¡Retiren los cargos! El caso de los 5 de la UCLA
¿De qué lado estás? La penalización del disentimiento y la protesta en tiempos del fascismo ascendente
| revcom.us
El 17 de abril habrá una importante audiencia judicial en la que se solicitará que se retiren todos los cargos contra los 5 de la UCLA [Universidad de California-Los Ángeles]: unos miembros del Club Revolución que fueron arrestados y acusados por expresión política, por participar en actividades en la universidad en representación de la revolución y por actividades de protesta y organización políticas contra el régimen fascista de Trump y Pence.
Este caso se está dando y señala una escalada de los ataques generalizados contra el derecho a la protesta y al disentimiento, en tiempos en que el fascismo se está consolidando en esta sociedad.
Los miembros del Club Revolución salen en representación de la revolución a la vez que vayan aprendiendo más y defienden los Puntos de Atención para la Revolución, viven según ellos y luchan por ellos. La humanidad clama por la revolución, por deshacerse a la mayor brevedad posible de este sistema de capitalismo-imperialismo. El Club Revolución es una parte esencial de organizar un movimiento para una revolución real, que encarna los valores y las relaciones sociales de una sociedad radicalmente diferente y mucho mejor — sin la supremacía blanca, la misoginia y el chovinismo pro estadounidense de esta sociedad. Y como parte de eso, el Club Revolución en Los Ángeles cuenta con estudiantes y egresados de la UCLA y participa en la vida ahí en la UCLA y otras universidades.
Desde esta perspectiva, el Club ha participado activamente en la lucha contra el fascismo encarnado en la elección del régimen de Trump y Pence, en unidad con otras organizaciones como Rechazar el Fascismo. En otro caso relacionado, pero distinto, unos miembros del Club Revolución y Rechazar el Fascismo están bajo un proceso por dos protestas no violentas en una autopista de fines de 2017, en las que los manifestantes sostenían carteles y mantas que se extendían por todo lo ancho de los carriles y que demandaban, ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! El hecho de que la fiscalía municipal de Los Ángeles presentó TODOS esos cargos, al mismo tiempo, contra los que fueron arrestados en la UCLA y las dos protestas en la autopista varios meses después, deja ver el carácter político de la decisión de presentar cargos contra todos ellos.
Todos estos casos, procesados por la fiscalía municipal, son una escalada de ataques contra justas protestas, disentimiento y expresión política — y para las personas de consciencia, la pregunta es: ¿De qué lado estás?
Exijan que se retiren TODOS los cargos en contra de los 5 de la UCLA y de las protestas en la autopista. Precisamente cuando se está dando una amenaza existencial contra la humanidad y el planeta, cuando millones se angustian sobre lo que está pasando y por qué está pasando —y ante la posibilidad de tener una sociedad muy diferente mediante una revolución real— la criminalización y supresión del pensamiento crítico y el disentimiento es indignante e inaceptable, y el derecho a tener ideas radicales y revolucionarias y de organizarse es esencial y es algo que todos deben defender.
Estos procesos judiciales y persecuciones al Club Revolución tienen consecuencias de amplio alcance para las y los estudiantes y para la sociedad en general. ¿Qué tipo de expresión y protesta permitirán? ¿Permitirán que aquellos que están buscando un entendimiento de los problemas que enfrenta la humanidad y las soluciones a esos problemas exploren diversas soluciones y programas, inclusive sobre todo de parte de aquellos que ubican la fuente de estos horrores en el sistema del capitalismo-imperialismo — y que lo que se necesita es una revolución real para acabar con toda esta locura? ¿O censurarán, suprimirán y penalizarán eso?
Espionaje y persecución políticos por la policía de la UCLA
Lo que se ha descubierto en los documentos que se han entregado al equipo de defensa de los 5 de la UCLA es un patrón de espionaje y persecución políticos de parte del Departamento de Policía de la Universidad de California.
Los informes de vigilancia de la policía universitaria divulgados durante el proceso de descubrimiento indican que unos detectives filmaron y tomaron fotos del Club Revolución en la universidad, con descripciones de actividades completamente lícitas como “dos sujetos tenían puestos la playera negra del Club Revolución y parecía que se acercaban a los que asistían al Día Bruin” (cuando potenciales estudiantes visitan la universidad). Otro informe de seguimiento dice: “Tres sujetos se fueron con el paso del tiempo en el vehículo sin incidente”, con la descripción del carro y el número de la placa. Los videos y las fotos que entregó la policía de la universidad incluyen fotos de miembros del Club protestando fuera de una conferencia con la antiabortista Kirstin Hawkins y asistiendo a una conferencia con Charlie Kirk, el fundador de la fascista organización Turning Point USA que inició una Lista Ojo para organizar a los estudiantes para que nombren y denuncien a los profesores que alientan el pensamiento crítico y el disentimiento.
En vista de que la policía de la universidad está realizando este tipo de espionaje, persecución y procesamiento contra los revolucionarios por participar en legítimas protestas y expresión políticas protegidas por ley en la universidad, la pregunta para toda persona de conciencia es claramente: “¿De qué lado estás?”
Todos los actos por los que la fiscalía presenta acusaciones constituyen expresión protegida por la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, lo que es un derecho que hay que defender en contra de los esfuerzos de usurpación y socavación de los liberales y fascistas — al mismo tiempo que se reconoce la dura realidad de que la Constitución de Estados Unidos, desde su fundación, es y consagra la visión de la libertad según los explotadores. Entre los actos específicos por los que los 5 de la UCLA están bajo un proceso penal ilegítimo figuran:
- Unos manifestantes trastornaron [el enlace en inglés] el discurso en la UCLA del alcalde de Chicago Rahm Emanuel, entre ellos “No Cops Academy” y el Club Revolución. Denunciaron el papel de Emanuel en el encubrimiento del asesinato policial de Laquan McDonald, un joven negro.
- Por denunciar a Steve Mnuchin, el secretario de Hacienda, y primer miembro del gabinete de Trump y Pence que habló en la UCLA. Además de protestar a la entrada del evento, adentro los manifestantes y el público no lo dejaron hablar con abucheos y siseos. Tres mujeres del Club Revolución que interrumpieron su discurso lo hicieron con contenido y determinación, desafiando a Mnuchin y desenmascarando al régimen de Trump y Pence por estar “empecinado en consolidar el fascismo”.
- Por participar en el Llamamiento Nacional de Rechazar el Fascismo para 11 minutos de silencio en apoyo a los 11 millones de inmigrantes no documentados que se realizó a lo largo de Bruin Walk. Entre los cargos penales presentados por la fiscalía figuran participar en los 11 minutos de silencio, aunque ni siquiera en ese momento los arrestaron.
- Por hacer cola para entrar a un evento con Chelsea Manning — sí, por hacer cola.
La fiscalía alega que miembros del Club Revolución violaron una prohibición de estar en la universidad, aunque nunca hubo ninguna notificación oficial respectiva.
Es importante que todos los que quieren tomar partido con el lado correcto:
- Exijan que se retiren inmediatamente los cargos contra los 5 de la UCLA. Llamen o envíen un email a la oficina del fiscal municipal angelino Michael Feuer al 213-978-8100 o a mike.n.feuer@lacity.org.
- Llenen el tribunal el 17 de abril a las 8:30 a.m. en la Sala W90 del tribunal, situada en la 11701 S. La Cienega, Los Ángeles 90045 al sur de la autopista 105.
“Crees que caminas con los ojos bien abiertos…...
Pero caminas dormido en una pesadilla —
¡No es posible reformar este sistema, Hay que derrocarlo!”
La Gira “Organícese para una Revolución REAL”
Lea sobre la Gira, de pie con desafío y a la altura »
Lea el Llamamiento para la Gira »
Se puede enviar los cheques a:
RCP Publications, Box 3486, Merchandise Mart
Chicago, IL 60654-0486
Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución
Un discurso de Bob Avakian
En dos partes en inglés:
Véalo, compártalo, junte fondos para él
Vea unos cortos y escuche el audio de la película y las preguntas y respuestas en inglés
¡EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE!”, autopista 101, Los Ángeles, 17 de noviembre de 2017.
Unos estudiantes de la UCLA tomados de los brazos por la pasarela Bruin en respuesta a una protesta nacional convocada por Rechazar el Fascismo.