Voces en defensa de Mumia Abu-Jamal

Obrero Revolucionario #1003, 25 de abril, 1999

"Si se examina el movimiento para salvar la vida de Mumia Abu-Jamal, ¿qué se encuentra? Que hay mucha gente que cree que es cien por cien inocente, que está preso porque fue Pantera Negra y partidario de MOVE, y por el racismo de este país. Mucha gente cree esto. Otros saben lo que pasó en el juzgado del juez Sabo; ven lo injusto que fue el juicio; saben que la policía presionó a los testigos y que con el tiempo casi todos se han retractado. Ven eso y dicen: No sab emos si es culpable o inocente, pero sabemos que fue un juicio tan parcial que no prueba nada. Ni siquiera se debe quitar una licencia de manejar con un juicio tan chueco, mucho menos condenar a muerte. Otros dicen que la pena de muerte es injusta y que hay que parar las ejecuciones ya".

Robert Meeropol, hijo de Julius y Ethel Rosenberg

"Solo sé que fue una farsa de juicio".

Ed Asner, hablando del juicio de Mumia de 1982

"Amnistía considera que hay una emergencia ahora para salvar la vida de Mumia, es decir, prevenir su ejecución. Mucha gente tiene la impresión de que jamás ejecutarán a Mumia por lo famoso que es y porque tiene una gran red de apoyo. Como yo conozco lo desalmado que es el sistema de justicia penal de Estados Unidos, no confío en eso.... Para nosotros, repito, lo importante es asegurar que no lo ejecuten".

Pierre Sané, secretario general de Amnistía Internacional

"John Africa, el fundador de MOVE, nos enseñó que nuestro enemigo tiene muchos desacuerdos en su seno, pero nunca permite que esas diferencias le impidan oprimirnos. Por eso no podemos permitir que nuestras diferencias nos dividan ni impidan que nos unamos para luchar. Tenemos una sola misión, una sola lucha. No importa si uno es latino, negro, asiático o lo que sea, tenemos una sola lucha. Un solo enemigo. El caso de Mumia es la punta de lanza de esa lucha porque representa todo lo malo de este sistema. Sabemos que cuando Mumia salga libre, cuando le quitemos de encima este sistema a Mumia, nos quitaremos al sistema de encima todos nosotros y daremos un enorme paso para tumbarlo y deshacernos de él".

Ramona Africa, MOVE

"El juicio de Mumia fue una profunda injusticia, algo realmente increíble: hubo mala conducta de la fiscalía e intimidación de testigos por la policía; el fiscal ocultó pruebas de su inocencia y rechazó ilegalmente a jurados afroamericanos; tuvo un juez hostil y racista; la fiscalía presentó sus creencias políticas para pedir la pena de muerte. Mumia es un revolucionario audaz y millones de personas en todo el planeta lo consideran un héroe; ¡no permitiremos que lo callen!"

Tom Morello, del grupo musical
Rage Against The Machine

"Les pido que redoblen la lucha en defensa de Mumia.... Si logran unirse e impedir que maten a Mumia Abu-Jamal, no solo habrán ayudado a un hombre que es la voz de los que muy poca voz tienen y cuya historia casi nunca se cuenta; también nos salvarían del pozo de la desesperanza a todos los que seguimos injustamente presos".

Leonard Peltier

"La fuerza de su voz viene del desafío ante los que quieren callarlo. Como por arte de magia, las palabras de Mumia se van aclarando y purificando a través de las capas tóxicas de resistencia por las que tienen que pasar para llegar a nosotros. Como el blues y el jazz".

John Edgar Wideman, escritor

"Soy el padre de un niño de 13 años que la policía de vivienda mató porque tenía una pistola de juguete. Estoy aquí para apoyar a Mumia. Es importante que nos organicemos y que nos unamos. Llevo cuatro años luchando y batallando por mi hijo. No hay justicia en este sistema.... Solo hay justicia entre nosotros. Nosotros tenemos que luchar por nuestros hijos y por las familias".

Nicholas Heyward, de Padres contra la Brutalidad Policial
y la Coalición 22 de Octubre contra la Brutalidad Policial,
la Represión y la Criminalización de una Generación

"Para mí, el caso de Mumia Abu-Jamal expresa los intereses de las minorías, no solo en lo que se refiere a raza sino en lo ideológico. Porque la neta, esto tiene que ver con la represión de la penetrante crítica cultural izquierdista y progresista, la crítica política y moral a los procesos hegemónicos del capitalismo estadounidense y su Estado, los cuales se plasman en prácticas racistas, imperialistas y, podríamos aña dir, homofóbicas y, desde luego, patriarcales".

Michael Eric Dyson, escritor y profesor de estudios afroamericanos de la Universidad Columbia (Nueva York)

"Las celdas han sido un instrumento criminal desde la esclavitud. Hasta que llegue el día cuando todos seamos verdaderamente representados, existirá un chingo de veneno. Libertad para Mumia Abu-Jamal. Libertad para la mente. ¡Aprovechen el que pueden pensar por su propia cuenta, no entren al siglo 21 como robots!".

Chuck D, de Public Enemy

"Como hombre negro que ha vivido muchos años, he visto que en muchos casos el pueblo y la fuerza de la opinión pública son el último recurso del acusado. A veces, la ira popular es determinante, es decir, determina la suerte del acusado.... El pueblo estadounidense está empezando a interesarse por el caso de Mumia. Queremos aprovechar su interés para que Mumia sea tema de debate en cada hogar".

Ossie Davis, actor

"Estamos enterados que el proceso legal en contra del Sr. Abu-Jamal ha estado plagado de injusticias e irregularidades desde su detención en 1981 por el supuesto homicidio de un policía de la ciudad de Filadelfia.... Por lo anterior, y como miembros de una organización desdicada a la justicia social, y motivada por nuestras conciencias y un compromiso a la solidaridad internacional--sabiendo que una injusticia cometida contra uno es una injusticia cometida contra todos--sumamos nues tras voces a los que reclaman un juicio nuevo y justo para Mumia Abu-Jamal".

De la declaración del 27 de junio de 1997 del
Frente Zapatista de Liberación Nacional (FZLN)

"[A Amadou Diallo] lo discriminaron por el color de la piel: lo vieron como sospechoso, violento, como un peligro al sistema. A Mumia Abu-Jamal lo discriminaron por sus ideas políticas, por su firme defensa de los derechos de los negros y los pobres, los oprimidos de este país y del mundo entero. Mumia Abu-Jamal será víctima de un homicidio oficial a menos que el pueblo pare la ejecución".

Ron Daniels, director del Centro de Derechos Constitucionales

"Es una voz poco común y muy valiente que nos habla desde un lugar que tememos conocer: la voz de Mumia Abu-Jamal tiene que oírse".

Alice Walker, escritora

"Pienso que tenemos que elaborar nuevos métodos y formar coaliciones más amplias y ser más intrépidos con respecto a las tácticas que usamos. Creo que no podemos hacer las cosas como de costumbre, porque si nos portamos como de costumbre lo van a matar, y eso sería una enorme tragedia, así que muchos tenemos que asumir riesgos para impedirlo".

Frances Goldin, agente literaria de Mumia

Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del Obrero Revolucionario en:
http://rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.)