Tienen las manos empapadas de sangre:
Diez cosas que han hecho y dicho Trump y su régimen que están haciendo aún más mortífera la pandemia del coronavirus

11 de abril de 2020 | revcom.us

 

La pandemia de coronavirus es un desastre natural, pero la forma en que esta sociedad está organizada y dirigida tiene todo que ver con la forma en que tales desastres afecten a las personas. El funcionamiento “normal” del capitalismo significa que la preparación para el desastre siempre se verá distorsionada por las demandas del capital de obtener cada vez más ganancias, y que las crueles desigualdades de la sociedad capitalista se harán valer con ganas (véase “La asesina ilusión de la ‘normalidad’ y el camino revolucionario hacia adelante”, y Comunicado #4 de los Revcoms, disponibles en www.revcom.us). Pero el régimen fascista de Trump y Pence ha hecho que la muerte y el sufrimiento de la gente sean mucho peores de lo que tenían que ser, “amplificando y fortificando”, como dijo Bob Avakian, las barreras “normales” del capitalismo.

Aquí están algunos de los “crímenes encima de los crímenes” del régimen — y por qué Trump y sus secuaces tienen las manos empapadas de sangre.

1. Ignoró las advertencias previas en el propio gobierno de que una pandemia como la actual era una posibilidad concreta para la que había que prepararse.

• Trump afirmó el 19 de marzo: “Nadie sabía que habría una pandemia o epidemia de esta proporción”. Pero de hecho, en 2017 los representantes de la administración saliente de Obama “detallaron” a los miembros del régimen entrante de Trump y Pence un escenario hipotético en el que se produjera una pandemia peor que la gripe española de 1918 (que mató a decenas de millones de personas en todo el mundo), cual escenario provocaría cosas como una aguda escasez de ventiladores y causaría muchas muertes¹.
• Más recientemente, una simulación científica realizada en 2019 por el Departamento de Salud y Servicios Humanos modeló cómo un virus respiratorio que comenzara en China pudiera propagarse por todo el mundo, incluso causando medio millón de muertes en Estados Unidos. Además demostró que Estados Unidos estaba de ninguna manera preparado para esa clase de pandemia. Pero el régimen de Trump y Pence no actuó al respecto ni a las advertencias anteriores².

2. Se disolvió un grupo de trabajo del gobierno que se suponía que se ocuparía de la respuesta a las pandemias.

• En la primavera de 2018, más de un año antes de la actual pandemia de coronavirus, Trump disolvió la Dirección de Seguridad para la Salud Global y Biodefensa del Consejo de Seguridad Nacional, el grupo de trabajo responsable de la preparación para pandemias como la actual. Un ex director de este grupo dijo que esto “contribuyó a la indolente respuesta del gobierno federal dentro del país”.³

3. Minimizó repetidamente el peligro de la pandemia del coronavirus, aunque ya asolaba a otros países y claramente comenzaba a propagarse en el propio Estados Unidos.

Sólo unas pocas de las innumerables declaraciones ignorantes o mentiras descaradas de Trump que alimentaron la negación no científica de la realidad de la pandemia y de las medidas urgentes necesarias para combatirla, entre su base y más ampliamente:

• En una conferencia de prensa del 24 de febrero en la India (durante un viaje en el que Trump apareció con Modi, el líder fascista de la India, en un mitin en el que se congregaron cientos de miles de personas), Trump dijo del coronavirus: “Ese es un problema que va a desaparecer” y afirmó: “Estamos muy cerca de una vacuna”. De hecho, los expertos en enfermedades infecciosas han dejado claro que falta por lo menos un año para una vacuna eficaz contra este coronavirus⁴.
• En un mitin celebrado el 28 de febrero en Carolina del Norte, Trump afirmó que los que criticaban su régimen estaban “politizando el coronavirus” y los acusó de perpetrar un “nuevo engaño” después de la investigación de Mueller sobre Rusia y el juicio político de destitución⁵.
• Durante una visita a los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) el 4 de marzo, Trump dijo, “Ahora y ayer, a cualquiera que necesite una prueba la recibe”. Esto era totalmente falso entonces y sigue siendo falso un mes después⁶.
• Aun el 24 de marzo, poco antes de anunciar que se extendería hasta finales de abril la guía nacional de que la gente se quede en casa, Trump dijo, “Me encantaría que el país se abriera, ansioso de seguir, para la Pascua” y “Se verán iglesias llenas en todo nuestro país”. Esto fue completamente en contra de los expertos en salud pública que dijeron que tal medida sería desastrosa y que sin duda llevaría a un salto en las infecciones⁷.
• Después de que los CDC emitieran una nueva guía que aconsejaba a todos en Estados Unidos usar máscaras cuando salgan al aire libre, Trump socavó el consejo de los expertos en salud pública al declarar, “Estoy eligiendo no hacerlo”⁸.

4. Aceleró los ataques a los inmigrantes, que se encuentran entre los más vulnerables, lo que regó odio contra esas masas y causó su sufrimiento, y además significa que los inmigrantes, por temor a la encarcelación y deportación, no podrán recibir tratamiento y sufrirán de manera desproporcionada la muerte y la enfermedad, y que la enfermedad se propagará más de lo que pasaría en otros casos⁹.

• Como señaló Eunice Cho de la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU), los inmigrantes detenidos en las cárceles de ICE tenían dificultades para obtener atención médica e insumos sanitarios como el jabón aun antes de la pandemia. Y con los casos de COVID-19 aumentando en los centros de detención de ICE, “nuestra preocupación por la gente que está en custodia es aún mayor”¹⁰. Los activistas de los derechos de los inmigrantes, otros, y los propios presos del ICE han venido exigiendo que a los inmigrantes les liberen antes de que la enfermedad azota de manera aún más devastadora. Pero los oficiales de Trump y Pence se han negado a ordenar cualquier liberación significante de los presos de ICE¹¹.
• El 20 de marzo, Trump declaró que a todos los inmigrantes que se acercan a la frontera de Estados Unidos les devolverán inmediatamente. No habrá ni siquiera una pretensión de considerar sus solicitudes de asilo. Los funcionarios estadounidenses afirmaron que esto no se aplicaría a los niños, pero han salido noticias de que a los “menores no acompañados” les estaban negando la entrada. Esto significa que están forzando a miles de personas desesperadas a regresar a Centroamérica, a condiciones de violencia generalizada y pobreza aplastante de las que trataban de huir; o a permanecer en campos de refugiados abarrotados a lo largo de la frontera México-Estados Unidos¹².
• En su reunión informativa diaria sobre el coronavirus del 1 de abril, Trump anunció el lanzamiento de “operaciones antinarcóticos intensificadas en el hemisferio occidental”. Junto con las nuevas amenazas militares contra el régimen de Maduro en Venezuela, esto implica más ataques a los inmigrantes. Después de presumir de su muro fronterizo —que según él “para en seco a todos”— Trump elogió al presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, por “ayudarnos mucho” al desplegar 27.000 soldados mexicanos en la frontera contra los inmigrantes centroamericanos que huyen hacia el norte¹³, lo que va de la mano y refuerza las medidas del régimen fascista para perseguir y tachar de chivos expiatorios a los inmigrantes.

5. Declaró que se opone, e incluso intentará parar, la liberación de presos debido al coronavirus. Hay 2.3 millones de personas encarceladas en Estados Unidos, hacinadas en condiciones de salud precarias y sin posibilidad de practicar el distanciamiento social y otras medidas preventivas¹⁴. Por lo tanto, básicamente Trump ha dictado una pena de muerte para miles y miles de presos.

• En su reunión informativa ante la prensa del 2 de abril sobre el coronavirus, cuando se le preguntó sobre la liberación de algunos presos por parte de algunos estados debido a la preocupación por el coronavirus, Trump dijo: “Están saliendo algunas personas que son criminales muy serios en algunos estados, y eso no me gusta, no me gusta. No nos gusta, a la gente no le gusta y estamos investigando para ver si tengo el derecho de ponerle fin en algunos casos”¹⁵. Para empezar, la verdad es que se han liberado a sólo un porcentaje muy pequeño de los presos, y todos fueron presos condenados por delitos no violentos. Pero más fundamentalmente, los peligros que enfrentan los 2,3 millones de presos en Estados Unidos constituyen crímenes contra la humanidad en ciernes, y Trump está haciendo de esto un horror aún mayor. Se trata de un genocidio en ciernes, lo cual encaja en la lógica genocida y acciones más generales de este régimen fascista.

6. Tardó mucho en aumentar las pruebas para el coronavirus, que amplios números de expertos en enfermedades infecciosas señalan que es lo esencial en combatir la propagación de infecciones, y al día de hoy sigue mintiendo sobre su disponibilidad.

• Unos días después de que Trump dijo, “Lo tenemos [el coronavirus] totalmente bajo control”, dos ex funcionarios de salud de la administración Trump escribieron un artículo de opinión en el Wall Street Journal titulado “Act Now to Prevent an American Epidemic” [Actúen ahora para prevenir una epidemia estadounidense] (28 de enero). La primera de su lista de cosas urgentes que hacer era que el gobierno federal trabajara con los fabricantes privados para desarrollar “una prueba de diagnóstico rápido y fácil de usar”. Corea del Sur lo hizo pronto y desplegó las pruebas entre una gran parte de la población, lo que parece haber tenido un efecto para “aplanar la curva”¹⁶ de las infecciones. Pero no fue hasta un mes después del artículo del Wall Street Journal, y seis semanas después de los primeros casos reportados en Estados Unidos, que el régimen de Trump y Pence finalmente permitió que los laboratorios y hospitales fabricaran sus propias pruebas de COVID-19 para acelerar el proceso¹⁷.
• El 24 y 25 de marzo, Trump afirmó que Estados Unidos estaba superando a Corea del Sur en las pruebas de coronavirus. Pero en realidad, Estados Unidos todavía está muy atrasado en sus pruebas. Hasta el 25 de marzo, Corea del Sur había realizado cinco veces más pruebas en proporción a su población en comparación con Estados Unidos¹⁸.

7. Ha agravado mucho más el funcionamiento irracional del capitalismo en que diferentes hospitales y localidades, cada quien con sus propios esfuerzos, buscan conseguir insumos a las corporaciones las que buscan las mayores ganancias.

• En lugar de que el gobierno federal dirija la adquisición y distribución planificadas y centralizadas de equipos cruciales como ventiladores y equipos de protección personal (PPE, según las siglas en inglés), cada estado tiene que luchar para encontrar estos equipos. El gobernador de Nueva York, Cuomo, dijo: “Hemos creado una situación en la que literalmente hay cientos de entidades que intentan comprar exactamente los mismos materiales”. A veces, el gobierno incluso puja más alto que los estados. Esto ha resultado en un gran aumento de los costos. La máscara N95 normalmente cuesta tan poco como 30 centavos cada una, pero ahora cuesta hasta $15; el protector facial de plástico transparente que normalmente cuesta $1 cada una ahora cuesta $12. Y según Cuomo, el precio de los respiradores, cruciales para salvarle la vida a los más afectados por COVID-19, ha pasado de $25.000 a $45.000. Los gobernadores de los estados han venido suplicando a Trump que usara la Ley de Producción de Defensa para detener la guerra de licitaciones, y obligar a los fabricantes a producir los ventiladores y PPE necesarios. Pero aparte de unos pocos casos, Trump se ha negado, diciendo, “No somos un país basado en la nacionalización de nuestros negocios”¹⁹. Todo esto concuerda con el énfasis que el movimiento fascista pone en alentar a los gobiernos de los estados a desafiar las reformas federales de los abusos más atroces, especialmente los que tienen que ver con la lucha contra la desigualdad de los negros y otros oprimidos en Estados Unidos, la protección de los derechos de las mujeres al aborto y al control de la natalidad, la lucha contra la opresión de género, el derecho a la sindicalización, etc.

8. Ignoró e incluso atacó a los expertos médicos y científicos, cuando sus recomendaciones iban en contra de sus propios intereses percibidos, lo que promueve el pensamiento ignorante anti-científico tan inherente al fascismo y al fascismo cristiano del régimen de Trump y Pence en particular.

• En febrero, la Dra. Nancy Messonier, alta funcionaria de los CDC, advirtió (con toda la razón): “Esperamos ver que el virus se extienda por las comunidades de este país. No es tanto una cuestión de si esto va a suceder, sino más bien una cuestión de cuándo exactamente va a suceder y cuántas personas en este país tendrán una enfermedad grave”. Se informa que Trump “echó humo” por la advertencia de Messonier, la culpó de la gran caída de la bolsa y contradijo su advertencia (sin nombrarla directamente) en una conferencia de prensa diciendo sobre la propagación del coronavirus, “No creo que sea inevitable”²⁰.
• Durante una visita del 6 de marzo a los CDC, Trump dijo que no quería que los pasajeros de un crucero anclado frente a la costa de California desembarcaran a pesar de que los casos de COVID-19 se multiplicaban rápidamente entre ellos. ¿Por qué? “No necesito que el número [de casos de coronavirus en Estados Unidos] se duplique debido a un barco que no fue nuestra culpa”. Ello a pesar de que los expertos médicos analizaban que la anterior y prolongada cuarentena de los pasajeros de un crucero anclado en el Japón fue un error que provocó más de 700 casos de coronavirus sólo en ese barco²¹.

9. Ha seguido regando un chovinismo fascista a ultranza, supremacía blanca y el veneno “Estados Unidos ante todo”, azuzando tensiones internacionales y racismo, en un momento en que la cooperación mundial es una necesidad de vida o muerte. Si bien las siguientes acciones han empeorado el virus en todo el mundo, también han servido a la agenda fascista de impulsar el chovinismo nacional y el odio hacia otras personas.

• En marzo, un periódico alemán informó que Trump había ofrecido 1.000 millones de dólares a una empresa farmacéutica alemana por los derechos de una vacuna para la COVID-19 que estaba desarrollando. El acuerdo sería exclusivo — en otras palabras, “sólo para Estados Unidos”. El gobierno alemán reaccionó con enojo, diciendo que no podía permitir que otros “adquirieran exclusivamente los resultados” del trabajo de los investigadores alemanes²².
• Trump y su secretario de Estado, Pompeo, han mantenido sus amenazas bélicas contra Irán, cual país ha sido uno de los más afectados del mundo durante esta pandemia de coronavirus. El 20 de marzo, Pompeo se acercó al “borde” de culpar a Irán de un reciente ataque de cohetes a Irak²³. Incluso antes del coronavirus, el pueblo iraní ya sufría enormemente a causa de las sanciones económicas impuestas por Estados Unidos, las que provocaban una pérdida generalizada de puestos de trabajo, una escasez de medicamentos y otros apuros. Los funcionarios de Trump y Pence se han negado a levantar las sanciones, y el New York Times informó que algunos analistas políticos piensan que Trump considera la pandemia una oportunidad y una herramienta para “obligar a Irán a capitular ante las demandas estadounidenses”²⁴.
• Hasta hace poco, Trump insistió en referirse a la COVID-19 como la “gripe china”. Trump defendió repetidamente su uso de este término científicamente ignorante (los virus no tienen “nacionalidad”, y la COVID-19 no es una “gripe”). Esto ha alimentado un clima de racismo anti-asiático y ha avivado los ataques físicos contra los chinos y otras personas de ascendencia asiática²⁵.

10. No ha aflojado los ataques al seguro médico y a los programas de ayuda social, lo que significa que muchas personas que de otra manera recibirían tratamiento o ayuda no la tendrán, ¡así provocando muertes innecesarias!

• A medida que el coronavirus ha azotado con más fuerza a los pobres y a los más oprimidos, el régimen de Trump y Pence sigue adelante con sus esfuerzos para endurecer las reglas sobre quién es elegible para recibir cupones para alimentos, lo que podría hacer que unas 700.000 personas pierdan sus beneficios²⁶.
• El régimen de Trump y Pence se ha esforzado desde el principio por eliminar la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Accesible (ACA, u “Obamacare”) que cubre a millones de personas que antes no tenían ningún tipo de seguro médico. El régimen ha logrado debilitarla y, aun cuando una crisis de atención medica sin precedentes se propaga con furia, el régimen sigue adelante con un caso ante el Tribunal Supremo para destriparla por completo. El 31 de marzo, la Casa Blanca anunció que los intercambios federales de seguros de salud de la ACA, que se cerraron en diciembre al final del período de inscripción, no se reabrirán para que las personas sin seguro obtuvieran cobertura de seguro médico durante la pandemia²⁷.

---

1. Obama officials walked Trump aides through global pandemic exercise in 2017: report, TheHill.com, 17 de marzo de 2020. [volver]

2. Before Virus Outbreak, a Cascade of Warnings Went Unheeded, New York Times, 22 de marzo de 2020. [volver]

3. Beth Cameron, I ran the White House pandemic office. Trump closed it, Washington Post, 13 de marzo de 2020. [volver]

4. Donald Trump seems to know very little about the coronavirus, CNN, 25 de febrero de 2020. [volver]

5. Trump calls coronavirus criticism Democrats’ “new hoax”..., Guardian, 28 de febrero de 2020. [volver]

6. Before Virus Outbreak, a Cascade of Warnings Went Unheeded, New York Times, 19 de marzo de 2020. [volver]

7. Trump wants “packed churches” and economy open again on Easter..., CNBC, 24 de marzo de 2020. [volver]

8. A Debate Over Masks Uncovers Deep White House Divisions, New York Times, 3 de abril de 2020. [volver]

9. Vea Comunicado #3 de los Revcom: El coronavirus y los ataques a los inmigrantes: ¡Nos hace falta una revolución!, www.revcom.us [volver]

10. Eunice Cho, ACLU Attorney, on the Brutal Detention of Hundreds of Thousands of Immigrants, www.revcom.us. [volver]

11. ICE resists calls to release immigrants as desperation mounts over coronavirus, CBS News, 26 de marzo de 2020. [volver]

12. Trump Seizes on Coronavirus Crisis to Intensify Attacks on Immigrants, www.revcom.us. [volver]

13. Trump Shifts Focus Of WH Coronavirus Briefing To Fighting Drug Cartels, TPM.com, 1 de abril de 2020. [volver]

14. Estados Unidos: 2.3 millones de presos y detenidos atrapados en “placa de Petri” para el coronavirus, www.revcom.us. [volver]

15. Trump says he’ll try to prevent..., Independent, 2 de abril de 2020. [volver]

16. La “curva” es la tasa de infecciones como se muestra en un gráfico. "Aplanar la curva" significa desacelerar la propagación del virus a través del distanciamiento social y otros medios. Vea La pandemia del coronavirus: Preguntas frecuentes [volver]

17. The missing six weeks..., The Guardian, 28 de marzo de 2020. [volver]

18. All the President’s Lies About the Coronavirus, TheAtlantic.com, 24 de marzo de 2020. [volver]

19. Shortage of medical gear sparks bidding war among states, TheHill.com, 30 de marzo de 2020; Trump’s excuses for not using the Defense Production Act are wrong—and dangerous, Vox.com, 23 de marzo de 2020. [volver]

20. CDC director downplays claim that coronavirus spread is inevitable, New York Post, 27 de febrero de 2020. [volver]

21. Trump said he wants to keep Grand Princess cruise passengers on the ship, BusinessInsider.com, 6 de marzo de 2020. [volver]

22. Coronavirus: anger in Germany at report Trump seeking exclusive vaccine deal, Guardian, 16 de marzo de 2020. [volver]

23. Trump, Pompeo walk to brink of blaming Iran..., Reuters, 20 de marzo de 2020. [volver]

24. Iran Says U.S. Sanctions Are Taking Lives. U.S. Officials Disagree, New York Times, 1 de abril de 2020. [volver]

25. ‘Coughing while Asian’: living in fear as racism feeds off coronavirus panic, Guardian, 24 de marzo de 2020. [volver]

26. Amid a Pandemic, Trump Moves Forward With Safety Net Cuts, New York Times, 13 de marzo de 2020. [volver]

27. Trump admin will not reopen Obamacare exchanges during coronavirus pandemic, NBC News, 1 de abril de 2020. [volver]