Sentencian a 90 días de cárcel a C. Clark Kissinger, defensor de Mumia y periodista revolucionario
¡Alto al ataque a C. Clark Kissinger! ¡Redoblemos
la lucha de justicia para Mumia Abu-Jamal!Obrero Revolucionario #1083, 17 de diciembre, 2000, en rwor.org
Declaración de la rama de Nueva York del Partido Comunista Revolucionario:
De muchas maneras, el derecho de los revolucionarios de expresar sus puntos de vista ha sido el eje del caso de Mumia: desde las tentativas de callar su periodismo revolucionario hasta la imposición de la pena de muerte so pretexto de la declaración, "el poder nace del fusil", que hizo cuando era militante del Partido Pantera Negra. El ambiente de estado policial en las convenciones y la represión política a activistas pro Mumia han destacado esta realidad, y la injusta sentencia a Clark Kissinger lo ha remachado con aún mayor claridad.
El 6 de diciembre, ¡un juez de Filadelfia sentenció a 90 días de cárcel a C. Clark Kissinger, colaborador del Obrero Revolucionario, miembro fundador de ¡Rehusar & Resistir! y dirigente del movimiento de justicia para Mumia Abu-Jamal!
¿Su crimen? Durante la Convención Nacional del Partido Republicano dio un discurso político en Filadelfia que denunció ese "Baile de verdugos"... exhortó al pueblo a redoblar la lucha para defender a Mumia... y explicó claramente sus propias creencias maoístas revolucionarias.
El juez Arnold Rapoport dictó que tal discurso viola la libertad condicional de Clark, y que es necesario castigarlo y callarlo. Así que lo sentenció a la cárcel, lo mandó llevar de inmediato al penal, alargó su libertad condicional de un año a dos y, para colmo, desató a los mariscales federales en el juzgado para atacar a los partidarios de Clark y arrestar a dos de ellos.
La propia libertad condicional es una infamia. En julio de 1999, durante una protesta frente a la Campana de la libertad en Filadelfia, arrestaron a Clark y a otros seis manifestantes; como no se declararon culpables ante el juez y pidieron un juicio, los sentenciaron a un año de libertad condicional por "no obedecer una orden oficial". Además, según las condiciones impuestas a Clark, no puede viajar sin permiso ni tener contacto con personas condenadas de delitos graves. Con estas dos condiciones, proponen impedir que Clark participe en el movimiento de justicia para Mumia.
Ahora las autoridades han dejado en claro que es una sentencia política. Por el "crimen" de dar un discurso sin la aprobación del agente de libertad condicional, y por llevar la política revolucionaria de Mumia y de sí mismo al explosivo ambiente de la convención republicana, lo han metido a la cárcel.
No podemos tolerar esta infamia; tenemos que impulsar la resistencia. Tiene que surgir una poderosa respuesta política del pueblo, para que las autoridades no puedan quitarnos un destacado activista en una importante encrucijada de la batalla de Mumia y echar agua fría a las fuerzas que recién entran al movimiento y al disentimiento político en general. Todos los que aman la justicia tienen que informar a todo mundo y movilizar sus organizaciones.
¿Por qué han lanzado este ataque?
Se debe a sus actividades en defensa de Mumia, no que sea una "amenaza a la comunidad". Clark ha llevado esta lucha a los más amplios sectores posibles, sin diluir la posición revolucionaria de Mumia ni la gran importancia para el pueblo de esta batalla. Ha luchado para llevar el caso de Mumia al pueblo y también para atraer y movilizar a individuos y grupos de diversos puntos de vista y posiciones sociales para librar la lucha.
A continuación presentamos unos párrafos del discurso de Filadelfia a raíz del cual metieron a Clark a la cárcel:
"¿Por qué [al hablar de cómo la policía atacó a las protestas durante la convención] nos atacan con policías a caballo, helicópteros y cachiporras? ¿Por qué organizan boicots a los artistas que apoyan a Mumia? ¿Por qué nos amenazan constantemente? ¿Temen que el pueblo se entere de lo que verdaderamente pasó en el juicio de Mumia? ¿Temen que el pueblo se entere de la conversación entre el juez y los abogados a la que no invitaron a Mumia? ¿Temen que el pueblo se entere del cuento sobre la 'confesión'? ¿Temen que el pueblo se entere de lo que representa Mumia? ¿Temen que el pueblo vea en Mumia un paladín de los oprimidos y una víctima del sistema? ¿Se preocupan que toda su agenda reaccionaria esté en el banquillo? Sí, me parece que todo eso les preocupa....
"¡Atreverse a luchar, atreverse a ganar! Hemos defendido a Mumia y aprendido de él. No vamos a dejar que el verdugo lo mate. No vamos a permitir que lo ejecuten. Vamos a luchar para ganar y unirnos con gente de diversos puntos de vista y de diversas comunidades, y vamos a ampliar nuestras fuerzas, aumentar nuestra diversidad y elevar nuestra determinación. Vamos a seguir redoblando nuestra lucha por todos los medios necesarios para lograr eso. Y juramos que todas las infamias que nos echen, se volverán más clavos en el ataúd de su vil sistema".
Estamos en una importante encrucijada de la lucha de justicia para Mumia Abu-Jamal. El tribunal distrital federal podría fijar la fecha de las audiencias de la petición de habeas corpus de Mumia en cualquier momento; estas audiencias serán la última oportunidad para presentar las nuevas pruebas. Ya están en marcha importantes planes para movilizar a miles de personas el primer día de las audiencias para que todo el mundo vea lo que pase en Filadelfia. Al meter a la cárcel a Clark Kissinger, quieren callarlo e impedir que juegue su papel en esta lucha, y dificultar la habilidad del movimiento de movilizar para las audiencias del tribunal federal.
Tenemos que hacer todo lo que sea posible para que se les salga el tiro por la culata. Tenemos que movilizarnos en contra de este ataque y derrotarlo, y tenemos que aprovecharlo como trampolín para llevar la lucha a millones de personas, para ampliar las filas de los que se oponen a la ejecución de Mumia y fortalecer el núcleo de los que están resueltos a ver que NO LO EJECUTEN.
Partido Comunista Revolucionario, rama de Nueva York
Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del Obrero Revolucionario en:
rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.)