Obrero Revolucionario #1185, 2 de febrero, 2003, posted at http://rwor.org
A mediados de diciembre del año pasado el gobierno ordenó que los hombres mayores de 16, con visas de no residente, se presentaran ante el INS para una "inscripción especial", que incluiría toma de foto, de huellas digitales y un interrogatorio. Cientos de los que comparecieron fueron detenidos, la mayoría en el sur de California.
El 10 de enero, cuando se vencía la orden de inscripción especial para árabes y musulmanes de otros 13 países, una amplia gama de organizaciones de Los Ángeles declararon oposición a la inscripción y a las detenciones. Ese día fueron "veladores de derechos humanos" a las oficinas del INS a las 7 de la mañana para informar de sus derechos a los que comparecían y ver que ninguno "desapareciera".
¡Rehusar & Resistir! convocó una rueda de prensa esa mañana, en la que participaron el Consejo de Relaciones Americanas-Islámicas (CAIR); Americanos pro Acción Democrática (ADA); No en Nuestro Nombre (NION); Centro de Refugiados Centroamericanos (CARECEN); Coalición pro Derechos Humanos para Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA); Nikkei pro Derechos Civiles y de Reparación (NCRR); Red Sudasiática y el sindicato SEIU, Local 535.
En otra reuda de prensa hablaron Ramona Ripston de la Unión Americana de Libertades Civiles del Sur de California (ACLU) y el abogado iraquí-americano Ban Al-Wardi; el reverendo Al Sharpton también hablócon la prensa ese día.
A continuación publicamos apartes de la rueda de prensa de ¡R&R!:
Hamid Khan, director de Red Sudasiática:
Estamos viendo reproducirse un patrón de ataques contra inmigrantes que ha sido parte de nuestra historia desde hace mucho tiempo. Es patentemente parecido a la internación de los japoneses. Es patentemente parecido a la "Operación Mojado". Es patentemente parecido a la Ley de Exclusión de Chinos. Es patentemente parecido a la Ley Sedición y Extranjeros... condenamos con toda la fuerza estas medidas y exigimos que cesen estas injusticias.
Kathy Massaoka, Nikkei pro Derechos Civiles y de Reparación:
Después de Pearl Harbor el FBI detuvo a más de mil abuelos nuestros. No los acusaron de nada, pero sus familiares no supieron por varios meses adónde los llevaron. Después de Pearl Harbor, nos pusieron bajo toque de queda, y si salíamos era porque nos llevaban a campos de detención. A mis padres y a más de 100,000 personas las metieron en 10 campos de concentración en diferentes partes del país, sin acusarlos. Jamás condenaron a una sola de esas personas de haber cometido un delito. Como japoneses-americanos, es nuestro deber recordar nuestra historia y advertir que puede repetirse. No podemos permitir que se vuelva a repetir.
Bob McClosky, Local 535 del sindicato SEIU:
Lo que está pasando es una violación de los derechos civiles y de los derechos humanos. A los tradeunionistas les incumbe defender los derechos de los inmigrantes y de todos los que están aquí porque quieren salir adelante.
Angela Sambrano, CARECEN:
Hoy el INS anunció que iba a "mejorar" el programa de inscripción especial. Eso no basta. Queremos que lo cancelen de plano. Atacar a personas por ser inmigrantes es ilegal, y eso es precisamente lo que están haciendo hoy contra hombres del Medio Oriente.
Brady, NION:
Lo que quieren es sembrar miedo, aplastar la protesta y silenciarnos. Para NION, las detenciones son injustas, inmorales y racismo descarado, que imita lo que les hicieron a los japoneses durante la II Guerra Mundial. Tenemos que responder al unísono que no permitiremos que el gobierno haga esto en nuestro nombre.
Carol Brightman, ¡R&R!:
Estamos viviendo uno de esos momentos de la historia en los que tenemos que decidir si vamos a permitir que el gobierno ataque grupos por separado, llevándonos a todos como ovejas al sacrificio, o si vamos a decir: "Ni un paso más, esto para aquí". ¡Rehusar & Resistir! se compromete a hacer lo que dice su nombre. Tomamos partido firmemente con nuestros hermanos y hermanas inmigrantes bajo ataque. Movilizaremos a los que no están en las miras de la campaña de terror del gobierno, pero que se sienten muy incómodos ante lo que está sucediendo. Juntos frenaremos este estado policial de tiempos de guerra.
Angélica Salas, CHIRLA:
Están pisoteando los derechos civiles de los inmigrantes y los refugiados, especialmente desde el 11 de septiembre. Hemos visto muchos inmigrantes que han sido víctimas de las medidas impuestas después del 11 de septiembre... He visto a niños llorar cuando detuvieron a sus padres. He visto a familias perder el hogar porque la persona que mantiene la familia fue detenida. La gente de estas organizaciones sabe que estas medidas han creado una tragedia humana... La Coalición pro Derechos Humanos para Inmigrantes de Los Ángeles se une a nuestros hermanos y hermanas musulmanes, árabes, filipinos y latinos. Proclamamos: ¡Ya basta de estas medidas!
Este artículo se puede encontrar en español e inglés en
La Neta del Obrero Revolucionario en:
rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497