquina no funcionará".
Mario Savio, el 2 de diciembre de 1964
Nos entristeció la noticia de la muerte de Mario Savio el miércoles 6 de noviembre en Sebastapol, California, a la edad de 53 años. Mario Savio era conocido como dirigente del Movimiento pro Libertad de Expresión en la Universidad de California en Berkeley en 1964. Era de la clase obrera (su padre era operario); se matriculó en Berkeley en 1963 para estudiar filosofía. Junto con otros universitarios, participó en el Verano de Libertad en Misisipí. Describió su respuesta a los esfuerzos de la administración por restringir la participación de los estudiantes en el movimiento de derechos civiles: "Pasé el verano en Misisipí, así que fui testigo de la tiranía. Vi a grupos de hombres de la minoría imponer su voluntad a la mayoría. Luego, regresé aquí y me enteré de que la administración no nos permitía recaudar fondos para enviar a Misisipí ni movilizar a otros para ir". Arrestaron a más de 800 estudiantes que se apoderaron de edificios universitarios para protestar contra la política del presidente Clark Kerr, quien decía que la universidad era una "fábrica". El Movimiento pro Libertad de Expresión precipitó un movimiento estudiantil nacional en apoyo al movimiento de liberación negra y contra la guerra de Vietnam, y condenó el papel de las universidades en la perpetuación de la opresión y las desigualdades por toda la sociedad. Cuando le preguntaron sobre el significado del levantamiento estudiantil, Savio citó a Moby Dick: "Ay del que quiere echar aceite en las aguas cuando Dios las ha agitado en una tormenta".
Savio, que empezó a enseñar matemáticas y filosofía en la Universidad Sonoma State a comienzos de esta década, manifestó su espíritu rebelde en una reunión de gente del Movimiento pro Libertad de Expresión en 1994: llamó al presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich y al senador Jesse Helms "cripto-fascistas". También informó que uno de sus hijos, de 13 años, le dijo que no iba a cumplir las leyes antiinmigrantes y no iba a mostrar los documentos de ciudadanía, como piden las autoridades escolares al entrar a la preparatoria. "Dicen que la fruta nunca cae muy lejos del árbol ¾Mario agregó¾, gracias a Dios".
En la misma semana que murió Mario Savio, centenares de estudiantes participaron en protestas contra la Proposición 209, que prohíbe la acción afirmativa en California. Mario Savio hubiera estado orgulloso. Y le recordaron a él. Durante la protesta, colocaron flores en la plaza Sproul en su memoria.
Esta semana, en memoria de Mario Savio, volvemos a publicar un ensayo de Bob Avakian, escrito en respuesta a un llamado de los organizadores de la celebración del 30 aniversario del Movimiento pro Libertad de Expresión en 1994. En su ensayo, el camarada Avakian habla del proceso de volverse revolucionario.