Pasar al contenido principal

De la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán Ahora (CIE):

En medio de las ejecuciones desenfrenadas por parte de los teócratas, crece el clamor mundial: Libertad para Toomaj y todos los prisioneros políticos en Irán

Nota de la redacción revcom.us: Recibimos lo siguiente de la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos de Irán Ahora (CIE).

Tweet URL

¡Defender la vida de Toomaj!

Aumentan las ejecuciones en Irán

Mientras se acerca la fecha límite para apelar la sentencia de muerte del rapero rebelde Toomaj Salehi1, la República Islámica de Irán (RII) continúa aumentando el número de ejecuciones; se informa que 40 prisioneros fueron ejecutados en la horca sólo en los primeros 10 días de mayo. La Coalición Mundial contra la Pena de Muerte estima que hay 5.000 prisioneros “actualmente bajo pena de muerte” por diversos delitos bajo la draconiana ley Sharia de Irán.

Graphic from Iran Human Rights Monitor, every 6 hours one prisoner is executed in Iran.

 

Cada seis horas, se ejecuta un prisionero en Irán. 40 ejecuciones entre 1 y 10 de mayo.   

Semanas antes de la orden de ejecución de Toomaj, Amnistía Internacional alertó:

El número de ejecuciones en 2023... marca un aumento del 48 % con respecto a 2022 y un aumento del 172% con respecto a 2021. La ola de asesinatos en Irán continúa hasta 2024... Las cifras de ejecuciones registradas por Amnistía Internacional son cifras mínimas y la organización cree que la cifra real es más alta2.

Muchas de las ejecuciones son por cargos “relacionados con las drogas” que supuestamente están prohibidas por las normas jurídicas internacionales, ya que las personas ejecutadas son desproporcionadamente personas pobres y minorías étnicas. Por ejemplo, en Irán los baluchis representan aproximadamente el 5% de la población, pero entre los ejecutados en los últimos años el 20% y el 30% son baluchis3.

Sin embargo, la evidencia indica que la RII está utilizando las ejecuciones como venganza contra los disidentes políticos, incluso contra las voces más queridas y desafiantes, como el destacado artista de rap Toomaj, representante y ejemplo del levantamiento intransigente Mujer, Vida, Libertad de las mujeres y para las mujeres. El aumento de las ejecuciones coincide con otras medidas ultrarepresivas, como el reciente “Plan Noor” que utiliza violencia policial y de justicieros, incluso utilizando drones y herramientas de reconocimiento facial para demonizar, brutalizar y aterrorizar a las mujeres iraníes y a sus partidarios4.

El histórico levantamiento Mujer, Vida, Libertad (2022-2023) se había ganado el apoyo de millones de personas en todo el mundo, ya que sacudió a toda la sociedad iraní y asestó un golpe fuerte al régimen misógino de los mulás. La represión cada vez más intensa desde entonces sirve para reforzar la dañada legitimidad del régimen, para reafirmar el control social y como advertencia contra una mayor resistencia, especialmente entre las mujeres y los jóvenes rebeldes. Si la RII se sale con la suya al asesinar sin oposición a Toomaj, puede abrir las compuertas para matar a muchos más (por ejemplo, a los menos conocidos). Su orden de ejecución es en sí misma un ultraje, pero también una amenaza real para todos los presos políticos allí. Se necesita una respuesta acorde a esto por parte de los amantes de la justicia, el arte y los heroicos “mejores de los mejores” resistentes de Irán que se niegan a ser víctimas y prisioneros modelo.

La creciente resistencia se enfrenta a la aceleración en las ejecuciones

Hay muchas publicaciones en las redes sociales de grafitis realizados por jóvenes y otras personas en muchas partes de Irán contra la ejecución de Toomaj y contra el uso obligatorio del hiyab. Hay muchas fuerzas de la diáspora iraní, incluidos prisioneros políticos, que emiten declaraciones y protestas, como informamos la semana pasada.

En varias prisiones de Irán, la valiente huelga de hambre semanal del Martes Negro de “no a las ejecuciones” se encuentra ahora en su decimoquinta semana. Ha habido protestas de diversos tamaños contra la ejecución, incluida una en Lordegan, donde un médico levantó un cartel contra las ejecuciones de presos políticos y fue encarcelado. Muchos aprovecharon las acciones y la preocupación generalizadas por Toomaj para sostener carteles y difundir información sobre él, pero también sobre otros presos políticos menos conocidos en el corredor de la muerte.

Clockwise from top left: Toomaj Salehi, Mojahed Kourkour, Abbas Deris, Reza Resaei.

 

En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: Toomaj Salehi, Mojahed Kourkour, Abbas Deris, Reza Resaei. Estos cuatro se enfrentan a una ejecución inminente debido a su participación en las protestas de 2022 y 2019.    Graphic: Posted on Burn the Cage IG and widely on social media

Más de 100 figuras del mundo de la música, la cultura y el activismo por los derechos humanos, incluidos Coldplay, Sting y Margaret Atwood, firmaron una declaración del Índice de Censura que pide la liberación inmediata e incondicional de Toomaj.

Tweet URL

Muchos artistas, activistas y revolucionarios de todo el mundo se hicieron eco de esto, incluido el Primero de Mayo de 2024 y miles de publicaciones virales en las redes sociales. Quemar La Jaula celebró un “Día de la cultura por la vida del rapero rebelde Toomaj Salehi” en Medellín, Colombia el 11 de mayo. Han estado subtitulando videos musicales en español para llevar las mordaces letras de Toomaj al público de habla hispana.

Todo esto aumenta los riesgos para la RII, que ha respondido intensificando la represión y las ejecuciones. La semana pasada, la RII incluso confirmó la sentencia del director de cine de renombre mundial Mohammad Rasoulof a 8 años de prisión y azotes (¡azotes!) después de que se negó a retirar su última película del Festival de Cine de Cannes de 2024. También arrestó a otros raperos, Danial Moghaddam y Wafa Ahmadpour, manteniéndolos en régimen de aislamiento por publicar un vídeo de protesta titulado “Estar Listo”. Los ataques a los artistas son parte de la supresión de la capacidad de soñar de toda una sociedad.

Estados Unidos e Irán son ambos gánsteres, pero Estados Unidos es el Gánster Original

En el contexto de la situación extremadamente tensa y peligrosa en el Medio Oriente, donde el ataque genocida contra Gaza se intensifica con la invasión israelí de Rafah, un número todavía relativamente pequeño pero creciente de voces dentro de Irán y en la diáspora iraní están luchando para vincular su lucha contra las ejecuciones del opresivo régimen teocrático de Irán con la lucha para detener el genocidio estadounidense-israelí en Gaza. Una declaración de un grupo de la diáspora iraní @NoToExecutionCampaign, publicó un llamado a los iraníes en general para oponerse al genocidio de Israel en Palestina, y para que

…todos los libertadores… combinen las protestas de ‘no a la ejecución’ y ‘no a la República Islámica’ con ‘no a la guerra’ para que ambas partes no cometan crímenes contra la humanidad, es decir, ni la República Islámica ni sus grupos aliados en la región ni el régimen criminal israelí deberían aprovechar esta situación estratégica. (Extraído y traducido por voluntarios de la CIE).

Al conocer la orden de ejecución de Toomaj, nuestra campaña saltó inmediatamente a la palestra con nuestra declaración A defender la vida de Toomaj con sus demandas políticas esclarecedoras.

Muchos de los firmantes del Llamamiento de Emergencia de la CIE (por ejemplo, Noam Chomsky, Raymond Lotta, etc.) conocen bien la historia genocida original de Estados Unidos y saben por qué las demandas de la CIE son acertadas. Ahora, mientras los imperialistas estadounidenses y la RII denuncian los crímenes el uno al otro para ganar puntos políticos y alardean de quién es el supuesto “libertador”, es a expensas de las vidas reales de la gente en Irán, Gaza y en todo el mundo. La declaración de la CIE deja claro que nosotros, el pueblo del mundo, somos a quienes debemos movilizar por nuestros propios intereses para actuar ahora y no confiar ni depender de estos regímenes opresivos y sus instituciones o portavoces.

Más de 100 personas han firmado la declaración de la CIE sobre la defensa de la vida de Toomaj. Esto incluye personas o grupos de Canadá, Bangladesh, Alemania, Italia, Bélgica, Gran Bretaña, Australia, Sudáfrica, Malasia, Colombia, Islandia, Irlanda y Francia. Incluye individuos de organizaciones (solo para identificación por firmantes individuales) como Veteranos por la Paz, MAWO-Movilización contra la Guerra y la Ocupación (Canadá), un miembro del capítulo de Amnistía Internacional en Estados Unidos, Grupo Zanan del Norte de California, The Dogdoge Collective (Bangladesh), Federación de Estudiantes de Bangladesh y Frente de Estudiantes de Bangladesh. Algunas voces de conciencia notables y reconocidas incluyen al autor y dramaturgo Ariel Dorfman, Madres de Mansureh Behkish de Khavaran y los poetas Farnaz Fatemi, Rafael J. González y D.L. Lang, así como Ron Jacobs (Counterpunch), Jamileh Davoudi (periodista, y Grupo Zanan del norte de California), Jennifer Moore (Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo México) y Gregory “Joey” Johnson (quemador de banderas y Cuerpo Revcom).

Hacemos un llamado a todos a continuar compartiendo nuestra declaración e instando a otros a firmarla como parte del avance de la lucha para defender la vida de Toomaj en los próximos días tensos y liberar a TODOS los prisioneros políticos de Irán.

“Ejecútennos a nosotros en lugar de a Toomaj” dicen más de 500 veteranos y sus familias en Irán

El 1 de mayo de 2024, cientos de veteranos de la guerra Irán-Irak de 1980-1988 publicaron una carta dirigida al régimen de Irán. Entre los firmantes se encontraban familiares de soldados que murieron en esa guerra. La República Islámica cita repetidamente el horroroso sufrimiento de esta guerra5 financiada por Estados Unidos como una razón por la que la población debería sacrificarse para apoyar a la RII, lo que hace que esta declaración sea aún más perjudicial para el régimen. A continuación se muestra un extracto traducido por voluntarios de CIE de la publicación del Telegram que continúa recolectando firmas, hasta aproximadamente 500 al 9 de mayo (agregaciones de traductores entre corchetes, énfasis agregado).

Un gobierno que es responsable de la pobreza y la desigualdad, la corrupción, la ineficiencia, el desempleo, la inflación, la crisis de gestión del agua y de los recursos, la contaminación del aire y del suelo, la fuga de cerebros y la pérdida de capital humano, y decenas de crisis y supercrisis, envía a las fuerzas armadas a las calles todos los días para intimidar y aterrorizar. En lugar del juicio a los corruptos y acaparadores de tierras, presenciamos la vergonzosa sentencia de muerte de un joven artista manifestante.

Oh gobernantes, vengan y ejecútennos a nosotros en lugar de a Toomaj... Vacíen el spray de pimienta en nuestras caras, ya que tenemos una larga historia de inhalar gas mostaza. Apunten las balas hacia nosotros, ya que hemos [experimentado] la metralla y las flechas de Saddam. Arrestennos por guardar silencio ante todas estas atrocidades y la profanación de nuestros jóvenes y niñas. Finalmente, les advertimos antes de que sea demasiado tarde que dejen de amenazar e intimidar a los jóvenes y perturbar la mente del público todos los días, no lleven al país al colapso”.

_______________

NOTAS:

1. Para obtener detalles sobre el desarrollo del caso de Toomaj, consulte la Página de recursos de #FreeToomaj de la CIE. [volver]

2. Iran executes 853 people in eight-year high amid relentless repression and renewed ‘war on drugs’ [Irán ejecuta a 853 personas, la cifra más alta en ocho años, en medio de una represión implacable y una renovada ‘guerra contra las drogas’], Amnisty.org, 4 de abril de 2024. [volver]

3. Ibídem. [volver]

4. Los teócratas de Irán lanzan una nueva ofensiva en una guerra contra las mujeres sin hiyab en medio de una escalada de guerra con el Israel sionista, FreeIransPoliticalPrisonersNow.org, 24 de abril de 2024. [volver]

5. En 1980, como parte de un enfoque estratégico para debilitar a la RII, Estados Unidos dio luz verde a Saddam Hussein de Irak para invadir Irán, y luego trabajó para convertir la guerra entre Irán e Irak en un baño de sangre que duró ocho años. Los aliados de Estados Unidos suministraron a Irak miles de millones de dólares en armas y material que Hussein convirtió en armas químicas que utilizó tanto contra iraníes como contra kurdos iraquíes. Estados Unidos también suministró a Irán e hizo con doblez que ambos bandos se enfrentaran para evitar que cualquiera de ellos ganara. Cuando terminó la guerra, se estima que habían muerto un millón de iraquíes e iraníes.

Larry Everest, Oil, Power & Empire: Iraq and the U.S. Global Agenda [Petróleo, poder e imperio: Irak y la agenda global de Estados Unidos], Capítulo 4: “Arming Iraq, Double-Dealing Death in the Gulf” [Armando a Irak, trato doble de muerte en el Golfo] [volver]

DONATIVOS para revcom.us. 
DONATIVOS para la revolución.

Del genocidio en Gaza, a la creciente amenaza de una guerra mundial entre potencias nucleares, a la creciente devastación ambiental…, el sistema capitalista-imperialista que nos gobierna es un horror para miles de millones de personas por todo el mundo y está desgarrando el tejido de la vida sobre la Tierra. Ahora, la batalla total al interior de la clase dominante estadounidense, entre republicanos fascistas y demócratas criminales de guerra, está llegando a un desenlace —probablemente durante, o antes de, las venideras elecciones—, desgarrando a la sociedad como nunca antes había ocurrido desde la Guerra Civil.

Bob Avakian (BA), líder revolucionario y autor del nuevo comunismo, ha desarrollado una estrategia para hacer los preparativos para la revolución y para hacerla. Ha analizado científicamente que el presente es un momento poco común en el que una revolución real se ha vuelto más posible, y ha expuesto la visión panorámica, la base sólida y el plano concreto para “lo que sigue” en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.

El sitio web revcom.us sigue y aplica esa dirección y es esencial para todo esto. Posteamos nuevos materiales de BA y seleccionamos el conjunto de su obra. Aplicamos la ciencia que él ha desarrollado para analizar y poner al descubierto cada acontecimiento clave en la sociedad, cada semana. Revcom.us postea la dirección oportuna de BA para los revcom (comunistas revolucionarios), incluidos sus despachos en las redes sociales que desglosan esto para la gente cada semana y a veces con más frecuencia. Actuamos como un eje que guía y conecta para el creciente movimiento revcom a nivel nacional: no sólo muestra lo que se está haciendo, sino aborda lo que está bien y lo que está mal y aprende rápidamente — y recluta gente nueva para lo que tiene que ser una fuerza en rápido crecimiento.

Digámoslo así: ¡no habrá revolución a menos que este sitio web no sólo “siga en marcha” sino que pase a alturas completamente nuevas!

Así que, ¿qué deberíamos dar para que 2024 sea nuestro año — un año de revolución?
¡Todo lo que puedas!
¡HAZ DONATIVOS AHORA a revcom.us y conéctate con BA y los revcom!

Tus donativos contribuyen a:

  • Promover a BA en las redes sociales y Las Entrevistas con Bob Avakian en El Show RNL — ¡Revolución, Nada Menos!
  • Fortalecer revcom.us como un sitio web accesible, seguro y robusto, capaz de ponerse a las alturas de las demandas extraordinarias de navegar en las tormentas y prepararse para la revolución en este año crucial sin precedentes.
  • Costear el trabajo para que los revolucionarios viajen a “puntos candentes” nacionales, donde contradicciones extremas están desgarrando el tejido de este país y creando la posibilidad de arrancar una revolución real a esta situación que se intensifica.
  • Ampliar el alcance y la cobertura de revcom.us
  • Imprimir y distribuir materiales clave de Revcom, incluida la DeclaraciónNecesitamos y exigimos: Una forma completamente nueva de vivir, un sistema fundamentalmente diferente y la Proclama Somos los revcom (comunistas revolucionarios).