Se posteó el siguiente pasaje del poema de Sepideh en A Quemar la Jaula. La traducción al inglés está hecha por voluntarios de la CIE, y del inglés al español por voluntarios de revcom.us.

“He llevado mi vida al son de tu voz, #Mehdi_Yarrahi.

Podrías haberte puesto del lado de los de arriba, haber sido embajador de la clase dominante,
haber participado en giras por Europa,
haber ofrecido espectáculos deslumbrantes,
haber festejado en banquetes,
haber llevado una vida colorida.
Pero decidiste tomar partido en el otro lado, aunque sabías que te podría costar.
Usted se convirtió en la voz de una mujer árabe en Juzestán,
la voz de Sepideh Rashnou, que resistió al hiyab forzado,
la voz de Toomaj, de los trabajadores, prisioneros
y de todos los que nacen en la pobreza y el dolor.

He llevado mi vida al son de tu voz, #Mehdi_Yarrahi.

He caminado por todo Juzestán, que es mi alma, al son de tu voz.
Durante las inundaciones y en la prisión de Sepidar,
bailamos con sus canciones y nos pusimos de pie juntas;
Vi cómo vives en el corazón de las personas. Las mismas personas a quienes, como tú,
los dictadores gobernantes y los aspirantes a dictadores los acusan de ser separatistas.
El pueblo ha aprendido de ti, Mehdi, de tu simplicidad y de corazón enterizo
se preocupan por ti, ¡porque saben que eres único y extraordinario!

He llevado mi vida al son de tu voz, #Mehdi_Yarrahi.”

#Woman_Life_Freedom! [Mujer, Vida, Libertad]
#Mehdi_Yarrahi!
#Sepideh_Gholian
#Free_Political_Prisoners! [Libertad para los prisioneros políticos]

~ Sepideh Gholian, de la prisión de Evin, 30 de agosto de 2023

(El poema completo en persa lo posteó el hermano de Sepideh.)