¿Cómo han decidido las fuerzas armadas israelíes quién vive y quién muere en Gaza? ¿Por qué han masacrado a tanta gente —ya son más de 75.225 muertos y al menos 175.068 heridos—, y la cifra sigue aumentando?

El documental titulado NAZA responde sin tapujos a estas preguntas a través de una serie de entrevistas con 24 oficiales de inteligencia y soldados de las FDI (Fuerzas de Defensa de Israel) que participaron directamente en la elaboración de listas de personas a eliminar, la selección de objetivos y la autorización de ataques aéreos letales. Oficiales “que calculaban cuántas personas inocentes probablemente morirían en cada casa”, como lo expresan los cineastas israelíes ganadores del Óscar, Yuval Abraham y Rachel Szor, quienes escribieron y dirigieron NAZA. En otras palabras, de primera mano¹.

“Esta es una película sobre un sistema. Se centra en las órdenes, las políticas y los patrones de operación, no en las desviaciones de los mismos”, escriben los cineastas. “La conclusión que sacamos de los testimonios es clara: la matanza masiva de civiles palestinos en Gaza no fue un “trágico subproducto” de una guerra contra Hamás, como se suele presentar en Israel, sino un acto premeditado, calculado e intencional”.

NAZA desmenuza el mecanismo de la matanza sistemática perpetrada por Israel en Gaza: la vigilancia masiva, los teléfonos pirateados, la elaboración de perfiles mediante inteligencia artificial, la selección rápida de objetivos y el nivel de víctimas civiles permitido —o, mejor dicho, visto con buenos ojos— en cada ataque. En el centro de todo esto se encuentra “Lavender”, un programa de inteligencia artificial diseñado por el ejército israelí.

Paso a paso, NAZA penetra la llamada “niebla de la guerra” —en realidad, la niebla de las mentiras israelíes (y estadounidenses)— para revelar por qué han sido asesinados tantos niños palestinos. Por qué se han arrasado tantas viviendas. Por qué se disparaba contra los habitantes de Gaza en los centros de distribución de alimentos. Y por qué Israel prefería atacar de noche, cómo “papá está en casa” señalaba una sentencia de muerte, y más.

“El título de la película, ‘NAZA’, que es el acrónimo hebreo de ‘daño colateral’, es una crítica a la forma en que Israel presenta el asesinato de civiles”, escriben Abraham y Szor, incluyendo “la intención de destruir que ha acompañado a la campaña militar desde el principio”. En pocas palabras, NAZA nos lleva al interior del funcionamiento de este sistema de genocidio.

NAZA se filmó de noche en los techos de Tel Aviv, la capital de Israel, con los rostros de los entrevistados ocultos en las sombras para protegerlos de represalias. La oscuridad también intensifica la atención del espectador en los crímenes aterradores que ellos revelaban con total naturalidad.

“También hemos enfocado la cámara hacia Tel Aviv y sus habitantes por la noche, cuestionando a la ciudad como una burbuja en la que la vida cotidiana continúa mientras los palestinos son masacrados a solo 60 kilómetros [40 millas] de distancia”, señalan Abraham y Szor. “A través de nuestra mirada a la ciudad desde la que se gestiona la guerra contra Gaza, intentamos observar los mecanismos de conformismo que permiten una indiferencia tan generalizada”.

Esta es una película que expone de manera desgarradora el genocidio en Gaza y plantea preguntas profundas sobre la naturaleza de una sociedad capaz de generar tal horror, y sobre en qué se estriba la vida “normal”. Deja en claro la bancarrota moral y los costos devastadores de la complicidad y la complacencia — entre otras cosas porque los oficiales de inteligencia que condenaron a la muerte a miles de personas no eran colonos fanáticos ni fanáticos religiosos, sino “lo mejor de lo mejor” de la élite liberal de Israel.

NAZA no profundiza en el papel que desempeñó Estados Unidos al respaldar, financiar, armar y defender el genocidio de Israel en Gaza — ni en la complacencia y la ignora-ncia deliberada que son demasiado frecuentes en Estado Unidos. Sin embargo, NAZA nos plantea las mismas preguntas profundas y urgentes, sobre todo las más urgentes y fundamentales acerca de la naturaleza del sistema del capitalismo-imperialismo que está en la raíz de las atrocidades que NAZA revela — y mucho más.

**********

“Esperamos que la película pueda contribuir a que se rindan cuentas por los graves crímenes de Israel y a que se haga justicia para sus víctimas”.

—Yuval Abraham y Rachel Szor, guionistas y directores de NAZA

En el Festival Internacional de Cine de Venecia, NAZA ganó el premio especial del jurado y recibió “la ovación más larga en la historia del festival”, según The Guardian, que ayudó a producir la película. Actualmente se está proyectando en más de 50 países de todo el mundo y estará disponible de forma gratuita en The Guardian a partir de finales de noviembre.