De Rechazar el Fascismo-Los Ángeles:
Victoria en el juicio ilegítimo contra dos arrestados por hacer sonar la alarma contra el fascismo

El fiscal redobla la persecución política,
Una audiencia el lunes 1º de julio

| revcom.us

 

28 de junio, 4 p.m., Corte Superior de Los Ángeles

Se declaró un juicio nulo en el juicio contra dos miembros de Rechazar el Fascismo y el Club Revolución por protestar en la autopista 101 en septiembre y noviembre de 2017 para hacer sonar la alarma contra el régimen fascista de Trump y Pence y convocar a millones de personas a unirse a un movimiento iniciado por Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) para expulsar del poder a este régimen. Los podrían haber condenado de un total de 12 delitos menores con hasta tres años de cárcel y multas de $2.000.

El hecho de que el jurado no pudo rendir un veredicto unánime revela la justeza de la defensa y de las acciones de ponerse de pie contra el fascismo, ¡lo que no es un crimen!

A pesar de este juicio nulo, de inmediato el fiscal dijo que iban a volver a procesar a los acusados. Se ha programado una audiencia para el lunes 1º de julio a las 1:30 p.m. en el Palacio de Justicia Metropolitano angelino, calle 1945 South Hill, sexto piso, Departamento 62. Los acusados celebrarán una conferencia de prensa y mitin a las 12:30 pm en las escalinatas del juzgado. Hace falta que acudan en apoyo todos los que sienten la necesidad de actuar para DETENER a este régimen fascista.

Toda la manera en que el Departamento de Policía de Los Ángeles (DPLA) y el fiscal municipal presentaron los cargos y procesaron este caso deja muy claro que se trata de un proceso altamente político, con el fin de criminalizar la protesta que se sale de los límites de la insignificante protesta como de costumbre, en las narices de un régimen fascista que se está consolidándose rápidamente. Mientras el régimen de Trump enjaula a miles de hijos de migrantes en campos de concentración y los demócratas financian esta limpieza étnica, mientras se cierran las últimas clínicas de aborto en varios estados con amenazas al derecho básico al aborto, mientras se preparan los elementos detonantes para una guerra con Irán y mientras la Corte Suprema resuelve que los estados tienen el derecho de suprimir a sus votantes..., la fiscalía municipal encabezada por el político demócrata de larga trayectoria Mike Feuer TODAVÍA está procesando agresivamente a una protesta organizada por miembros de Rechazar el Fascismo y el Club Revolución que bloqueó la autopista 101 en Los Ángeles con una pancarta de 15 metros de largo con el lema “¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!” en el otoño de 2017.

La fiscalía ha dicho que se trata de un simple caso de infracción de tránsito, pero ha presentado una moción tras otra para impedir que la verdad salga en la sala de juicio sobre la manera en que armaron estos cargos en primer lugar. Y que la División Antiterrorista del DPLA se hizo cargo de este caso y eligió los cargos sobre una base muy política y que enviaron un Informante Confidencial a las reuniones de Rechazar el Fascismo para grabar en secreto las conversaciones y las reuniones políticas.

Ayer, el fiscal presentó una moción extraordinaria y escandalosa para tratar de presionar al juez para que silencie a los acusados y a sus partidarios de modo que no impulsen ningún tema político en el juzgado o incluso fuera del juzgado en las calles públicas. La fiscalía trató de prohibir “todo mensaje sobre las cuestiones que considera este juicio, que incluyen pero no se limitan a Donald Trump, la inmigración, el fascismo, las injusticias sociales, etcétera...”. Incluso objetaron, después de lo sucedido, la política en el testimonio de los acusados acerca de por qué se vieron impelidos a pisar la autopista para detener la actividad como de costumbre.

Del resumen del fiscal: “En contra de las objeciones del Pueblo, el juez Espinoza permitió que la defensa, en el interrogatorio directo a los acusados y en sus alegatos finales, identificara una serie de pleitos políticos que motivaron las acciones de los acusados el día en que fueron arrestados. Estos incluyeron los temas inflamatorios, irrelevantes y perjudiciales asociados con la administración presidencial actual, que incluyen pero no se limitan a ‘arrancar a los bebés de los brazos de sus padres en la frontera’, la amenaza de una guerra nuclear, la toma fascista del gobierno de Estados Unidos y la muerte de los migrantes que cruzan la frontera. Un tema central de los alegatos finales de la defensa instó al jurado a ‘elegir un lado’”.

La fiscalía exigió que el juez interrogara al jurado en medio de las deliberaciones del jurado, lo que constituiría una manipulación indebida al jurado por parte de la fiscalía. El juez no aceptó esto, pero el que el fiscal municipal trató de ir a semejantes extremos para silenciar las cuestiones políticas al centro de este caso muestra que este caso tiene que ver con restringir los derechos de la gente de exponer la verdad del extremo peligro que enfrentamos con este régimen fascista. Esto sentaría un peligroso precedente para estos acusados y para cualquier otro juicio político.

Cuando se le preguntó sobre esto, Miguel Alex Antonio, uno de los dos acusados ahora bajo juicio, dijo en una declaración: “Ellos han suprimido información muy importante al jurado. El hecho de que la División de Crímenes Mayores del DPLA envió un espía a las reuniones públicas de Rechazar el Fascismo para grabar en secreto reuniones y conversaciones enteras con la gente (incluida una conversación conmigo) y ‘recabar información’. ¿Por qué están esforzándose tan duro por suprimir esta información?”

Damon Alimouri, el abogado del Sr. Antonio, dijo en sus alegatos finales ante el jurado: “De hecho, la fiscalía ha emprendido un ataque formidable al Sr. Antonio, acusándolo de seis delitos diferentes. Del mismo modo que un cartucho de escopeta dispersa muchas balas pequeñas con un disparo con un diseño de modo que una de las balas le dé en el blanco, la fiscalía ha disparado seis tiros dispersos contra el Sr. Antonio con la esperanza de que al menos una de las balas le dé al Sr. Antonio. Eso es estratégico”.

Al llamar al jurado a hacer lo correcto, el Sr. Alimouri dijo: “En efecto, la historia medirá la verdadera magnitud del caso. ¿La historia vería con buenos ojos su decisión? ¿O sus hijos, sus nietos, sus bisnietos, examinarán la historia y preguntarán qué pasó? ¿O se sentirán orgullosos y honrados de ver que ustedes tomaran el lado correcto de la historia? ¿Que ustedes tomaran posición sobre algo? ¿Qué dirán los libros de historia sobre ustedes?”

Esa es la pregunta ante todos ahora: ¿las personas tomarán acciones que estén a la altura de los crímenes contra la humanidad cometidos por este régimen? Michelle Xai, una de los 9 de la Autopista (#Freeway9) acusada originalmente de conspiración (cargos que el gobierno municipal fue obligado a retirar) dijo: “Cuando el Fascismo se está volviendo ley, millones de nosotros tenemos la responsabilidad de actuar para detenerlo. Los acusados estaban llamando a esos millones de personas a actuar y hacen falta esos millones ahora. No me digan que no se puede hacer en Estados Unidos, que no podemos expulsar a un régimen. Está pasando en el Sudán, Argelia, Corea del Sur y ahora mismo en Hong Kong. Esta es la única manera de dejar de estar a la defensiva y poner fin a este régimen fascista”.

“¡NO! ¡Libertad para los manifestantes de la protesta ‘El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse’” (vídeo en inglés)
La pancarta dice “¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!”

Lo que se puede hacer:

  • Llame al fiscal municipal angelino, Mike Feuer, para exigir que su oficina detenga el proceso injusto y exigir que RETIREN TODOS LOS CARGOS en el caso de los 9 de la Autopista y los 5 de la Universidad de California-Los Ángeles. Llame al 213.978.8100.
  • Llene la sala del tribunal el lunes 1º de julio a las 1:30 pm, en el juzgado del Palacio de Justicia Metropolitano, 1945 S. Hill Street, en el centro de Los Ángeles, piso 6, departamento 62.
  • Postee ESTE vídeo en las redes sociales.
  • Haga donaciones para la defensa jurídica y para apoyar a los acusados.

Los partidarios han estado entrando al juzgado todos los días con camisetas puestas con preguntas como: “¿Usted hubiera condenado a Rosa Parks?” y “¿Hubiera condenado a las personas que escondieron a Ana Frank?”

¡EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE!
En nombre de la humanidad,
Nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista
Un mundo mejor ES posible
Un discurso de Bob Avakian, en inglés

Lea el texto completo del discurso en español.

Unos cortos y las preguntas y respuestas están disponibles en inglés aquí.

 

 

Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:



Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.