Maya podría pasar siete años en prisión por una PROTESTA SILENCIOSA en apoyo a los inmigrantes.
Mientras tanto, escalan los ataques a los inmigrantes, primero DACA, ahora los inmigrantes y niños bajo continuo enjaulamiento, tortura y abuso sexual.

Esto es una BARBARIDAD: ¡Hay que retirar ya todos los cargos!

| Periódico Revolución | revcom.us

 

El 1 de marzo, 2018, policías de la Universidad de Chicago que atacaron brutalmente y arrestaron a Maya (Diya Cruz) una miembro latinx del Club Revolución Chicago, por participar en una protesta SILENCIOSA en apoyo a los indocumentados, acusaron a ELLA de felonía por asalto a un policía. Además, ¡la han prohibido la entrada al campus de la Universidad de Chicago!

Maya participó en 11 minutos de silencio por los 11 millones de inmigrantes indocumentados que son el blanco de una limpieza étnica acelerada por el régimen de Trump y Pence. Como parte de la protesta a nivel nacional convocada por Rechazar el Fascismo, Maya, en compañía de otros tres miembros del Club Revolución, entraron al centro estudiantil de la Universidad de Chicago y simplemente sostuvieron carteles que anunciaban 11 minutos de silencio para los 11 millones de indocumentados, y quedaron parados en silencio durante 11 minutos. Muchos estudiantes en el salón comedor los acompañaron. Era una convocatoria simbólica a los estudiantes a que PENSARAN en lo que significa el hecho de que este gobierno está aterrorizando a inmigrantes. Después de 11 minutos, los miembros del Club Revolución dieron las gracias a los que participaron, y se dirigieron a la salida, donde la policía los paró y en el principio no permitió que salieran y exigieron su identificación, para después decir que podían irse. De repente y de la nada, los policías atacaron a Maya, la agarraron violentamente, la arrestaron, y la bajaron por las escaleras y la sacaron arrastrándola, textualmente. La acusan de dos cargos de felonía por asalto que llevan siete años de prisión por esta protesta SILENCIOSA, por dar la alarma en silencio sobre el horror cada vez peor del régimen de Trump y Pence.

Irónicamente, la Universidad de Chicago ha hecho alarde de su política de defender la libertad de expresión; declara: “…la Universidad tienen una responsabilidad solemne no solamente de promover una libertad efervescente e intrépida de debate y deliberación, sino también de proteger esa libertad cuando otros pretenden restringirla”. Sin embargo, en los hechos, ha actuado en contra de ese mismo principio, cuando sus policías atacaron a Maya. Al mismo tiempo, la administración universitaria defendió una invitación al fascista Steve Bannon, famoso por sus ideas supremacistas blancas que difaman a inmigrantes, musulmanes, y gente de color.

Si bien es probable que la fiscalía sostenga que la persecución de Maya “no es política”, las audiencias tribunales demuestran que sí la es. En la audiencia inicial, que debía ser una audiencia rutina de fianza, la fiscalía llegó con un largo expediente distorsionado y completamente irrelevante sobre Maya para pintarla de peligrosa que no debía salir bajo fianza – a base de sus supuestas ideas y asociaciones políticas y el hecho de que la policía ha tratado de suprimirla anteriormente cuando ella se expresaba de manera legal. En audiencias subsecuentes, no han tratado el caso de Maya como de “rutina”. Durante una audiencia, el juez recordó que durante la audiencia anterior Maya había alzado el puño en solidaridad con los presentes para apoyarla, e impuso como condición de su libertad bajo fianza que ella no alzara el puño en su sala, a la cual calificó de “un espacio sagrado”. Cuando los simpatizantes de Maya alzaron el puño al salir de la sala, el juez les dijo que, si lo volvieran a hacer, los metería a la cárcel por “desacato al tribunal”. En otra audiencia, la fiscalía casi lograba revocar la fianza de Maya debido a otro arresto de hostigamiento en masa del Club Revolución, esta vez durante el Desfile del Día del Pueblo Puertorriqueño, en el cual volvieron a arrestar a Maya sin ningún motivo.

El arresto de Maya en la Universidad de Chicago también auguró una serie continuada de ataques de las autoridades contra los Club Revolución en Chicago y por todo el país. Solamente en Chicago, durante la primavera y el verano, han arrestado, amenazado con arrestar, y multado por el uso de sonido (que es permitido) repetidamente a personas asociadas con el Club Revolución cuando hacían agitación política entre el pueblo por toda la ciudad. Incluido el caso de Maya, hay toda una docena de casos judiciales contra personas asociadas con el Club Revolución.

Desde el arresto de Maya en la Universidad de Chicago, el régimen de Trump y Pence ha acelerado la persecución de inmigrantes, arrebatando sus niños de los brazos de los padres en la frontera y metiéndolos en jaulas como perros. Centenares de estos niños siguen enjaulados, y no se sabe si serán reunidos o cuando, ya que el gobierno ha deportado a muchos padres a sus países de origen. Han salido videos e informes de niños que no pueden reconocer a sus padres. El futuro de NUESTROS niños se desconoce. Pero lo que sí se reconoce que es que la tortura que estos niños han experimentado les será una experiencia traumática de por vida. La decisión de la corte de terminar la separación de familias aborda el problema encarcelando a las familias juntas en campos de concentración. Ahora ha salido que más de 12.800 niños, que se aumenta cada día, etiquetados de “menores no acompañados”, están detenidos en campos de concentración en condiciones devastadoras inconcebibles. Más recientemente, la administración Trump ha acusado de centenares de latinxs en la zona fronteriza de poseer actas de nacimiento fraudulentas, les está negando pasaportes estadounidenses

¡NO! Como dice Bob Avakian en la sesión de preguntas y respuestas de su discurso crucial, ¡EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE! En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista – un mundo mejor ES posible, al hablar de lo que se requerirá para proteger a los que son vulnerables a los ataques por este sistema, “Otras personas tienen que actuar, otras personas… que no son afectadas directamente en una u otra cosa, entre ellas las deportaciones, tienen que tomar la posición de que esto es intolerable y no lo vamos a permitir”. Y continúa para decir, “No podemos proteger a las personas de lo que los de arriba quieren hacerles, aparte de expulsar a los de arriba”.

Maya ha participado en el movimiento para expulsar a Trump y Pence y dar la alarma de que ¡los ataques contra los inmigrantes son intolerables! También es una revolucionaria, y lo que le motiva a desafiar y repudiar a las injusticias y atrocidades de este sistema pútrido es luchar para poner fin a todas las formas de opresión en Estados Unidos y el mundo entero.

Lo que el sistema hace ahora a los inmigrantes es simple y llanamente la limpieza étnica, y está mandando un mensaje claro de que callarán a los que tratan de luchar en contra de esto. ¡HACE FALTA SU APOYO! Si usted aborrece la satanización, intimidación, encarcelación, y deportación de inmigrantes y que descartan la ciudadanía de latinxs, debe apoyar y defender a Maya, y, como ella hizo el 1 de marzo, tomar la posición de que ¡los ataques contra los inmigrantes son intolerables y no lo permitiremos!

LO QUE PUEDE HACER AHORA:

  • Use su creatividad para dar a conocer este caso ampliamente. Esto es una parte crucial de crear las condiciones en la esfera judicial para que Maya (y todos los que se opongan a la injusticia) puedan prevalecer sobre las acusaciones ultrajantes contra Maya por su posición justificada.
  • De información sobre el caso en las redes sociales.
  • Si se radica en Chicago, invite a Maya y a miembros del Club Revolución a hablar en su clase, iglesia, organización estudiantil, etc.
  • Ayude a conectarse con periódicos, boletines universitarios, programas radiales o de entrevistas, etc.
  • Ayude a llenar la sala del tribunal. Para seguir el caso y las próximas fechas del tribunal, denos el Me Gusta en Facebook: Revolution Club Chicago.
  • Done fondos. Hacen falta miles de dólares para informar al público y para gastos legales.
  • Done aquí.
  • Organice una fiesta para recaudar fondos.

Centro de Organización del Club Revolución-Chicago

1857 Calle 71 Este, South Shore

Chicago, Illinois 60649

(312) 804-9121 * Email: revclub.chi@gmail.com * revcom.us * FB/Twitter @RevClubChi

 

El 1 de marzo, 2018, policías de la Universidad de Chicago atacaron brutalmente y arrestaron a Maya una miembro del Club Revolución Chicago, por participar en una protesta SILENCIOSA en apoyo a los indocumentados.

 

Descargar PDF para imprimirlo
(en inglés)

Done

para los gastos del Club Revolución para su defensa legal e impugnaciones judiciales AQUÍ

Done

para apoyar el trabajo del Club Revolución-Chicago AQUÍ

Club Revolución-Chicago

 

Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:



Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.