Recibimos la siguiente promesa de ¡Rehusar & Resistir!:
¡Alto a la ejecución!
Una promesa de concienciaObrero Revolucionario #964, 5 de julio, 1998
Esta es una nueva promesa de apoyo a Mumia escrita por ¡Rehusar & Resistir! y Familiares y Amigos Internacionales de Mumia Abu-Jamal. Ofrece a la más amplia gama de personas la oportunidad de expresar oposición a su ejecución.
Debe ser un elemento del trabajo de todos los partidarios de Mumia. Se puede distribuir en reuniones, por correo y en periódicos, revistas y boletines. Los grupos que la distribuyan pueden elaborar su propia lista de correo y redes de respuesta de emergencia, pero deben enviar la información a Familiares y Amigos Internacionales en Filadelfia.
Mumia Abu-Jamal sigue en el pabellón de la muerte. Su destino, y el de la justicia, depende de nosotros.
La Suprema Corte de Pensilvania anunciará pronto una decisión sobre su apelación. Es probable que rechace la petición de un nuevo juicio. En tal caso, el gobernador de Pensilvania ha prometido firmar una nueva orden de ejecución inmediatamente. Si bien una apelación a los tribunales federales aplazará la ejecución, una nueva orden de ejecución sería un paso muy significativo y una señal de que se ha tomado la decisión política de ejecutarlo. Un aplazamiento por un tribunal federal será temporal.
El juicio de Mumia fue una farsa. Por todas las circunstancias de su condena y sentencia, este caso ha llegado a ser una piedra de toque internacional y en Estados Unidos. Por eso:
Ante la amenaza de una nueva orden de ejecución, prometo manifestarme a favor de un nuevo juicio y en oposición a la ejecución de Mumia Abu-Jamal. Si se firma una nueva orden de ejecución, prometo hacer lo que sea necesario para impedir la primera ejecución de un disidente político en Estados Unidos en hace 45 años. Todo el mundo está mirando.
No me quedaré de brazos cruzados.
Por qué TU debes firmar la promesa
En 1995, un enorme movimiento popular mundial obligó al gobierno a aplazar la ejecución de Mumia Abu-Jamal 10 días antes de la fecha fijada. Pronto la Suprema Corte de Pensilvania anunciará su decisión sobre la apelación. Si la rechaza, se firmará una nueva orden de ejecución y el caso pasará a un tribunal federal. En el clima actual de "pena de muerte a todo vapor", no se puede predecir qué tan rápido ni con qué criterios se decidirá su apelación.
El juicio de Mumia fue una farsa de pe a pa. Le negaron el derecho de defenderse a sí mismo. El abogado asignado por el juez era tan incompetente que perdió la licencia de abogacía. A los testigos de la defensa los coaccionaron y los amenazaron. En los últimos años, han tenido que anular centenares de condenas en Filadelfia por corrupción y mentiras del departamento de policía. Incluso si uno acepta la versión oficial de los hechos, este no es un caso de homicidio premeditado que se castiga con la pena de muerte. A Mumia lo sentenciaron por motivos políticos: cuando el fiscal pidió la pena de muerte, leyó citas revolucionarias de Mumia de 10 años antes.
De hecho, no se puede separar el juicio de Mumia de quién es y qué representa. Siendo estudiante de prepa, fue miembro fundador del capítulo de Filadelfia del Partido Pantera Negra. Su expediente del FBI empieza a la edad de 15 años. Más tarde, cuando era un periodista radial prominente, dio voz a los que no tienen voz. Desenmascaró la corrupción del departamento de policía de Filadelfia y su guerra contra el grupo MOVE, y así cayó en sus miras. Lo acusaron de matar a un policía, a pesar de que muchos testigos presenciales dijeron que no lo hizo.
Por todas esas razones, mucha gente se opone a la ejecución de Mumia y exige un nuevo juicio.
"Si se examina el movimiento para salvar la vida de Mumia Abu-Jamal, ¿qué se encuentra? Que hay mucha gente que cree que es cien por cien inocente, que está preso porque fue Pantera Negra y partidario de MOVE, y por el racismo de este país. Mucha gente cree esto. Otros saben lo que pasó en el juzgado del juez Sabo; ven lo injusto que fue el juicio; saben que la policía presionó a los testigos y que con el tiempo casi todos se han retractado. Ven eso y dicen: No sabemos si es culpable o inocente, pero sabemos que fue un juicio tan parcial que no prueba nada. Ni siquiera se debe quitar una licencia de manejar con un juicio tan chueco, mucho menos condenar a muerte. Otros dicen que la pena de muerte es injusta y que hay que parar las ejecuciones ya".
Robert Meeropol,
hijo de Julius y Ethel RosenbergEl caso de Mumia Abu-Jamal es una piedra de toque. Es una concentración de toda la atmósfera de castigo contra los más oprimidos: la criminalización de los hombres negros, la represión del disentimiento, la expansión de la pena de muerte y la revocación de los derechos de los acusados.
This article is posted in English and Spanish on Revolutionary Worker Online
http://rwor.org
Write: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Phone: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(The RW Online does not currently communicate via email.)