Nueva York: De nuestra corresponsal

Estudiantes latinos hablan sobre el 11 de septiembre

Debbie Lang

Obrero Revolucionario #1122, 14 de octubre, 2001, en rwor.org

Continuando la investigación sobre lo que dice, piensa y siente la gente de diferentes sectores sobre los sucesos del 11 de septiembre, esta semana el buró de Nueva York del OR conversó con estudiantes latinoamericanos de diferentes países.

El despliegue fotográfico que salió en el No. 1119 de la destrucción que han causado las bombas estadounidenses en otros países hizo recordar a muchos de los horrendos crímenes que Estados Unidos ha cometido en Latinoamérica.

Muchos lo llamaron "imperialista", y dijeron cosas así: "Estados Unidos se mete donde no debe". Un sudamericano dijo: "El imperialismo estadounidense se ha ganado el odio en muchos países. Esa es una de las razones por las que sucedió ese incidente, es por el odio a este país... porque se mete a la fuerza en otras tierras".

Muchos nos dijeron que la declaración del PCR, "Los horrores que genera este sistema horroroso", expresó lo que sentían. Una hija de inmigrantes sudamericanos nos dijo: "En muchos países la guerra es parte de la vida... es todo lo que conocen. Y claro, muchos gobiernos no nos quieren [a Estados Unidos--OR] porque llegamos y nos hacemos los dueños de cosas que no son nuestras. Además, los hacemos depender de nosotros, ni siquiera les dejamos tener su propia economía, nos necesitan para sobrevivir. Nosotros los dejamos así, ¿ves? No es que de repente no les gustemos o que nos envidien, como se ha dicho. No es cierto, la verdad es que nosotros llevamos años bombardeando sus ciudades.

"El gobierno de Estados Unidos dice que es neutral en el Oriente Medio, entre Israel y Palestina. Si es neutral, ¿por que financia al ejército israelí, por qué lo arma y le da de comer? Lo que hace es matar palestinos".

Su amigo dijo: "Dicen que fuimos a Kuwait a protegerlo, cuando en realidad era por el petróleo". Señalando la foto de Hiroshima en el despliegue, dijo: "Odio que bombardearan a Hiroshima. Millones de inocentes, de niños, murieron sin razón. Ni siquiera estaban en la guerra".

Debate sobre la razón de los sucesos del 11 de septiembre

Hay mucho debate sobre lo que pasó el 11 de septiembre y la respuesta del gobierno. Muchos de los que piensan que Estados Unidos es responsable dicen que se han enfrascado en fuertes discusiones con amigos y parientes.

Uno de padres inmigrantes nos dijo que su mamá cree que el ejército debe patrullar las calles, y su primo dijo: "Que los bombardeen".

Un estudiante de medicina nos contó: "Mi hermana dijo: `Lo único que tengo que decir es que todos los árabes son unos locos. Nos odian porque somos democráticos y nuestras mujeres pueden hacer lo que les dé la gana, y las suyas andan con velo y no pueden salir de la casa'. Yo le contesté que no es cierto, que es porque los han expulsado de sus casas, les han quitado la tierra. Si acorralas a un animal y lo golpeas, claro que va a morder, no hay que sorprenderse.

"Mi hermana me dice: `¿O sea que lo merecimos?' Le contesté que claro que no, pero tampoco nos debe sorprender. Estaba enojadísima y creo que por eso decía esas cosas, pero estaba generalizando y yo no lo soportaba. Total, ella se quedó pensando que todos los árabes y musulmanes son unos locos, que tenemos que sacarlos del país o matarlos a todos. Luego nos peleamos porque ella dice que debemos bombardear todo el Oriente Medio. Yo le dije que eso no va a resolver nada, que solo va a enfurecer más a todos".

Crítica a Estados Unidos

Los que conocen los crímenes que Estados Unidos ha cometido están indignados con el papel de la prensa. Un estudiante dijo: "No muestra dos versiones. Muestran a los palestinos lanzando piedras, pero no al tanque israelí que entra en un pueblo y mata a todos. Si uno dice lo que les están haciendo a los árabes lo acusan de antisemita. O estás por Israel o eres antisemita. No permiten hacer preguntas, defender al otro lado. Pero a mí no me importa eso, yo voy a defenderlo; yo sé lo que soy y no temo, ¿entiendes? Lo que no es justo no es justo".

Unos estudiantes nos dijeron que les gustó la parte de la declaración que dice: "Debemos tener sumamente clara la naturaleza de estos opresores que se desbocan hacia una nueva guerra: esos monstruos explotadores, mentirosos y arrogantes no gobiernan para beneficio de los pueblos de este país ni del mundo. Mientras sigan en el poder, se seguirán descuajando del cielo los horrores que genera su sistema". Uno de los problemas que más inquieta a los estudiantes de inclinaciones revolucionarias es si es posible hacer la revolución en un país como este, especialmente por la difícil situación que ven, que millones de personas han enarbolado la bandera y apoyan los planes de revancha del gobierno.

Una joven lo dijo así: "Los que están en el poder son muy poderosos, y están tomando muchas precauciones. Están embaucando a muchos para que los apoyen. Solo les están diciendo lo que quieren que sepan... En situaciones así de crisis la gente retrocede, quiere esconderse, confía más en sus líderes y estos aprovechan... no sé por qué la gente no cuestiona el poder cuando hay una crisis".

Nosotros le dijimos que por lo que hemos visto, hay mucho cuestionamiento y profundo debate por toda la sociedad, y que precisamente en momentos así tenemos que influenciar a millones de personas. De repente, uno de sus amigos que hasta entonces estaba solo escuchando, dijo: "Tienes razón. Antes de esto yo nunca leía periódicos como este [OR] ni revistas. No me interesaban. Ignoraba todo eso, no estaba informado, vivía como cualquiera. Pero ahora es diferente, ahora quiero participar en estas cosas. Quien tiene la culpa da qué pensar".

Buscando respuestas

Un costarricense que dijo que temía la guerra leyó la declaración en su totalidad y comentó: "La verdad es que no estoy bien informado sobre la situación mundial, pero si esto es cierto creo que tenemos que reflexionar mucho sobre nuestras creencias y medidas internacionales. La mayoría de nosotros no nos informamos, no sale en la prensa, no se ven en la TV. ¿La prensa no es acertada?... Estamos cayendo en la realidad de que esto sucedió, y eso debe servir de oportunidad para reflexionar sobre por qué ocurrió y qué podemos hacer al respecto".

La mayoría de los estudiantes nacidos aquí que entrevistamos se hacen falsas ilusiones sobre la "libertad" y la "democracia". Pero aun los que viven bien han empezado a cuestionarse. Una dominicana dijo que quiere a Estados Unidos y quiere que se haga justicia con los responsables, pero se opone a la guerra. El esposo de su prima murió en una de las Torres Gemelas. "Era empleado de J.P. Morgan, estaba en el piso 98. Murió. La mamá de ella murió cuando tenía 12 años, ahora piensa que se le han muerto todos sus seres queridos y está deprimida... Tal como ella se siente se van a sentir los inocentes de otros países [si Estados Unidos los bombardea]...

"Créeme, esto es difícil. No veo el porqué. Deberíamos llevarnos de una manera más inteligente. Nuestro gobierno está acusando al pueblo del Oriente Medio y eso no es justo. Pueda ser que bin Laden financiara la operación, pero eso no quiere decir que todos los de allá sean culpables o que esté bien que vayan y maten a millones de inocentes".

Muchos expresaron preocupación de que haya más "ataques terroristas", de que se desate la guerra, de que pierdan el trabajo, de que impongan medidas represivas. Una joven nos dijo: "¿Quién va a pagar el alquiler? Yo no tengo dinero en el banco. En realidad, soy pobre, la encargada de un restaurante. Es de una corporación. Si algo más sucede podríamos perder el trabajo. ¿Qué voy a hacer entonces? Recibiré algo del seguro de desempleo, pero no suficiente para pagar el alquiler, la comida y la escuela".

Hasta hoy, nuestra investigación de diferentes sectores de la población indica que la mayoría no apoya una guerra. Un balsero cubano, que vino con toda la familia, dijo: "Hay mucho odio pero está mal dirigido, no da en el blanco. Muchos piensan que todos los musulmanes están a favor de la guerra santa, eso no es cierto. Entiendo que muchos murieron en las Torres Gemelas, pero muchos también murieron en las guerras, como Vietnam, Corea, la II Guerra Mundial y la I Guerra Mundial. Es incontable... Yo también perdí muchos amigos en las Torres Gemelas, pero eso es asunto aparte es algo que tengo que dejar de lado y preguntarme: ¿Son así todos los musulmanes, todos los países árabes?".

Hay muchos puntos de vista sobre el problema y la solución. La corriente pacifista es fuerte, tanto porque hay un fuerte deseo de cooperación, de una nueva manera de vivir, como porque muchos entienden que la guerra que Estados Unidos desate va a matar a muchos más inocentes. Nos dijeron cosas como estas: "América debe responsabilizarse más y ayudar a otros países... debe dejar de ser el perro policía", y "En vez de buscar la mejor manera de contraatacar, debemos buscar la mejor manera de comunicarnos".

También hubo expresiones revolucionarias. Un estudiante sudamericano dijo: "No estoy de acuerdo con el terrorismo. Estoy de acuerdo con que hay que luchar contra un país imperialista, Estados Unidos, porque es quien siempre quiere dominar, es el que expropia los bienes de los otros países. Por eso este país es el país dominante".

Una joven nos dijo que estaba buscando algo que le permitiera cambiar el mundo. Nosotros le dijimos: "¡Aquí está!", y se llevó el OR/RW y el Borrador del Programa.


Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del Obrero Revolucionario en:
rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.)