Una vez más, la policía ha asesinado a un joven negro por… tonterías. Una tontería completa y total.

En este caso, por sospecha de no llevar cinturón de seguridad. Y una vez más, estos cerdos policías han cometido su crimen en una orgía de violencia particularmente enfermiza y asesina, al estilo de una chusma de linchadores: 96 disparos en 41 segundos, inyectando plomo a este joven después de que cayó... una y otra y otra vez. Vea el video, si lo puede aguantar.

Las autoridades admiten que “hay preguntas” en torno a este caso. No. Hay tan sólo una pregunta: ¿Cuánto tiempo pasará antes de que derroquemos ese sistema el cual lleva a cabo tales asesinatos y que ha tratado a los seres humanos negros como propiedad para ser usados, dominados, brutalizados y, de ser necesario, asesinados?

¿Quién era Dexter Reed, Jr.?

¿Quién era el joven que mataron? Empecemos por ahí. No era una estadística. Era un ser humano.

A Dexter Reed, Jr. le llamaban “Dex” sus compañeros de baloncesto de la secundaria y la universidad. Sus entrenadores lo recordaban con mucho cariño como un líder de equipo “que dejaba de lado sus objetivos personales una y otra vez por el bien del equipo”. “Dexter era uno de esos chicos a los que no solo entrenas, sino que de hecho lo amas porque él trabajaba realmente duro”, dijo Bill Curry, quien lo entrenó durante sus cuatro años en el equipo de baloncesto de la secundaria Westinghouse de Chicago desde 2013 a 2017.

A la edad de 26 años, Dex fue “orillado” en coche en el oeste de Chicago por un equipo de choque del Departamento de Policía de Chicago [DPCh] en un automóvil sin identificación y vestido de civiles. Se acercaron a su coche desde todos lados, con los revólveres desenfundados. ¿El motivo? ¡Estos puercos policías dicen que no llevaba puesto el cinturón de seguridad! ¿En serio, carajo? ¿Cinco puercos policías por violar el uso del cinturón de seguridad? Y es muy dudoso que los puercos policías siquiera pudieran haberlo sabido porque las ventanillas de su coche estaban polarizadas¹.

Los vídeos publicados la semana pasada de lo que sucedió en este “incidente de tráfico de rutina” son más que repugnantes. Es difícil imaginar que su familia tenga que ver estos videos. ¡Es una ejecución brutal y chocante, la policía disparó 96 tiros contra Dexter en tan sólo 41 segundos! Sonaba como una ametralladora de fuego rápido en una zona de guerra. A la hora de cenar en una cuadra residencial. Aun después de que Dexter tropezó hacia la parte trasera de su auto, le seguían disparando y él cae al suelo donde los puercos policías continúan disparándole. Tres de los puercos policías recargaron sus armas. Mientras Dexter yace sangrando e inmóvil, estos cerdos policías lo esposan. Se escucha claramente a uno gritar: “Que nadie diga nada, ¿me oyen?”.

Tres días antes de este asesinato, Dexter Reed compró un carro y disfrutaba conduciéndolo. Tres minutos antes, habló con su hermana por teléfono y la instó a que llevara a su madre al gimnasio. Ahora ha muerto en otra brutal ejecución a manos de los puercos policías.

Cuando se publicaron los vídeos, hubo una avalancha de gente afuera de la delegación donde se encuentran estos ejecutores uniformados. Cordones de policías protegieron el edificio. Antes de publicarlos, los puercos policías supuestamente llamaron a los influenciadores de la comunidad para exigir que no “provoquen problemas”. La gente se indignó y salió a protestar por este cruel asesinato. La familia de Dexter habló y protestó afuera de la delegación. El hermano de Dexter fue arrestado y llevado a rastras por oponerse al asesinato de su hermano. La protesta bloqueó la calle frente a la delegación. El Cuerpo Revcom Por la Emancipación de la Humanidad salió en escena y su presencia se captó en la cobertura, inclusive en la primer plana del periódico Chicago Tribune.

A raíz de la difusión de los vídeos, la ciudad sigue conmocionada por el hecho de que un “incidente de tránsito” terminó con una lluvia de 96 balazos. Mientras tanto, los puercos policías y el alcalde gritan que ¡Dexter disparó el primer tiro contra un policía! En primer lugar, esto no ha sido probado en absoluto mediante ninguna valoración de la evidencia. Pero en segundo lugar, estos puercos policías no se identificaron. Simplemente saltaron de su patrulla sin identificación, vestidos de civil, y cayeron sobre Dexter Reed con las armas desenfundadas. ¡No! En ese tipo de situación, la gente tiene el derecho y la responsabilidad de defenderse.

Después de todas estas reformas… ¿¡¿Cuánto TIEMPO continuará?!?

Una vez más, preguntamos — ¡más bien, preguntamos a gritos!: ¡¿Cuánto tiempo continuará antes de que termine esta locura?! Después de todas las reformas — la policía tiene cámaras corporales para que podamos verlos y oírlos ejecutar a otro hombre negro... estos puercos policías han recibido entrenamiento de “sensibilidad”... El DPCh está bajo un decreto de consentimiento, implementado después del asesinato de Laquan McDonald cuando el examen que hizo el Departamento de Justicia federal de los patrones y prácticas del DPCh documentó los desmanes brutales que ocurren especialmente en las comunidades de los oprimidos. Hasta existe una junta de control comunitario electa que se supone debe hacer que estos horrores sean cosa del pasado. El panel de supervisión comunitaria del distrito policial donde le dispararon a Dexter Reed, aunque expresó consternación, ¡no obstante llamó a la calma para permitir que se desarrollara la investigación!

Así que, ¿POR QUÉ estamos enterrando una vez más a uno de nuestros jóvenes? ¡¿POR QUÉ esto sigue sucediendo?!

¡¿Qué se requerirá para poner fin a estos horrores?!

El problema es este sistema del capitalismo-imperialismo. Requiere de esta violencia contra el pueblo para funcionar. No es posible componerlo ni reformarlo... una revolución real es la única solución.

Primero fueron los cazadores de esclavos, luego llegó el Ku Klux Klan y ahora son los golpeadores asesinos con insignias que tratan a las personas como “cosas” para ser utilizadas... de las que abusar... y “mantenidas abajo”. Cuando la muerte y la devastación de las personas negras, latinas y de color son parte de cómo funciona la sociedad... cuando millones de personas están obligadas a abandonar sus hogares para sobrevivir, sólo para ser satanizadas y cazadas como animales... cuando Estados Unidos ha envenenado el aire y el agua y es el número uno en la destrucción del medio ambiente… ¡hay que derrocar este sistema! ¡Necesitamos y exigimos una revolución por una forma completamente nueva de vivir, un sistema fundamentalmente diferente! 

No tenemos el tiempo ni la paciencia para permitir que estos horrores continúen más tiempo. Y la realidad es que este es un momento —un momento poco común— en el que tal revolución es más posible en un país capitalista-imperialista poderoso como Estados Unidos. ¿Por qué? Debido a que los gobernantes en la cima de este sistema están profundamente divididos y peleados entre sí, y en un sentido, eso debilita su capacidad para mantener la represión y todo bajo control en la sociedad.

Como dice el volante publicado por el Cuerpo Revcom Por la Emancipación de la Humanidad: “¡Ya no podemos darnos el lujo de permitir que nuestros opresores, los de arriba, sigan dominando el mundo y robando nuestro futuro!”

Lea aquí el texto en español: Declaración del Cuerpo Revcom Por la Emancipación de la Humanidad-Chicago: ¡ALTO AL ASESINATO A MANOS DE LA POLICÍA! LA JUSTICIA PARA DEXTER REED JR. QUIERE DECIR ¡UNA REVOLUCIÓN REAL PARA ENTERRAR ESTE SISTEMA! (con la convocatoria al Primero de Mayo)

Volante de tamaño carta en inglés. Descargue el pdf en inglés para su distribución amplia.

YA es hora

Ya es hora de conectarte con el Cuerpo Revcom Por la Emancipación de la Humanidad para enterrar este sistema del capitalismo-imperialismo y crear una sociedad mucho mejor, un mundo sin prisiones infernales y sin policías que nos aterroricen y maten.

Con los de arriba en crisis... en la que por lo común son capaces de unirse para asfixiar al pueblo pero que ahora están peleados entre sí... en la que todos hablan de una guerra civil... ESTOS son los tiempos en que la revolución se vuelve más posible... esta es nuestra oportunidad de hacer caer todo su sistema y dar vida a una nueva sociedad, a un mundo mucho mejor.

El líder revolucionario Bob Avakian dice:

Con miles organizados en las filas de la revolución, es posible ganarse a millones hacia la revolución, y al ganarse a millones hacia la revolución, podría haber una verdadera posibilidad de que esta revolución triunfe. 

No se puede pedir más que una oportunidad para quitarnos de encima todo este maldito sistema. De Chicago a Gaza... de Bangla Desh a la Ciudad de México... ¡necesitamos una REVOLUCIÓN REAL por una forma completamente nueva de vivir!

Si tienes el corazón de luchar por algo por lo que de veras vale la pena luchar… ¡LEVÁNTATE! Preséntate con motivo del Primero de Mayo Internacionalista Revolucionario. ¡Sé uno de los miles que se necesitan para que esta revolución se haga realidad! Preséntate al Primero de Mayo Revolucionario Internacionalista. Sé uno de los miles que se necesitan ahora para luchar por un futuro mucho mejor.