Obrero Revolucionario #1141, 3 de Marzo, 2002, posted at http://rwor.org
Todos los que odian la injusticia y sueñan con un mundo mejor se encuentran hoy ante grandes desafíos. La clase dominante de Estados Unidos dice que está "en marcha", y arrasa el mundo para imponer lo que más le convenga a sus intereses criminales. Hoy vemos que se está consolidando un estado policial, que principalmente ataca a inmigrantes musulmanes, árabes y de Asia del Sur. El gobierno ha detenido a más de 1500 inmigrantes; a muchos ni los han acusado formalmente, pero les han negado derechos, los han golpeado y maltratado, y los amenazan con juzgarlos en tribunales militares.
El 20 de febrero fue el Día Nacional de Solidaridad con los Inmigrantes, Árabes,Musulm anes y de Asia del Sur, y hubo protestas por todo el país contra la represión. El Día Nacional de Solidaridad fue convocado por La Resistencia en enero, y en cuestión de semanas reunió a más de 230 signatarios.
El 20 de febrero, Travis Morales, partidario del Partido Comunista Revolucionario y miembro del Consejo Nacional de La Resistencia, dijo en Houston: "Hoy, en más de 27 ciudades, habrá actos de solidaridad en iglesias, universidades, escuelas, centros culturales y en la calle. Se están llevando a cabo en Nueva York; Honolulú; la Universidad Oklahoma State; Fresno, California; la Universidad del Sur de California; Greensboro, Carolina del Norte; la Universidad Columbia; Minneapolis; New Haven, Connecticut; Greenville, Carolina del Sur; y muchas otras partes. Todavía estamos recibiendo firmas de apoyo y noticias de actos de solidaridad".
Una amplia gama de organizaciones se solidarizó con los musulmanes, árabes y sudasiáticos. Muchos se pusieron triángulos azules con los nombres de los "desaparecidos" por el gobierno. La convocatoria explica: "En 1940, los nazis usaban triángulos de diferentes colores para categorizar y dividir a la gente en los campos de concentración. No permitiremos esa misma clase de selección aquí. Nos pondremos un triángulo azul con una actitud positiva: para mostrar nuestra solidaridad con las víctimas de hoy".
La "Promesa de resistencia", escrita por Travis Morales, fue leída en muchas partes:
"Hoy, el 20 de febrero de 2002, vienen primero por los palestinos, paquistaníes, sauditas, jordanos, egipcios, yemenitas, musulmanes, árabes y sudasiáticos.
"Pero hoy, el 20 de febrero de 2002, juro resistir ante la desaparición, detención indefinida, deportación, tortura y los tribunales militares secretos.
"Prometo oponerme a la persecución gubernamental de personas simplemente por el país en que nacieron, el color de la piel, su situación migratoria, el idioma que hablan o la religión que practican.
"Prometo oponerme al odioso racismo y los ataques azuzados por la histeria antiinmigrante del gobierno.
"Prometo unirme y trabajar con la mayor cantidad de personas que pueda para parar esto hoy y en el futuro.
"Ante todos ustedes y el mundo entero prometo y me comprometo a trabajar arduamente para unirme con miles, docenas de miles y millones de personas contra todo lo que el gobierno nos lance; y hacer todo lo que sea necesario para que podamos parar estos ataques contra los inmigrantes musulmanes, árabes y sudasiáticos".
Estos son los primeros informes que tenemos del Día de Solidaridad:
Nueva York
Unas 400 personas se reunieron a unas pocas cuadras de donde estaban las Torres Gemelas. Ante el edificio de oficinas del FBI y de la Migra, sudasiáticos, árabes y musulmanes hablaron con valentía ante personas de muchas nacionalidades.
Hablaron Uzma Naheed y su hijo Harris Anser. El esposo y el hermano de Usma están entre los detenidos y la familia entera ha recibido notificaciones de deportación. También hablaron Monami Maulik, de Desis Rising Up and Moving (DRUM); Miguel Maldonado, de la Asociación de Trabajadores Inmigrantes; Saikou Diallo, cuyo hijo Amadou recibió 41 balazos de la policía de Nueva York; Janet Yip, de Rehusar & Resistir!; Sami Halabi, representante de Al-Awda, la Coalición de Palestinos por el Derecho a Regresar; Carl Dix, vocero nacional del Partido Comunista Revolucionario; Carlos Rovira, del Comité de Apoyo a Vieques; King Downing, de la ACLU; Debbie Almantaser, de Musulmanes contra el Terrorismo; y Chaumtoli Huq, de la Alianza de Taxistas.
Una chava de un grupo de adolescentes con la cabeza cubierta con hajabs dijo: "Me parece hipócrita decir, como dijo George Bush la semana después del 11 de septiembre, que no se debe atacar a los musulmanes... que `son diferentes, y esa es una de las razones por las que a todos les gusta este país'. Pero mira, tiene a más de 1500 musulmanes detenidos!.. De hecho, este país no es una maravilla, es una pesadilla".
Durante la marcha al parque Washington Square, los inmigrantes iban a la cabeza. Una señora negra llevaba una pancarta que decía: "No más discriminación racial!". Hombres con saco y corbata marchaban al lado de jóvenes de Rehusar & Resistir!. Todos tenían triángulos azules puestos o llevaban pancartas con triángulos con los nombres de los detenidos. Recibieron mucho apoyo al pasar por el barrio chino y Greenwich Village.
En el parque Washington, una sudasiática que organizó la protesta dijo que fue "un gran paso inicial", y le dijo a la multitud: "Cuando estaba en Corea, Bush dijo: `Ninguna nación debe ser una prisión de su propio pueblo'. Eso es hipocresía... Suelten a los detenidos! Que no los deporten... Las fuerzas armadas de Estados Unidos destruyeron su país, pues ¨a dónde quieren que vayan? No tienen a dónde ir! Tenemos que construir un movimiento consciente en este país que ponga estas preocupaciones en primer plano. No podemos seguir callados!".
Chicago
Hace cinco meses, el 13 de septiembre, una chusma se congregó cerca de la Fundación Mezquita de Bridgeview y se puso a corear insultos racistas, ondeando banderas yanquis y de la Confederación. El 20 de febrero, la Fundación Mezquita celebró un programa muy diferente en su Escuela Universal. Más de 150 personas de muchas nacionalidades, religiones y corrientes políticas se dieron cita en el programa, cuya declaración decía "Alto a la persecución política" y "Defendamos a nuestras hermanas y hermanos musulmanes, árabes y sudasiáticos".
Los maestros de ceremonia eran representantes de Rehusar & Resistir! y de la Fundación Mezquita. A un lado de la plataforma estaba un bello retrato de un niño afgano y un avión de caza estadounidense, y al otro una manta que decía: "Libertad para los detenidos `secretos'", con las firmas de más de 70 inquilinos del multifamiliar Cabrini Green. Ambos eran refutaciones de la "guerra contra el terrorismo" que el gobierno dice que está librando.
Fue una noche en la que se mezclaron culturas, se comieron platillos del Medio Oriente y se escuchó poesía. Sammer Ghouleh leyó de su nueva obra "Together" (Juntos); le siguió Abdul Latif, un joven negro del multifamiliar Lathrop Homes, que recitó "La revolución se acerca". Cuando hablaba en árabe una representante de la Red de Acción Árabe Americana, un joven de Cabrini Green filmaba el programa para compartirlo con los que no pudieron ir.
Fue una noche en la que se compartieron penosas experiencias y conocimientos. Patty Love, a cuyo hijo Robert Russ (un universitario negro) la policía mató hace un par de años, aconsejó nunca darse por vencidos. Sam Osaki, miembro de la Liga de Ciudadanos Japoneses-Americanos, contó que durante la II Guerra Mundial sacaron a la familia de su casa en California, los mandaron a vivir en estables y después en un campo de concentración en Arkansas.
Fue una noche que superó divisiones y tumbó barreras. Lydia Taylor, de la Coalición Justicia señaló que sus antepasados africanos llegaron a este continente en contra de su voluntad, y que muchas comunidades guardaron silencio cuando los negros pedían auxilio. "Alá trabaja de maneras misteriosas", dijo refiriéndose a la diversidad de comunidades representadas. También habló un representante de la organización judía Not In My Name (No es en mi nombre) que protesta contra la ocupación de Palestina, así como un representante de la congregación K Am Isaiah Israel. Muhmud Ahmad, del Comité pro Palestina Democrática, señaló que los afroamericanos y los puertorriqueños han sido víctimas de racismo y represión política desde hace mucho tiempo.
Pero más que todo, fue una noche de desafío, de comprometerse a la resistencia y a no dejarse someter por la opresión. Andy Thayer, de la Coalición de Chicago contra la Guerra y el Racismo y de la Red contra Ataques, denunció el secuestro de Rabih Haddad y la detención de cientos de personas. Jim Fennerty, del Gremio Nacional de Abogados, anunció la publicación en farsi, árabe y urdu de un folleto que explica los derechos civiles. Un egipcio de la mezquita dijo que combatió en la guerra del 67 contra la ocupación de Palestina por Israel, pero que agentes secretos de las fuerzas aéreas egipcias lo traicionaron. Al llegar a Estados Unidos cayó en una situación peor: "Si no nos mantenemos unidos, nos van a derrotar uno por uno, por uno, por uno. Yo no quiero ser uno de esos unos. Y estoy seguro de que ninguno de ustedes quiere ser uno de esos unos".
Dearborn, Michigan
Dearborn está cerca de Detroit y es la mayor comunidad árabe del país. El 20 de febrero, 75 personas protestaron frente a la alcaldía. Jovencitas árabes iban a la cabeza de la marcha, coreando y agitando pancartas. Una compañía que hace mantas contribuyó una que decía en un triángulo azul: "Solidaridad con los Inmigrantes Árabes, Musulmanes y de Asia del Sur". Un señor del Centro de la Comunidad Árabe pro Servicios Económicos y Sociales dijo: "Esta no es solo una lucha de los árabes y musulmanes, es una lucha de todos. Hoy el atacado podría ser yo, y mañana podría ser uno de ustedes". Los miembros de Artistas Árabes Censurados hicieron camisetas que decían "Desaparecidos en USA" y las colgaron con pinzas de una cuerda.
También participaron la Red Contra la Guerra de Detroit; Triangle Foundation (el mayor grupo de Michigan que vela por los derechos de gays, lesbianas y bisexuales); Comité Libertad para Rabih Haddad, ACCESS; el colectivo anarquista Trumbullplex; Gremio Nacional de Abogados; Partido Verde; Coalición de Detroit contra la Brutalidad Policial; Brigada de la Juventud Comunista Revolucionaria (BJCR); nacionalistas negros y panafricanistas de la Universidad Wayne State; y chavos de los suburbios y de la comunidad árabe.
Houston
Unas 200 personas se dieron cita en el museo Art Car, donde en noviembre el FBI y el Servicio Secreto fueron a "investigar" una exhibición llamada "Guerras secretas", que calificaron de "antiamericana". El programa del 20 fue el resultado del trabajo conjunto de muchas organizaciones e individuos, muchos de los cuales trabajaron juntos por primera vez. Joe Vail, del PCR, un abogado de inmigrantes y Fernando Colón, profesor de derecho de la Universidad Texas Southern, hablaron de la historia de represión de los inmigrantes y de los actuales ataques judiciales. Se leyeron varios testimonios, como uno de una señora que estuvo en un campo de concentración para japoneses durante la II Guerra Mundial. Njeri Shaur, del Movimiento para Abolir la Pena de Muerte de Texas, habló de la unidad de intereses entre los afroamericanos y los que están reprimiendo desde el 11 de septiembre.
Los organizadores informan que distribuyeron miles de volantes en las comunidades bajo ataque y que una señora les dijo: "Esto que están haciendo es muy importante". Varios negocios contribuyeron comida para el programa.
San Francisco
Un grupo multinacional de 90 personas protestó frente al edificio federal en el centro de San Francisco. Todos llevaban triángulos azules. Un grupo de chavos se vistió de negro con enormes triángulos azules colgados del pecho.
Contaron que han sido arrestados simplemente porque son árabes o musulmanes. También se señaló que hace 60 años, el 19 de febrero, el presidente estadounidense firmó la orden 9066 que ordenó la detención en campos de concentración de 110.000 japoneses-americanos. Se advirtió que el gobierno está minando los derechos civiles y que es muy importante decirles "no" al FBI y a la Migra. También se recalcó que la situación es de urgencia debido a la guerra y a la represión, y que es muy importante unirse a los pueblos del mundo. Había muchos estudiantes, activistas, empleados federales y estatales, musulmanes y árabes, así como el supervisor de San Francisco Harry Britt.
A lo largo del día fueron varias personas a hablar en prepas y universidades del Área de la Bahía. En una prepa de Oakland los maestros hicieron presentaciones y repartieron triángulos azules. En la Universidad de California en Berkeley, la BJCR, la Red Juvenil y Estudiantil de R&R!, Estudiantes pro Justicia en Palestina y Si los americanos supieran, repartieron volantes e hicieron declaraciones. En la esquina de la calle 24 con Misión, el corazón de la comunidad latina, Mujeres Unidas (un grupo de jornaleras), repartieron triángulos azules y se solidarizaron con los "desaparecidos" a raíz del 11 de septiembre.
Otras ciudades
Los Ángeles: 65 personas se reunieron en la Universidad del Sur de California, frente a una iglesia que fue santuario de los japoneses-americanos durante la II Guerra Mundial. Había estudiantes y representantes de otras universidades.
Atlanta: Estudiantes y otros sectores se reunieron en University Center, por donde pasan estudiantes de las universidades Clark Atlanta, Morehouse, Spelman y Morris Brown. La protesta fue auspiciada por diversos grupos, como Partido Revolucionario de Todos los Pueblos Africanos, Feminist Majority Leadership Alliance de Spelman; el Club de Historia de Morehouse, Comité Internacional de Apoyo a Imam Jamil Al-Amin; la Asociación Sociológica de Morehouse, la Asociación de Estudiantes Musulmanes; Rehusar & Resistir!, BJCR, Sociedad Umijami de Clark Atlanta y We B. Sassafras de Spelman. Otra protesta se llevó a cabo a la hora pico de la tarde en la estación Five Points del centro.
Filadelfia: Unas 75 personas se reunieron frente al edificio de la Migra.
Fresno, California: Entre 50 y 60 personas hicieron una procesión con velas frente a una mezquita. Los canales de televisión de Fresno la transmitieron.
Fremont, California: El San Jose Mercury, una emisora, un periódico paquistaní y otro chino de San Francisco informaron sobre la rueda de prensa que se llevó a cabo en una iglesia de una comunidad afgana.
Arcata, California: El Centro de la Mujer puso una mesa en la Universidad Humbolt State para distribuir volantes y triángulos.
Greensboro, Carolina del Norte: Un programa fue organizado en la universidad con la participación del Comité contra la Guerra Triad, la Coalición de Greensboro por la Paz, Blancos contra el Racismo, Coalición 22 de Octubre y estudiantes palestinos.
Austin, Texas: En un taller hablaron un catedrático islámico; un estudiante de la Universidad de Texas, cuya familia es de Egipto; un estudiante de periodismo árabe-americano; y un abogado del Proyecto Asilo Político.
Cleveland: La Red de Acción Radical del Noreste de Ohio llevó a cabo un programa en la iglesia Pilgrim.
Universidad Kent State, Ohio: La Asociación de Estudiantes Musulmanes, Estudiantes de Acción Antirracista y el Comité contra la Guerra de Kent State organizaron un programa.
Honolulú, Hawai: Unos estudiantes de R&R! distribuyeron volantes de la Promesa de Resistencia y triángulos azules en la Universidad de Hawai. Además, le dijeron a las directivas universitarias que dejen de darle al gobierno los nombres de alumnos extranjeros.
Universidad Oklahoma State, Stillwell: El recién organizado capítulo de R&R! organizó protestas durante el día.
Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del
Obrero Revolucionario en:
rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.)