La policía de la Internet

Obrero Revolucionario #1154, 9 de Junio, 2002, posted at http://rwor.org

En el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) se han efectuado cambios importantes que le dan un carácter militar y una capacidad represiva de mayor alcance.

Apenas fue nombrado comisionado de policía en enero, Raymond Kelly escogió a David Cohen como primer subcomisionado de espionaje. Cohen trabajó para la CIA 35 años y fue director de operaciones entre 1995 y 1997, o sea que encabezó el departamento responsable de espionaje, soplones y operaciones secretas por todo el mundo, como tumbar gobiernos.

Cuando anunció el nombramiento de David Cohen, Kelly le dijo a la prensa: "El departamento de policía no contaba con la perspectiva global que necesitaba. Siempre hemos tenido una división de inteligencia, pero todos eran policías. A raíz del 11 de septiembre vimos que necesitábamos un profesional".

Anteriormente, Kelly nombró a Frank Libutti, un teniente general de la Infantería de Marina, para encabezar la unidad de entrenamiento y operaciones "contra el terrorismo". Según la agencia noticiosa Associated Press, antes Libutti era "asistente especial del Departamento de Defensa para la Oficina de Seguridad Nacional".

Raymond Kelly, que también fue coronel de la Infantería de Marina, fue jefe de la policía de Nueva York en los años 90, cuando se dio el primer ataque a las torres gemelas y el FBI y la policía trabajaban de la mano. Al retirarse de la policía en 1994 Kelly fue a Haití, cuando Estados Unidos despachó una fuerza de ocupación pretexto de "ayudar la democracia". Kelly supervisó a policías de 30 países, entre ellos policías de Nueva York que hablan criollo haitiano, y entrenó a la policía de Haití. Kelly también ocupó altas posiciones policiales en los departamentos de Hacienda y Justicia.

El afán de darle al departamento de policía un carácter paramilitar se ve también en el anuncio de que 30 oficiales de alto rango recibirán entrenamiento en el Colegio de la Marina, de Newport, Rhode Island, lo que incluirá capacitación para control en "tiempos de crisis". Al hacer este anuncio, Kelly dijo: "Esto es algo que las fuerzas armadas hacen con frecuencia". O sea que quieren adaptar los modelos de capacitación militar a situaciones urbanas.

El NYPD también está reclutando militares. Por ejemplo, en mayo entrevistó a 400 infantes de Marina en el fuerte Lejune, Carolina del Norte.

Además, está equipando a los policías con armas militares. En diciembre, se anunció que seis u ocho agentes de cada una de las 76 delegaciones recibirán un fusil de asalto y una submetralladora. Se anunció que esto se debe a la situación post 11 de septiembre, aunque la idea fue propuesta antes.


Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del Obrero Revolucionario en:
rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.)