Perú: Rebelión en el penal Yanamayo
Obrero Revolucionario #1043, 20 de febrero, 2000
El Comité Internacional de Emergencia para Defender la Vida de Abimael Guzmán (CIE-EU) nos envió este informe sobre la resistencia heroica de los presos políticos y prisioneros de guerra de Perú.
Desde que el Partido Comunista del Perú (que la prensa llama "Sendero Luminoso") inició la guerra popular de campesinos, obreros, estudiantes y otros sectores de la sociedad, el gobierno ha librado una sucia guerra antisubversiva que ha masacrado, desaparecido y asesinado a miles y miles. En 1992 el presidente Alberto Fujimori se dio un autogolpe: clausuró el Congreso, intervino el poder judicial y asumió el poder absoluto. Con la ayuda de Estados Unidos, impuso un sistema judicial de jueces encapuchados que pisoteó el proceso legal establecido. Se calcula que en Perú hoy hay más de 5000 presos políticos, la mayoría acusados de militar en el PCP. El penal de Yanamayo, uno de los más crueles del mundo, situado a 3870 metros sobre el nivel del mar cerca a Bolivia, alberga a 400 presos.
La rebelión en el "campo de concentración fascista" de Yanamayo
El domingo 6 de febrero, 50 presos políticos y prisioneros de guerra, acusados de militar en el PCP, se rebelaron y tomaron a 24 guardias de rehenes durante dos días para obligar a Fujimori y a la prensa internacional a considerar sus demandas justas.
Según la prensa y Fujimori, las demandas son: que se les reconozca oficialmente como presos políticos y prisioneros de guerra; que se les permita tener contacto directo con Abimael Guzmán (Presidente Gonzalo); que cierren el campo de concentración fascista de la base naval de Callao (donde están presos en celdas aisladas el Presidente Gonzalo y otros líderes del PCP); que mejoren las condiciones de los penales; y que permitan la presencia de los miembros de la Defensoría y de la Cruz Roja "con el fin de asegurar su integridad física".
La prensa de Perú señala que la rebelión estalló después de que entre 60 y 70 policías armados con fusiles y gas lacrimógeno ingresaron al pabellón 4 y mataron a un preso. ¡Luego el gobierno inventó la mentira de que los presos mismos lo mataron!
El 23 de noviembre, el director del penal, el coronel Oscar Altamirano Flores, y 50 policías invadieron el pabellón haciendo disparos al aire y disparando gas lacrimógeno. Los familiares de los presos dicen que "los han golpeado y han secuestrado a siete, que hasta el momento creemos que se encuentran aislados en celdas totalmente oscuras".
El martes 8, los presos soltaron a los rehenes y todo indica que controlaron el pabellón el resto del día, pues pasaron el día coreando sus demandas y ondeando banderas rojas con la hoz y el martillo desde las ventanas.
El peligro de que vuelvan a atacar a los presos de Yanamayo
Los observadores de derechos humanos y los familiares no han podido entrar al penal, así que no se sabe si los guardias han vuelto a entrar en el pabellón 4.
Los presos y sus familias han advertido, y Fujimori anunció, que el gobierno piensa trasladar a la fuerza a unos presos de Yanamayo para aislarlos más. Los presos han declarado que se resistirán.
El gobierno siempre ha reprimido las rebeliones en las cárceles con masacres. El 6 de mayo de 1992, ejecutó a 40 presos en Canto Grande. El 19 de junio de 1986, atacó los penales de El Frontón, Lurigancho y Callao (de mujeres); en El Frontón, los presos, con armas caseras, resistieron durante 24 horas los ataques de la marina de guerra y de helicópteros artillados; 300 presos murieron y hoy en el mundo se conmemora la rebelión como el "Día de la Heroicidad".
Los presos políticos y prisioneros de guerra arriesgaron la vida para romper el aislamiento; ahora nosotros tenemos que responder a su pliego urgente. Hay mucho en juego, y por eso aquí, en el país que más ha hundido a Perú en la pobreza, tenemos una obligación especial de responder.
El miércoles 9, miembros del Comité Internacional de Emergencia para Defender la Vida de Abimael Guzmán y el Comité de Apoyo a la Guerra en el Perú protestaron frente al consulado peruano en San Francisco y corearon: "¡Condenar las deplorables condiciones de los penales de Perú!", "¡El levantamiento de Yanamayo fue justificado!", "¡Defender la vida de los presos que se rebelaron!" y "¡Apoyar sus justas demandas!" La prensa informó que en muchas partes del mundo se llevaron a cabo protestas similares.
Demandas de los presos de Yanamayo
El 4 de noviembre, los presos de Yanamayo sacaron un pliego de demandas urgentes sobre las horripilantes condiciones en que los tienen. Exige "el pleno restablecimiento y respeto de todos nuestros derechos en tanto nos ampara las normas internacionales de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la Constitución Política del país, el Código Penal y el Código de Ejecución Penal". Describe al penal como un "campo de concentración fascista donde se aplica un plan de aislamiento, aniquilamiento y genocidio". Seis delegados firmaron el pliego: un delegado y un subdelegado del pabellón 4, dos delegados de alimentos, un delegado de educación y cultura, y uno de deporte.
A continuación publicamos pasajes del pliego. Las partes entre paréntesis y corchetes son notas del CIE. El documento entero se puede obtener del CIE.
*****
"Que se declare ILEGAL EL REGIMEN CERRADO Y PRINCIPALMENTE EL CIERRE DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACION DE LA BASE NAVAL, YANAMAYO Y CHALLAPALCA porque atenta contra la integridad física y moral de los prisioneros.... El régimen y las normas que lo sustentan es INCONSTITUCIONAL, contrarios al código de Ejecución Penal y al derecho internacional". (Los presos viven encerrados en celdas a temperaturas que oscilan entre los 5ºC bajo cero y 10ºC, sin luz eléctrica y con acceso al patio solo dos horas al día.)
"Exigimos el traslado a nuestro lugar de origen, al penal de `Castro Castro' [Canto Grande] por cuanto nos han trasladado aquí arbitrariamente y además nuestras sentencias no están señaladas para este lugar, sino para Lima". (El traslado arbitrario es una forma cruel de castigo. Los presos dicen que el director del penal, el coronel de la Policía Nacional Peruana Oscar Altamirano Flores, viene amenazando con trasladarlos a penales más inhóspitos, como el de Challapalca o a la base naval de Callao, donde tienen aislados en celdas pequeñas, oscuras y subterráneas al Presidente Gonzalo [Abimael Guzmán] y a otros líderes del PCP.)
"Exigimos visita directa sin restricciones para familiares y amistades.... Exigimos que se amplíe, en mérito al derecho nacional e internacional, los días de visita.... Exigimos el cese del hostigamiento y amedrentamiento a nuestros familiares por parte de los efectivos PNP ordenados por el [director del penal], que realizan revisiones vejatorias y chantajean a los familiares". (Solo se permiten visitas con familiares inmediatos y se limitan a una hora por semana, a pesar de que muchas familias solo pueden darse el lujo de realizar el viaje a Yanamayo una o dos veces al año. Además las visitas son por locutorio.)
"Exigimos derecho al patio todo el día, por ser el encierro de 22 horas violatorio al `derecho a la integridad moral, psíquica y física'...". (No hay especialistas médicos, no hay medicamentos, no hay servicios de laboratorio, rayos X, cirugía, etc. No hay programas de salud preventiva, control de tuberculosis, apoyo nutricional, servicios de salud para la mujer. La atención odontológica es irregular y no hay productos necesarios para tratamientos.)
"Exigimos el pleno respeto a la información y cultura, acceso a medios de información como diarios, revistas, radios, tv. La instalación de los televisores en los pabellones, tal cual fue donado por el equipo pastoral de la Vicaría de Puno".
"Exigimos el funcionamiento y el equipamiento de los talleres, el ingreso irrestricto de las herramientas y materiales de producción, respeto al derecho al trabajo diario y el CESE DE ROBO EN LAS REQUISAS".
"Exigimos el aumento del socorro alimenticio... y mejora de la ración alimenticia en calidad y cantidad.... Exigimos el cese de robo de víveres por parte del personal... la entrega de alimentos en condiciones higiénicas acordes con la salubridad.... El ingreso irrestricto de víveres.... Exigimos la autorización de tenencias de cocinillas y accesorios para la preparación de alimentos.... Exigimos que los delegados de los prisioneros realicen el control y fiscalización en la preparación de alimentos y evitar así el robo de alimentos que ha llegado a niveles escandalosos". (Las autoridades rechazan o confiscan buena parte de los alimentos que los familiares llevan a los presos.)
www.csrp.org/iecPara solicitar información sobre actividades de apoyo a los presos revolucionarios de Perú, ponte en contacto con el CIE: 3288 21st St., PMB No. 195 San Francisco, California, 94110. Teléfono: 415-252-7414. Página web:
Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del Obrero Revolucionario en:
http://rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.)